內容簡介
《坎貝爾骨科手術學》是一部經歷了70餘年輝煌的骨科巨著，是由國際著名專家編撰的國際權威經典。正如戴戎院士指出，《坎貝爾骨科手術學》之所以被稱為經典巨著，是因為具有三個鮮明的特點：首先是作者以豐富的臨床手術經驗為基礎，非常詳細地敘述了各種手術的細節，包括各種小訣竅和注意事項；第二是作者以對疾病與手術的巨觀掌控力，正確地把握了手術指征、術前後處理和併發症防治原則；第三是書中對不同手術作出了客觀公允的評價和臨床套用結果分析，特別是當一種疾病具有不同手術方法時，做出了科學的比較和個體化選擇。這三大特點，體現了本書極高的學術水平和編寫水平，反映了本書的核心價值。
第11版《坎貝爾骨科手術學》分4卷十九部分，共86章。與上一版比，本書新增了一大批當前活躍的國際知名專家，修訂了30%以上的內容，調整了部分章節，提升了人工關節置換、脊柱疾患的治療、創傷及運動醫學等領域的重要性，收錄了最新考證的診療規範和具有潛力的新技術，充分體現了骨科近5年來理念更新、材料及器械發展和手術技術進步。在出版形式上也增添了新特點，採用了彩色線條繪圖、手術照片圖，用不同的色彩凸顯正文重要內容，通過網路提供手術視頻、內容即刻更新、電子演示圖庫、參考引文摘要等。中文版還將通過網路持續提供專家講座、臨床實踐與討論等增值服務。
第11版《坎貝爾骨科手術學》完成了從內容到形式和技術上的全面革新，無論是剛開始從事骨科的住院醫生，碩士、博士研究生，還是較高年資的骨科專家，都會從書中攝取到豐富的營養。該書是一本值得深入研讀的高級參考書。
目錄
第1卷
第一部分 基本原理
第1章 外科技術與手術人路
第一節 外科技術
第二節 手術入路
第2章 骨科磁共振成像
第一節 MRI掃描的類型
第二節 禁忌證
第三節 足及踝關節
第四節 膝關節
第五節 髖關節
第六節 脊柱
第七節 肩關節
第八節 腕關節
第九節 肘關節
第十節 腫瘤影像
第十一節 總結
第二部分 關節固定術
第3章 踝、膝、髖關節融合術
第一節 踝關節融合術
第二節 膝關節融合術
第三節 髖關節融合術
第4章 肩、肘、腕關節融合術
第一節 肩關節融合術
第二節 肘關節融合術
第三節 腕關節融合術
第三部分 關節置換術
第5章 全踝關節置換術
第一節 概述
第二節 手術操作
第三節 併發症
第四節 各種假體及其置換結果
第五節 結論
第6章 膝關節置換術
第一節 現代假體的演變和設計
第二節 人工膝關節置換術的生物力學
第三節 全膝關節置換術的適應證與禁忌證
第四節 初次全膝關節置換術的效果
第五節 術前評估
第六節 初次全膝關節置換術的手術技術
第七節 特殊問題的手術處理
第八節 全膝關節置換術的併發症
第九節 全膝關節翻修術
第7章 人工髖關節置換術
第一節 套用生物力學
第二節 全髖關節假體的設計和選擇
第三節 全髖關節置換術的手術指征
第四節 全髖關節置換的禁忌證
第五節 術前評估
第六節 術前x線片
第七節 術前準備和鋪單
第八節 手術人路和手術方法
第九節 髖關節具體疾病的手術問題
第十節 併發症
第十一節 全髖關節置換翻修術
第十二節 全髖關節置換術後處理
第8章 肩、肘關節置換術
第一節 肩關節
第二節 肘關節
第四部分 截肢
第9章 截肢的一般原則
第一節 截肢率和適應證
第二節 截肢的外科原則
第三節 併發症
第四節 兒童截肢
第10章 足部截肢
第一節 足趾截肢
第二節 足中部截肢
第三節 足後部及踝部截肢
第11章 下肢截肢
第一節 足及踝關節截肢術
第二節 經脛骨(膝下)截肢術
第三節 膝關節離斷術
第四節 經股骨(膝上)截肢術
第12章 髖關節和骨盆截肢
第一節 髖關節離斷術
第二節 半骨盆切除術
第13章 上肢截肢
第一節 手部截肢術
第二節 腕部截肢術
第三節 前臂(經橈骨)截肢術
第四節 肘關節離斷術
第五節 上臂(經肱骨)截肢術
第六節 肩部截肢術
第七節 肩胛帶離斷術(前1/4截肢術)
