劇情介紹
一直做同樣夢的四驅郎(野沢雅子 配音)一直想知道夢裡那輛車的名字。他和奶奶一起生活,吃早飯前,他在死去的爺爺和父母遺像前祈禱。今天是他的初戰,一定要取勝。比賽前四驅郎用他的迷你四驅賽車把囂張的史卡利歐隊的路上驅逐者賽車撞到了海里。四驅郎的迷你四驅賽車之所以如此強悍,因為是用四個輪子驅動,若使右後輪不驅動時,也就是只有三個輪子在驅動的時候,也能在平地上賓士,離開地面之後,整部車子會被另外一個驅動的後輪彈出,只要為前後輪著陸加上穩定器,控制重心就可以了。比賽開始,四驅郎的突進軍團隊對抗史卡利歐隊,突進軍團隊成員有五號李小蓮風火輪四號阿光大炮彈,三號阿進飆星號,二號阿雄太陽神,一號四驅郎皇帝號組成。他們分別把賽車放到了跑道上,激烈的比賽馬上就要開始了。
角色介紹
ダッシュ軍団(日本原版)
01號・皇帝/超皇帝/大地皇帝/天昇皇帝
02號・太陽/新太陽/超太陽
03號・流星/スーパー・シューティング・スター(S・S・S)
04號・キャノンボール(弾丸)
05號・ダンシング・ドール(舞伎)
沖天軍團(大陸版)
一號四驅郎——天皇巨星
二號段驅郎——燃燒太陽
三號進驅郎——衝刺流星
四號半驅郎——大炮特使
五號皇輪子——舞蹈天使
突進軍團(台灣版)
一號四驅郎——皇帝號
二號段阿雄——太陽神
三號阿進——飆星號
四號阿光——大炮彈
五號李小蓮——風火輪
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
- | 日之丸四驅郎 | 簡介 達修隊 |
- | 戶田彈九郎 | 簡介 達修隊 |
- | 南進驅郎 | 簡介 達修隊 |
- | 地味頁二 | 簡介 達修隊 |
- | 皇輪子 | 簡介 達修隊 |
- | 鬼道院陣 | 配音 中村秀利 |
- | 鬼道院姬子 | 配音 小野寺啟子 |
- | 皇快男兒 | 配音 中尾隆聖 |
- | 前戶 | 配音 山口勝平 |
- | 河合 | 配音 西原久美子 |
(參考資料 )
分集目錄
原文標題 | 巨童標題 | 新生代寶信標題 | |
01 | ダッシュ軍団(ウオリアーズ)登場 | 突進軍團登場 | 衝鋒戰車隊 |
02 | 水中のエンペラー | 水裡的皇帝號 | 水中的皇帝號 |
03 | 恐怖のピラミッド | 恐怖的金字塔 | |
04 | 迷路からの脫出! | 迷宮的大賽 | 迷宮生死戰 |
05 | スカリオンの逆襲 | 突進英雄阿光 | |
06 | ミニ四駆VSRC! | 迷你四驅大戰RC | |
07 | 消えたエンペラー | 消失的皇帝號 | |
08 | 死闘!風の谷 | 決鬥!風之谷 | 決戰!風之谷 |
09 | 激戦!竜巻の谷 | 激戰龍捲谷 | 激戰!旋風谷 |
10 | 十字の道を越えろ | 飛越十字坡 | 恐怖十字路 |
11 | 風車の谷の奇蹟 | 神機妙算!風車谷 | 風車谷的奇蹟 |
12 | めざせホライゾン | 邁向地平線 | |
13 | 激闘!決勝への道 | 猛斗電腦兵團 | |
14 | スケボーを倒せ! | 痛擊滑板小子 | |
15 | 小輪寺五房の荒行 | 勇闖蓮花五關 | |
16 | 皇帝(エンペラー) 絕體絕命! | 皇帝號的死期 | 再見了皇帝號 |
17 | ホライゾン伝說 | 地平線族秘史 | |
18 | 伝說の後継者達 | 秘史的承襲者 | |
19 | あらたなる伝說 | 地平線族外傳 | |
20 | 対決!黒鬼士軍団 | 悽厲黑鬼士的肆虐 | |
21 | 燃えろ!決勝戦!! | 狂飆!絕命戰 | |
22 | 駆けろ!進駆郎!! | 阿進!快跑 | 龍虎之爭 |
