國外政治人物類詞條編輯指南

國外政治人物類詞條編輯指南

本指南將主要收集一些在編輯國外政治人物類詞條時會遇到的問題,為有志於編輯國外政治人物類詞條的科友提供一些關鍵性指南,以期能夠讓科友對國外政治人物類詞條的編輯有所了解,並能夠基本掌握國外政治人物類詞條的編輯邏輯與規範。 示例詞條:喬治·赫伯特·沃克·布希、林登·貝恩斯·詹森、貝拉克·海珊·歐巴馬、科菲·安南、菲德爾·卡斯楚

詞條範圍

政治人物 (politician),是指以政治為職業,或積極投入政治活動或公共事務的人,無論其動機是私人利益、黨派利益或國家利益。在現代民主政體中,職業政治人物常通過組織或加入政黨、參與選舉,以爭取在政府中擔任職務;這些人在英文中稱為“politician”,指的是一種社會角色。廣義的“政治人物”還包括其他各種政體的政府首腦、政黨或軍事領袖,或其他政權中的主要人物。

《國外政治人物類詞條編輯指南》範圍限定為當代,並且以政治為主業的國外政治人物 (或者說,其能被了解和銘記主要得益於其政治舉措的人物),以在二戰後出生的為主;對於在二戰前出生,二戰之後當政的國外政治人物 (即主要政治成就在二戰之後)仍按本指南編輯;已經作古的國外政治人物,按《歷史人物類詞條編輯指南》編輯。

以二戰結束(1945 年)後取得主要政治成就為標準,是因為世界政治格局在這之後發生了重大變化,各主要國家的領導層甚至執政黨普遍發生了更迭,一大批新國家湧現出來; 以在二戰後出生為標準,則是進一步增強《國外政治人物類詞條編輯指南》適用對象的當代性、現實性,反映冷戰結束以來世界政治格局的新變化( 因為二戰後出生的基本都在冷戰後當政),反映史學研究的新動向 (冷戰時期早就已經毫無疑問地成為歷史學研究的對象了)。

名稱確定

標準詞以國內權威媒體(以新華社、參考訊息為主)廣泛報導的譯名為準,一般使用人物全稱。

主要結構

概述內容

第一段為基礎信息:姓名、生卒年(該人物已逝世)、出生地(國籍)、學歷學位、身份職業、地位(曾任最高職務、職級&銜位)。

第二段為個人重要經歷:按照時間先後順序介紹人物重要任職情況,具有獨特性的個人經歷。

第三段為主要成就:簡述對社會發展做出的突出貢獻、獲得獎項及榮譽。

基本信息欄

中文名 ---- 職業 ---
英文名 ---- 畢業院校 ---
別名 ---- 主要成就 ---
國籍 ---- 代表作品 ---
民族 ---- 政治面貌 ----
出生地(籍貫) ---- ---- ----
出生日期 ---- ---- ----
逝世日期 ---- ---- ----
註:選用政治人物模組,建議信息欄的填寫數量為雙數

(以上內容不唯一,根據實際情況處理)

參考目錄

必備程度情況:

***必備;

**可替代,即可用另個二星以下項目替代;

*建議有,根據實際情況處理;

-無要求。

一級目錄二級目錄主要內容必備程度備註
人物生平/ 人物經歷 --------- 主要敘述該人物成長、學習、工作經歷 *** 傳記形式撰寫, 內容需豐富
為政舉措 政治方面 主要敘述該人物在任職期間的政治措舉、成果等內容 *** 二級目錄至少包含兩個
經濟方面 主要敘述該人物在任職期間的經濟政策、成果等內容
外交方面 主要敘述該人物在任職期間的外交政策、成果等內容
軍事方面 主要敘述該人物在任職期間的軍事政策、行動等內容
人物榮譽 ------ 列舉該人物的主要獲獎情況/榮譽稱號 ** 建議用表格
主要作品 ------ 列舉該人物的著作 ** 建議用表格
社會活動 ------ 敘述該人物參加的社會活動、擔任的社會職務等內容 ** -------
個人生活 ------ 家庭、婚姻等內容 ** -------
人物影響 ------ 列舉該人物對社會發展的影響,以及對後世產生的影響等 * 主要適用於逝世人物
人物評價 ------ 知名人物、組織、媒體等點評 *** ------
後世紀念/ 人物紀念 ------ 如為該人物舉行國葬、降半旗等活動/行為 *** 只對逝世人物做要求
人物爭議 ------ 該人物具有爭議的事件 * 如有

備註:特色詞條最少五個一級目錄,可替代**在特色的前提下必須四個中選兩個( 第三世界國家 可根據內容情況在可替代**四個中選一個);目錄模板中的目錄無法涵蓋所有可能的目錄,可適當依具體情況增加。