第14章 手部截肢
第一節 手部截肢因素
第二節 截指原則
第三節 指端截指
第四節 單指截指
第五節 拇指截指
第六節 多指截指
第七節 截指殘端痛
第八節 手部截肢後的重建
第五部分 感染
第15章 感染診治的一般原則
第一節 病因學
第二節 診斷
第三節 治療
第四節 人類免疫缺陷病毒
第16章 骨髓炎
第一節 分類
第二節 急性血源性骨髓炎
第三節 亞急性血源性骨髓炎
第四節 慢性骨髓炎
第五節 硬化性骨髓炎
第六節 骨髓炎殘餘期
第七節 骨髓炎引起的病理性骨折
第八節 慢性復發性多灶性骨髓炎
第九節 足部刺傷後的骨髓炎
第十節 厭氧茵骨髓炎
第十一節 特殊部位的骨髓炎
第十二節 骨髓炎的切除術
第十三節 骨髓炎的截肢治療
第17章 感染性關節炎
第一節 臨床資料
第二節 影像學檢查
第三節 發病機制
第四節 微生物學
第五節 治療
第六節 跗骨間關節感染
第七節 踝關節感染
第八節 膝關節感染
第九節 髖關節感染
第十節 骶髂關節感染
第十一節 脊柱感染
第十二節 胸鎖及肩鎖關節感染
第十三節 肩關節感染
第十四節 肘關節感染
第十五節 腕關節感染
第十六節 化膿性關節炎遺留畸形的手術矯正
第18章 結核及其他少見的感染
第一節 結核
第二節 其他少見的感染
第六部分 腫瘤
第19章 腫瘤的診治原則
第一節 診斷評估
第二節 輔助治療
第三節 外科手術的原則
第四節 外科手術方法
第20章 良性骨腫瘤和類腫瘤樣病變
第一節 成骨性腫瘤
第二節 軟骨性腫瘤
第三節 纖維性病變
第四節 囊性病變
第五節 脂肪性腫瘤
第六節 血管源性腫瘤
第七節 其他非腫瘤性病變
第21章 良性、侵襲性骨腫瘤
第一節 骨巨細胞瘤
第二節 成軟骨細胞瘤(軟骨母細胞瘤)
第三節 軟骨黏液樣纖維瘤
第四節 成骨細胞瘤(骨母細胞瘤)
第五節 朗格漢斯細胞增生症
第22章 骨的惡性腫瘤
第一節 骨肉瘤
第二節 軟骨肉瘤
第三節 尤因肉瘤
第四節 脊索瘤
第五節 造釉細胞瘤
第六節 惡性血管腫瘤
第七節 惡性纖維組織細胞瘤和纖維肉瘤
第八節 多發性骨髓瘤和漿細胞瘤
第九節 淋巴瘤
第十節 骨轉移癌
第23章 軟組織腫瘤
第一節 良性腫瘤和瘤樣病變
第二節 惡性腫瘤
第七部分 非創傷性軟組織疾病
第24章 非創傷性軟組織疾病
第一節 肌肉攣縮
第二節 彈晌綜合徵
第三節 疼痛性關節周圍鈣化
第四節 肌腱炎與滑囊炎
第25章 其他非創傷性疾病
第一節 慢性滑膜炎
第二節 類風濕關節炎
第三節 骨關節炎
第四節 骨壞死
第五節 特發性一過性骨質疏鬆症
第六節 神經病性關節病(charcot關節)
第七節 髖臼骨盆內突出(OttO骨盆或髖關節內陷)
第八節 恥骨炎
第2卷
第八部分 先天異常
第26章 下肢先天異常
第一節 多趾
第二節 並趾
第三節 巨趾
第四節 裂足(部分足趾缺如)
第五節 足趾攣縮或成角畸形
第六節 先天性躅趾內翻
第七節 先天性跖骨內收
第八節 先天性畸形足(馬蹄內翻足)
第九節 先天性垂直距骨
第十節 先天性小腿成角畸形
第十一節 先天性脛腓骨假關節
第十二節 小腿縮窄
第十三節 先天性膝關節過伸和脫位
第十四節 先天性髕骨脫位
第十五節 先天性長骨缺如
第十六節 肢體不等長
第27章 先天性和發育性髖關節及骨盆異常
第一節 先天性和發育性髖關節發育不良
第二節 先天性和發育性髖內翻
第三節 膀胱外翻
第28章 先天性軀幹和上肢畸形
第一節 先天性高肩胛症
第二節 先天性肌性斜頸
第三節 先天性鎖骨假關節
第四節 先天性橈骨頭脫位
第五節 先天性橈骨假關節
第六節 先天性尺骨假關節
第七節 先天性尺橈骨融合
第九部分 骨軟骨病
第29章 骨軟骨病或骨骺炎及其他病變
第一節 骨軟骨病或骨骺炎
第二節 Legg-Calv—Perthes病
第三節 血友病
第四節 佝僂病、骨軟化症與腎性骨萎縮
第五節 脛骨內翻(BIount病)
