事件過程
主持人曉君和小暢12月23日晨8點47分，上海電台動感101《音樂早餐》節目正在直播。主持人曉君和小暢在播放音樂間隙，用上海話聊天逗聽眾。
一名聽眾給節目熱線發了一條簡訊：“求你們不要說上海話了，我討厭你們上海人！”
曉君在節目中語調認真地說：“……這位聽眾，請你以一種，團成一個團的姿勢，然後，慢慢地比較圓潤的方式，離開這座讓你討厭的城市，或者討厭的人的周圍。”
因為年輕的電台主持人在直播節目中回擊聽眾的一句話，“團成一團，圓潤離開”成了滬上論壇的熱門辭彙。
節目實錄
曉君曉君：在我們節目過程當中，就有一位朋友啊，他非常友善地發來了一句話說，求你們不要說上海話了，我討厭你們上海人。
……
呵呵呵，非常可愛的這么一個人啊。我就覺得，首先，請你以一種，團成一個團的姿勢，然後，慢慢地比較圓潤的方式，離開這座讓你討厭的城市，或者討厭的人的周圍。
小暢：其實呢我一直都不明白，他一邊說討厭，為什麼一邊還要待在這裡。
曉君：其實我覺得這是很搞笑的一件事，你不可能說你跑到日本，對日本人說，請你們不要說日文，我討厭你們日本人……作為都是中國人啊，何必不尊重人家的文化呢，這樣的人相信跑到哪裡都不會受人尊重的。
主持人回應
《音樂早餐》主持人回應一：沒有因“團團說”感受到壓力
回應二：直播中並未使用“不雅辭彙”
無論支持還是反對，聽眾們都擔心，主持人會因“團團說”惹上麻煩。
曉君回應說，至少到目前，他都未感受到來自領導和主管的壓力。
曉君全名闞曉君，1987年出生的他畢業於上海戲劇學院播音主持專業。由於外形俊朗，主持風格幽默，目前在滬上小有名氣。
曉君坦言，做節目以來經常收到類似的簡訊留言，矛頭直指上海文化。“以前我們都是置之不理的，但那天看了之後有點生氣，就把它念了出來。”曉君解釋說，“初衷就是質疑一小部分人，比如不喜歡你的人來你們家，誰也不會笑顏以對吧？！”
對於在直播中回擊聽眾，曉君強調，自己並未使用“不雅的辭彙”。在當天節目中，曉君和搭檔解釋，很多來上海的外地人都非常友好、善良，都是可愛的新上海人，而“不尊重（上海）文化”的僅是個別現象。
聽眾反應
反應一：“這樣說外地人比帶髒字還狠”“團成一團，圓潤離開”一語驚煞了申城數以萬計的聽眾。當時正在開車收聽動感101的張小姐就是其中一位，她說：“當時我有點被雷到了，反覆想自己是不是聽錯了。”在肯定自己所聽屬實後，她有些不忿道：“一個主持人，哪怕不帶髒字，這樣說外地人，比帶髒字還要狠。”
反應二：“來上海就要從心底里愛上海”
也有人對主持人示以支持,網友KOKI在電台論壇上發帖，稱：“模子（方言，即“牛人”）！說出了我們的心聲，不尊重上海文化就要‘團團’。”也有網友在論壇上跟帖，“要來上海就要學做一個真正的新上海人,打從心底里愛上海,以上海為家,入鄉隨俗。”
專家觀點
聽者要寬容 說者要調整
對於這場有些尷尬的風波，上海大學社會學系教授鄧偉志認為，雙方均有些“片面性，太衝動了”。
鄧偉志強調，在多元社會中，區域歧視是常見但不應該的現象。“外地人要清楚上海人對城市的付出，上海人也要明白外地人給城市帶來的貢獻。”
對動感101主持人曉君的“團團說”，鄧偉志稱，面對極個別聽眾的“挑釁”，作為大眾傳媒掌握話語權的主持人要注意措辭，要體諒。
其實除了“挑釁”，簡訊也對節目提出了少說方言的建議。根據相關法規，除非得到行政管理部門批准使用方言，廣播節目應以國語為基本用語。對此，上海戲劇學院主持藝術專業吳洪林教授稱，適當夾雜一些方言可以增加節目特色，“地方台節目允許一些方言，但如果比例超過一半，就是不允許的。”
對此次風波，吳洪林教授總結說：“聽者要寬容，說者要調整，主持人應該更嚴格要求自己，發言也要謹慎。”
