內容提要
書中全部案例系編者從全國各地對外經濟貿易企業單位中蒐集曾經發生過有關單證方面的各類成與敗的糾紛案件,從中再經過篩選有代表性的精粹案例的彙編.它對每個案便均加以分析,結合國際規則和慣例層層剖析,指出成功的因素與失敗的根源,讀後定能有所啟迪和領悟。
目錄
前言
第一部分 理解信用證條款的爭端
一、信用證不許分批裝運和轉運,後修改增裝數量引起糾紛案
二、信用證不許分批裝運,後修改分別運往兩個目的港引糾紛案
三、誤解等量分批爭議案
四、分批裝運與分套制單的誤解
五“PARTAL SHIPMENTS ARE ALLOWED IN TWO LOTS”的分歧
六、增減裝條款的糾紛
七、裝運期用語的分歧
八、誤解裝運期條款造成損失案
九、產地證書日期和正本提單的爭議案
十、誤解運輸標誌條款
十一、聯合運輸提單代替已裝船海運提單引起爭議案
十二、誤解貨櫃交換方式條款
十三、誤解提單抬頭條款造成損失案
十四、誤解裝運港造成損失案
十五、單據出單人的分歧
十六、直達運輸是否須投保轉船險的爭議案
十七、影印副本單據的爭議
十八、不要忽視信用證上的詞句
十九、單據未落實熏范地點引起爭端
二十、未理解信用證要求“CHINESE PORT”造成損失案
二十一、對“OR”詞理解的爭議案
第二部分 理解UCP500慣例的爭端
一、裝運通知電引起爭議案
二、空運運單正本和重量證明的糾紛
三、正本單據的糾紛
四、保險單日期的爭端
五、分港裝運引起爭端
六、不許分批裝運而支取金額不足
七、怎樣對待“CLEAN ON BOARD”條款和品名的糾紛
八、保險加成的爭端
九、拒受單據的時效
十、接受修改的時效
十一、非單據性條件引起的爭端
十二、預期船隻引起的糾紛
十三、不許轉運條款下是否仍可以轉運
十四、提單上的承運人名稱
……
第三部分 其他
附錄一 《跟單信用證統一慣例》1993年修訂本漢譯本(國際商會第500號出版物)
附錄二 《托收統一規則》1995年修訂本漢譯本(國際商會第522號出版物)