23 | 勝利は誰の手に!? | 鹿死誰手 | |
24 | 戦士達の休日 | 戰士的休假 | ———— |
25 | 果てしなき挑戦! | ———— | 無止盡的挑戰 |
分集劇情
第1集 沖天軍團登場!迷你四驅地區預選賽終於來臨,作為參賽選手,四驅郎帶著父親送給他愛車趕赴賽場。臨行前,奶奶將裝有四驅郎小時候與父親合影的吊墜交給他,為他祈求勝利。 四驅郎的母親過世已久,父親源驅郎參加傳說中“地獄拉力”越野賽,後來下落不明,奶奶當他已遇難。而由奶奶獨自帶大的四驅郎,完美繼承了父親的賽車手精神。賽場外,有一部大型遙控車“陸上驅逐者”橫衝直撞,肆意碾壞他人的迷你四驅。面對這不懷好意的龐然大物,四驅郎用愛車“布美蘭號”引誘它駛向海邊,以三輪驅動的布美蘭號空中旋轉安然返回,而驅逐者號卻不及剎車徑直衝下海。始作俑者氣憤跳出,竟然是同為參賽隊的“史卡利歐二隊”。四驅郎與他們打過照面後,決定在正式比賽中一決勝負。預選賽拉開序幕,繼史卡利歐隊,皇先生率領的沖天軍團也帥氣登場,五名隊員分別為: Dash-1 天皇巨星——四驅郎 Dash-2 燃燒太陽——彈九郎 Dash-3 衝刺流星——進驅郎 Dash-4 大炮特使——龐克郎 Dash-5 舞蹈天使——輪子 巧的是,兩支隊伍正是此次比賽對手。解說員前戶先生和小百合小姐對比賽規則進行講解:場地設為軌道賽,跑道呈8字形,終點前設有一副跳台,主要考驗賽車的速度及穩定性。只要奔出跑道或翻落者立即淘汰。比賽採用三局兩勝制,每局可由每隊派出2名選手參賽,有一台車率先抵達終點就判該局勝利。 第一回合,沖天軍團派出四驅郎和進驅郎,兩人對愛車速度十分自信。而史卡利歐隊卻奇怪地把賽車倒放在起點,大家都十分不解。起跑燈依次亮起,史卡利歐兩名成員突然張大嘴對四驅郎和進驅郎哈出一大口滿是大蒜味的臭氣,被干擾的二人因此延誤起跑。即使如此,衝刺流星和天皇巨星依然快速追趕。衝上跳台後,兩台倒著跑的車安全著陸。原來車子倒著跑能使重心在前,再倒裝上平衡翼,就不易翻車了。但衝刺流星速度太猛飛出跑道。天皇巨星雖然勉強落地,卻在彎道上因未作適當改造影響了速度。第一局比賽,沖天兵團慘敗。 第二回合,沖天兵團派出彈九郎和輪子。彈九郎安慰大家,他的燃燒太陽分量重,重心穩,一定不會出界。起跑線上,為對付史卡利歐隊的大蒜攻擊,彈九郎摒住呼吸,誰知他憋得太早,指示燈還沒亮起就憋不住了,對手趁機故技重施,幾乎被熏暈的彈九郎憑藉毅力及時按下起跑開關。燃燒太陽快速起步,並漂亮飛過跳台。而史卡利歐隊的賽車卻出了意外,彎道上齊齊出界。緊接著舞蹈天使也穩穩通過跳台,第二個抵達終點。為了防止翻車,輪子特意將齒輪比變慢降低賽車速度,穩中求勝。沖天兵團總算扳回一局。 決勝的第三回合,四驅郎執意要求出賽,被教練皇先生訓斥,皇先生認為他太過自大,不根據實際情況改裝車子,除非他也變換齒輪比,否則不能出戰。四驅郎慎重思考,看到看台上奶奶裙子被風吹起的情形,靈機一動。他向皇先生保證會以自己的方式贏得比賽,終於爭取到出賽許可。第三場馬上開始了,四驅郎吃了大把洋蔥以毒攻毒,讓史卡利歐隊的大蒜攻勢徹底失效。和四驅郎一起參賽的還有龐克郎,他也學對方把車頭調轉。這樣四台車就有三台倒著跑。起跑信號響起,四台車同時衝出,天皇巨星和大炮特使暫時領先。但大家都看出四驅郎並沒有改動天皇巨星的裝置,它會不會再度飛出跑道呢?來到跳台前,起跳!純粹學樣的大炮特使乾脆地歪倒出界,被對手嘲笑一番。接下來輪到天皇巨星,起跳~~下落~~這時,它的車體突然打開!在車殼的阻力下天皇巨星空中剎車,安然著地,飛速衝過終點!沖天兵團漂亮贏得比賽,正當大家歡呼時,大戶斗教練告訴他們這支“史卡利歐隊”只是候補,真正比賽還在後面。那么,貝魯斯正選隊到底什麼樣的呢?
