創作背景
《在梅邊》這首歌曲的靈感來自電影《霸王別姬》。王力宏表示《霸王別姬》這部電影他看了20遍,受到電影的啟發,他覺得京劇有很多的潛力可以發展到流行音樂里,於是王力宏在《在梅邊》這首歌曲里融入了大量京劇與崑曲的元素。
歌曲簡介
《在梅邊》出自王力宏2005年發行的《蓋世英雄》專輯中的歌曲之一。他表示詞曲的靈感來自《霸王別姬》,加入了中華文化代表的傳統戲曲京劇和崑曲,更將京劇的優美唱腔與西式R&B巧妙地融合為一,讓人聽得心中有古典,耳中有新意。
《蓋世英雄》是一張凝聚八方豪傑力量的專輯。當中包括大家最為熟悉的韓國天王RAIN獻出的國語處女作以及美國嘻哈新人王JIN的跨刀RAP。自從發片之即,便如蛟龍一飛沖天,短短几周時間就已經突破100萬銷量, 穩坐國內各大排行榜王者之位。這次演唱會,力宏除了演唱新專輯的歌外,還為我們帶來了歷年專輯的主打歌,從《情敵貝多芬》到《公轉自轉》,由《龍的傳人》到《心中的日月》,無不熟悉,無不經典。在嘉賓方面,可謂是破天荒的中西合璧,西城男孩+五月天,特別是前者的大架光臨,使得原本已經火熱非常的現場變得更加的沸騰,真正讓人領略到音樂無國界的說法。全場大合唱不稀奇,幫力宏飆高音倒是難得!“他已用盡全力,卻只不過想唱歌給我們”,於是,全場大合唱越來越大聲……
睽違一年後,Leehom 2005年度新專輯「蓋世英雄」,延續「Chinked-out」東西樂風融合的精神,加入了最具中華文化代表的傳統戲曲—京劇與崑曲,要讓中華傳統文化的音樂元素一舉躍上國際舞台! Leehom 表示此曲的靈感來自電影《霸王別姬》,當時他被片中美麗的身段及唱腔,以及悽美動人的愛情故事深深所吸引。在錄音時,他更將京劇優美的唱腔與西式R&B的唱腔巧妙地融合為一,在專輯中發揮的淋漓盡致,讓歌迷聽的心中有古典,但耳中卻有新意!
歌曲歌詞
這廂是 夢梅戀上畫中的仙
那廂是 麗娘為愛消香殞碎
為了愛 不吃不喝不睡
但穿過千年愛情不再流行生死相戀
愛是什麼什麼是愛
接近以後就電
喜歡以後就追
膩了以後就飛
但親愛我為你狂我為你變
就讓我愛你愛的很深很遠很古典
春水望斷 夏花宿妝殘
誰聞秋蟬 誰知冬來
冷鞦韆 笑聲似猶在
剪不斷思念 欲理還亂
前緣 等待 再續 後愛
夢梅 麗娘 還魂 歸來
歲月摧殘發白
就叫我白了頭鐵了心去等去愛
在梅邊落花似雪紛紛綿綿誰人憐
在柳邊風吹懸念生生死死隨人願
千年的等待滋味酸酸楚楚兩人怨
牡丹亭上我眷戀日日年年未停歇
不停歇 不恨不怪不怨尤誰
只等待 牡丹開成燦爛的天
讓傳奇永遠被人看見
讓紅塵世人能夠感動能夠深深了解
愛是什麼愛並不是
接近以後就電
喜歡以後就追
膩了以後就飛
就讓這雋永傳說為你重演
就讓我愛你愛的很深很遠很古典
春水望斷 夏花宿妝殘
誰聞秋蟬 誰知冬來
冷鞦韆 笑聲似猶在
剪不斷思念 欲理還亂
前緣 等待 再續 後愛
夢梅 麗娘 還魂 歸來
歲月摧殘發白
就叫我白了頭鐵了心去等去愛
在梅邊落花似雪紛紛綿綿誰人憐
在柳邊風吹懸念生生死死隨人願
千年的等待滋味酸酸楚楚兩人怨
牡丹亭上我眷戀日日年年未停歇
(崑曲)他年得傍蟾宮客
不在梅邊在柳邊
他年得傍蟾宮客
不在梅邊在柳邊
在梅邊落花似雪紛紛綿綿誰人憐
在柳邊風吹懸念生生死死隨人願
千年的等待滋味酸酸楚楚兩人怨
牡丹亭上我眷戀日日年年未停歇
在梅邊落花似雪紛紛綿綿誰人憐
在柳邊風吹懸念生生死死隨人願
千年的等待滋味酸酸楚楚兩人怨
牡丹亭上我眷戀日日年年未停歇
(RAP)在梅邊不知愛何時出現
在現實生活還是只能在夢裡面
牡丹亭描述的浪漫不可思議
尤其是對我們這種新新人類
尤其是對我們生活太忙亂
沒有時間吃飯
上網到眼睛酸
科技發達好有效率
而生活的節奏比明朝的快速一萬倍
怎樣才能夠滿足
小朋友哪有時間坐在那裡看牡丹亭
花十九個小時唱到所有觀眾老了
坐火車捷運飛機高速公路又在堵車
聰明的人知道時間就是錢要把握
失控之前要喘一口氣
湯顯祖讓我向你學習
這么夢幻沒人比你浪漫
四百年的流傳我只能說贊
我的世界一切越來越方便
但奇怪還是沒有辦法找到一種愛
我不要跟你們賽跑
因為我知道生命是個禮物不希望這一輩子
沒有愛而馬不停蹄好想掉進那故事裡
步驟慢點兒氣氛神秘柳夢梅的美夢裡
湯大師帶我們回去充滿愛的牡丹亭
歌曲鑑賞
對於這首《在梅邊》,王力宏用具有代表民族性的創作方式來訴說自己獨特的中國范
。《在梅邊》是一首將京劇崑曲優美唱腔、西式R&B唱腔和Rap巧妙融合的流行混搭歌曲,歌中唱到“在梅邊落花似雪紛紛綿綿誰人憐,在柳邊風吹懸念生生死死遂人願”聽起來心中有古典,耳中有新意
。
重要演出
時間 | 名稱 | 地點 | 參考資料 |
---|---|---|---|
2010年 | 東方衛視跨年晚會 | 上海 |