部分政治人物擁有雙重身份 (如吉爾吉斯斯坦前總統阿斯卡爾·阿卡耶夫,除國家元首外,還是傑出科學家, 那么 可以 在為政措舉目錄後面再 單設 一個 一級目錄 科研成果),若是內容較多且成果在國內外有一定影響力或對社會發展的有突出貢獻的可以設為一級目錄。此外,對於另一重身份為商人 (如美國總統唐納德·特朗普),其商業經歷歸入人物生平/人物經歷之下。

請根據實際情況設定目錄,有什麼就寫什麼,沒有的就不寫。不要死板、教條地完全按照編輯指南填充內容,更不能硬湊目錄。例如革命家切·格瓦拉,就可按指南參考目錄下的備註三處理,將“為政措舉”改為“主要成就”之類的一級目錄,分述其革命成果、政治成就等內容,其革命過程歸入人物生平/人物經歷目錄。

本類詞條所有內容都應當圍繞相關內容之時間節點行文。

常見問題

細節問題

•人物生平/人物經歷

1、在該目錄下內容,不涉及為政措舉方面的內容,避免無意義重複;另外當人物生平/人物經歷介紹該人物政治任職方面的內容時,應有選擇性的留下專職內容(即主業內容),其餘兼職內容(政府以外的社會職務)移至社會活動目錄下;其他相關內容在相關目錄具體呈現。

2、人物生平用於已故人物,在世人物用人物經歷。

•為政措舉

該指南僅作為指導性參考標準,目錄設定及內容可根據實際情況靈活變通調整,例如要寫內政,可以歸入政治方面之下,也可再單設二級目錄,內政包括政體、社會、經濟、教育、文化等內容。若社會、教育、文化等內容較少,可視情況放在政治方面之下,也可單設二級目錄。

1、政治方面:主要介紹內政 (經濟、外交與內政分列)。內政的實質是國家基於其管轄的領土而行使主權的表現,包括建立國家政權體制和建立社會、經濟、教育、文化等制度,處理其立法、行政、司法事務,以及制定對外政策、開展對外交往等所有方面的措施和行動。(如美國前總統歐巴馬提出的 綠色新政 醫改新政

內政一般以領土為基礎,但內政不是一個地理概念。內政的範圍不與領土範圍完全相對應。也就是說,發生在一國領土內的事項並不一定都屬於內政的範疇,反過來,也有在領土外從事一國內政的情況存在。判斷某一事項是否屬於內政,要看其是否本質上屬於國內管轄的事項及該事項中的行為是否違背已確立的國際法原則和規則。

2、經濟方面:介紹經濟政策、成果等信息。經濟政策是指國家或政府為了達到充分就業、價格水平穩定、經濟快速增長、國際收支平衡等巨觀經濟政策的目標,為增進經濟福利而制定的解決經濟問題的指導原則和措施。 20 世紀30年代的 世界經濟危機 中,美國實施的羅斯福-霍普金斯計畫(1929-1933)、日本實施的時局匡救政策(1932年)等

經濟政策有巨觀經濟政策和微觀經濟政策之分。巨觀經濟政策包括財政政策 增加 /減少 國債 提高/ 降低稅率 提高 /減少 政府購買 和轉移支付 、貨幣政策 信貸 政策、利率政策和外匯政策 、收入政策 由政府提出工資和價格指導指標,或由政府進行口頭勸告等 等;微觀經濟政策是指政府制定的一些反對干擾市場正常運行的立法以及環保政策等。

3、外交方面:介紹外交政策、成果等信息。外交政策是指國家或政府在處理同世界上一切其他國家和地區的政治、經濟、文化、邊界等各種關係中的措施和辦法。(如和平共處五項原則、杜魯門主義、馬歇爾計畫)

4、軍事方面:介紹軍事政策、軍事行動等信息。軍事政策是指國家、階級或政治集團制定的戰略和戰爭行動的準則。(如大東亞共榮圈)軍事行動是指有組織地使用武裝力量的活動;軍事行動按照武裝衝突等級可以分為戰爭、戰役以及戰鬥。(如 沙漠盾牌行動 沙漠風暴行動 沙漠軍刀行動

註:政策、軍事行動 取得的成果,只需要1-5行字稍微介紹下即可,不應大篇幅七八行乃至十數行介紹。

•人物榮譽

1、人物榮譽參考資料應覆蓋詞條內容的80%以上且來源不單一。榮譽/獎項必須包含時間+榮譽/獎項名稱,個人作品獲獎和個人獲獎分列,個人作品獲獎有就寫,沒有就不寫,不做強制要求。

2、獎項指針對在某個領域中有特殊表現的人或事進行表彰而設立的項目;榮譽是由政府、社團、所屬單位或其他組織對特定人給予的評價,是社會組織給予的正式評價,而不是隨意性的評價,即它是對一個人肯定性的、褒揚性的評價。