第六節 先天性疾病
第十部分 兒童神經系統異常
第30章 大腦性癱瘓
第一節 病因
第二節 分類
第三節 診斷
第四節 相關的殘疾情況
第五節 治療
第六節 髖
第七節 膝
第八節 足
第九節 骨盆傾斜及脊柱側凸
第十節 上肢
第十一節 成人腦癱
第十二節 成年腦卒中患者
第31章 麻痹性疾病
第一節 脊髓灰質炎
第二節 脊髓脊膜膨出
第三節 先天性多發性關節彎曲症
第四節 臂叢麻痹
第32章 神經肌肉疾病
第一節 治療概述
第二節 肌病與神經疾病的鑑別
第三節 肌營養不良
第四節 遺傳性運動感覺神經元病
第十一部分 兒童骨折與脫位
第33章 兒童骨折與脫位
第一節 骺板損傷
第二節 開放性骨折
第三節 病理性骨折
第四節 產傷性骨折及虐待兒童引起的骨折
第五節 兒童骨折手術治療的基本原則
第六節 手內和腕部骨折、脫位及骨折—脫位
第七節 前臂骨折
第八節 單純性橈骨頭脫位
第九節 肘關節骨折與脫位
第十節 肱骨幹和肱骨近端骨折
第十一節 肩鎖關節脫位
第十二節 鎖骨骨折與脫位
第十三節 脊柱骨折與脫位
第十四節 骨盆骨折
第十五節 兒童髖部骨折
第十六節 兒童創傷性髖關節脫位
第十七節 股骨頭骨骺滑脫
第十八節 股骨骨折
第十九節 膝部骨折
第二十節 急性膝關節脫位
第二十一節 脛、腓骨骨折
第二十二節 足部骨折
……
第十二部分 脊柱體
第3卷
第十三部分 運動醫學
第十四部分 關節鏡
第十五部分 骨折與脫位
第4卷
第十六部分 周圍神經損傷
第十七部分 顯微外科
第十八部分 手
第十九部分 足和踝
序言
雖然我們有了前兩版翻譯的經歷，但是當我們拿到第11版《坎貝爾骨科手術學》時仍不禁被新版內容的翔實廣博、知識更新的迅速快捷、對新技術新知識評價的客觀公允所折服，並且本版首次使用了彩色線條圖和手術照片圖，加之漂亮的版式，為這本經歷了70餘年輝煌的骨科權威經典巨著增添了更加耀眼的光環。因此，我們依然有一種儘快嚼食並介紹給國內同仁，更好地為國人病患造福的衝動。
本版《坎貝爾骨科手術學》保持了上一版的目錄系統，仍分成4卷十九部分，86章，只是在第1卷第三部分的關節置換術中去除了引言與概論一章，將踝關節置換一章單列，並由新人撰寫，說明了踝關節置換重要性的提升。此外，由於Peter G.Carnesale先生於2006年過世，因此，由他撰寫的內容改為新人。本版共有17章內容完全更換了作者，有13章增減了合作者。更換作者部分的風格有一些改變，但是仍然秉承了上一版一貫的內容充實、觀點公正、緊追時代、循證為本的特點，系統介紹了相關內容的原理、歷史沿革、手術細節、術後處理及效果評價，延續了這套巨著的經典性及權威性。本版在人工關節置換、脊柱疾患的治療、創傷及運動醫學等多方面都體現了理念的更新、材料及器械的發展及手術技術的進步。雖然國際上每年都有很多專著及文章發表，但是只有《坎貝爾骨科手術學》是最系統、最實用及權威的巨著，她可以使骨科各個專業的讀者在最短的時間內獲得實用、正確而應時的手術技術和理論。所以她既是一部骨科教科書，也是一部文獻綜述合輯，無論是骨科住院醫生、進修生、研究生、主治醫師，還是高年資專家都可以從中攝取豐富的營養。
考慮到本書翻譯的時效性及權威性，總結以往翻譯的經驗，這次將譯者的隊伍擴大到30餘家國內骨科重點單位年富力強的中青年專家，他們當中很大一部分人現已是國內相關領域的學術帶頭人。在翻譯過程中，他們充分發揮各自的專業知識底蘊，犧牲了個人業餘時間，為本譯著的出版付出了他們的艱辛。此外，我們還特地邀請了王澍寰、邱貴興、顧玉東、戴魁戎院士作為學術顧問及近30位國內骨科及相關領域權威專家幫助審校，進一步提升了本書的翻譯質量。盧世璧院士對本書做了全面的審定。由於國內骨科前輩們的大力支持及同仁廣泛的參與，極大地保證了這部巨著翻譯的準確性和權威性。《坎貝爾骨科手術學》第11版中文版的出版是我國骨科界共同努力的結晶。