第2集 水中的天皇巨星地區預選賽進入第二場,沖天兵團與貝魯斯正選隊伍相遇,但對方只派出4名選手,剩下的1名王牌選手還隱藏在觀眾席中。第一回合的比賽場地由地底升起,是一片廣闊的原始叢林,叫人大開眼界。樹林裡有許多陷阱和迷宮,每隊派兩名選手參賽,只要有一部車抵達終點金字塔即可獲勝。這是一場實地模擬越野賽。選手可攜帶引導棒和賽車一起行動。四驅郎和彈九郎代表沖天兵團出賽。比賽開始。在凹凸不平的路面上,貝魯斯隊兩名隊員快而穩定地前進。他們把輪胎改裝為中空輪胎,使得車子可以吸收路面震動。一會兒,四人被河水阻止去路,由於馬達不能碰水,兩隊分頭尋找其他路線。四驅郎他們選擇高處吊橋,可當他們爬到橋前才發現這座橋已經破爛不堪,根本沒法過人。兩人想出好辦法,人從橋下涉水而過,而車子則從吊橋繩索上行駛著渡橋。為了取得平衡,把天皇巨星吊在燃燒太陽下充當鐘擺,這樣燃燒太陽就能穩穩噹噹跑在狹窄的繩索上了。真不簡單!與此同時,貝魯斯隊也展現不凡實力,他們的車子經過特殊防水處理,居然能直接在水裡行駛。河邊,彈九郎突然捂著肚子倒下——肚子餓得跑不動了。關鍵時刻奶奶送來飯糰,填飽了彈九郎的肚子,四驅郎望著飯糰若有所思。領先的貝魯斯隊來到山地,在迷宮中選錯路線延誤了時間,四驅郎他們趁機趕超。前方是盤旋的山道,山道旁是深不見底的深淵。天皇巨星不小心偏離路線,向懸崖邊緣滑落,彈九郎挺身相救,自己反而滾下山崖,幸好他抓住岩壁上的凸起物,整個人掛在懸崖上。四驅郎奮力營救,這時貝魯斯隊趕上來,彈九郎讓四驅郎別管自己繼續比賽,四驅郎卻執意救援,終於把成功彈九郎拉上來。兩人回到比賽,不禁回憶起他們初次見面的時候。為了阻止一輛衝下斜坡的兒童三輪,恰巧路過的彈九郎和四驅郎分別用自己的迷你四驅衝撞三輪。雖然四驅郎成功卡住輪胎將三輪撞翻,但卻不巧把彈九郎的車子擠入疾馳而過的卡車下碾碎。彈九郎認為是四驅郎弄壞了自己的車,提出和他比賽,規則定為直線沖入碼頭邊的木箱者勝。四驅郎把海風計算在內,準確將賽車開進箱子,而彈九郎的車子卻被風吹離軌道,直接奔向海里。四驅郎飛身撲救,從海里撈出彈九郎的賽車,兩人因此化敵為友。回憶結束。終點就在眼前,金字塔前有道水溝,只有一根圓木橋連線兩端。貝魯斯隊追求勝利,竟然搶先把圓木推入水中,讓無防水裝置的沖天兵團過不了河,自己尋找淺灘渡過。這種卑劣做法惹怒彈九郎,他跳入水中撐起圓木打算重新搭橋,誰知水底的淤泥讓他無法動彈。四驅郎胸有成竹地把天皇巨星開進水裡,車子竟順利衝出水面,順著彈九郎抱起的圓木直行上岸,率先抵達終點!原來四驅郎用飯糰的保鮮膜給天皇巨星做成防水衣。以此奇策,沖天兵團反敗為勝。
(以上內容參見參考資料 )
主題曲
歌曲名 | 歌手 | |
OP | BE TOP | 北原拓 |
ED | 果てしなき挑戦 | 北原拓 |
香港播放
《四驅小子》曾經於1991年3月4日在無線電視翡翠台以粵語配音播出,為回響無線電視兒童節第4屆,又於1995年8月重播,直到2011年1月1日於無線電視兒童台再次重播(主題曲換回原日版)。