3、知名度過低的獎項可以忽略(刪除)。編輯者在整理的時候,對於如果沒有獎狀/頒獎典禮類的獲獎,且沒有參考資料,則可以刪除處理;如果要新增獲獎,需要提供權威的參考資料,如果沒有,則不能添加。

•社會活動

對於以個人身份或退休身份參加的活動/行為,以及其他非代表國家的活動/行為的內容,應歸入社會活動。

•人物影響

1、主要針對該人物對社會發展的影響進行論述。可介紹其對同時代的社會發展的影響(即起了什麼作用),以及其對後世產生的深遠影響。

2、任何政策都會有影響的,而政策是對這個群體的影響,個人則是在這個政策中起的作用,注意區分。

•人物評價

1、總結提煉媒體、機構、名人等評價性文字內容,並且需提供權威可靠的參考資料。評價不少於兩個,每個最少兩行字。句尾用斜體寫明評價方,加上括弧,如(新華社評)。

2、人物評價參考資料應覆蓋詞條內容的100%。

•參考資料問題

1、國外政治人物類詞條一般引用讀秀、知網、萬方等書籍論文類參考資料,以及新華社、海外網、環球網等權威媒體的新聞報導。

2、參考資料應當使用原始來源,如原始來源失效,應註明原始來源,如在插入網路資源類參考資料時,可將網站名寫為“某某網轉載自某某網”。

3、不能作為有效參考資料的如下:

*各類用戶可編輯的網站等內容均禁止使用,如:百度知道、百度文庫、維基百科、搜搜百科、互動百科等。另外廣告類、來源於未知網際網路的資料亦禁止使用。同時各種微博、部落格、論壇、文庫、貼吧、論壇、豆瓣等UCG內容,因其可能較容易地被更改,均不能作為參考資料。

*商業性的,如公司(非官網)、廣告、售賣性質(淘寶、京東、亞馬遜等),由於其盈利的傾向,內容往往不夠客觀,因此不是可靠的來源。

*新聞頁面帶有免責聲明的。

*文章註明來源自媒體、網路(未註明確切官方來源)的,軟文類文章亦不可靠。

*其他,廣告彈窗較多、內容直接複製百科等不知名、不可靠的網上資源。

•新聞報導痕跡

不少人物類詞條在總體結構架構完成之後的後續補充完善的內容主要都來自新聞媒體,這時候需要注意去除其中的新聞報導痕跡。

•概述圖

圖片尺寸最低為16w。(邊長400*400以上);圖片正確、無水印, 可看清人物五官;不能與正文圖片重複。

•字數要求

國外政治人物類詞條總字數1500方可申請特色。 (資料匱乏可根據內容情況適當縮減,但不能少於1000字)

普通問題

•詞條不為標準詞條名

如果發現詞條名不正確,則更換為詞條名正確的詞條,建議同時通過投訴中心申請詞條合併和重定向。

•詞條目錄混亂

參見主要結構目錄修改,把對應內容放置對應目錄下。

•包含立場性(如:我國、國內、國外)、時效性(如:今年、近幾年、目前) 言辭

(一)立場性

將我國修改成中國,將國內改為中國國內;國外可修改為中國之外,有時可用世界代替。

(二)時效性

給出統計數據時,需標記數據發布時間,如“到**年底”,“截至**年”等等。若無法找到數據發布時間,可以在數據前註明具體的數據引用日期,如“據**年**月****官網顯示”。

•圖片像素過低,包含影響閱讀的水印、LOGO

替換為有正規來源的高質量圖片,也可以使用識圖工具(百度識圖、谷歌識圖)查找圖片來源。(圖冊和內容關聯,需要放在對應的內容位置)

•圖冊內容混雜

圖冊要求圖冊內的圖片為同一主題。

•標點混亂

正確使用標點符號,詞條內大部分地方為中文標點【英文括弧“()” 、豎版括弧“「」” → 中文括弧 “()”、英文逗號“,” → 中文逗號“,”)】,但小數點(1.1 → 1.1)等地方為英文標點。

•弱相關內容過多

弱相關的情況複雜,一般處理方式為刪除或精減。

•主觀性描述

去除主觀用語,保持客觀陳述,避免“大力、積極、特別”等修飾詞,如:“積極支持下參加總統競選......”、“大力鼓吹備戰……”,需要不帶有任何感情色彩去介紹人物。

註:強語氣但非引用的標點如“!”、“?”等也是屬於主觀性表述。

•排版混亂或留白過多

1、圖片經常存在留白過多,此時要考慮是否需要這么多圖片以及圖片加的地方是否文字太少,需要把這兩種情況的圖片移動到其他位置下或整合成為圖冊或刪除。

2、有些詞條內會出現大量無意義的空格,要求刪除。

熱門詞條

聯絡我們