喔·我的女人

喔·我的女人

《Oh My Lady》是韓國SBS電視台出品的一部浪漫愛情喜劇, 由導演朴英洙執導,丘善京編劇,蔡琳、崔始源、李賢宇、朴寒星、金柳斌主演。

《Oh My Lady》一劇講述已年過三十的大媽尹開花跟丈夫離婚後與女兒一起生活,後擔任花美男明星成敏宇的經紀人,共處的日子裡二人間擦出了愛情火花。 《Oh My Lady》在2010年3月22日首播。

劇情簡介

劇照 劇照

35歲的家庭主婦開花 ( 蔡琳 飾)是個沒有錢,沒有職業的離婚女人,為了和託付給丈夫的女兒一起生活,她急需一筆錢來準備房子。

敏宇 ( 崔始源 飾)是眼下最紅的明星,有一天自稱是他的孩子的6歲小孩突然出現在眼前,他的演藝生涯面臨最大危機。

看似毫無相干的兩個人偶然相遇,一個人是為了有一個能和女兒一起生活的房子,另一個人則為了隱瞞突然出現的孩子的存在,他們簽下了秘密契約,隨後開始了同居生活。

分集劇情

第1集

珉宇是為了和心愛的人見面而一路奔跑、陷入悲戀的男主人公。像念書般說著對白,珉宇那生澀的不得了的演技連導演都看不下去了,工作人員也是連連嘆氣。拍攝現場周圍聚集了數十名來給珉宇打氣的冬粉們。冬粉的年齡層分布廣泛,就連日本大媽都來了。珉宇對著冬粉們微微一笑,得到的反映絕對是如雷灌頂的尖叫聲。另一邊,在住宅區的胡同里,開花和李福憑擠在一輛車上,正在拚命壓低身子蹲點,為的是討回別人欠開花的一千萬元。原來蔡琳飾演的尹開花是一位因為和老公離婚而不得不撫養女兒的母親。為了自己和女兒的生活,開花不得不拚命找工作。

第2集

開花抱著藝恩對珉宇說‘藝恩就拜託你了’,還把帶來的信給珉宇讀了一遍。珉宇覺得很荒唐,認為開花是帶著孩子來詐欺的,就把母女倆給推出了門外。被推出門外的藝恩大哭起來,開花也焦急地一邊敲著門一邊喊著珉宇的名字。珉宇怕開花在門外這么叫他的名字會引起他人注意,就又把她們兩母女領進屋去了。珉宇又看了一遍那封信,當看到孩子媽媽的名字的那一瞬間,他的臉‘刷’的一下僵硬了。後來,珉宇把藝恩帶到了警察局,結果被2個女冬粉追。

第3集

那兩名女國中生走了之後,終於安下心來的珉宇立刻跑去剛剛藝恩所站的那間精品店那兒,卻發現藝恩不見了,珉宇頓時慌了。四處打量後,珉宇在一個巨大的玩具箱子後面發現了藝恩,那一刻珉宇不禁長長地舒了一口氣。回到家的珉宇思考了一下因為藝恩的出現可能會發生的事,然後給開花打了電話。珉宇讓開花先來他家,聽聽他的看法。但是開花卻出人意料地說“就當這事沒發生過”,如此回答珉宇。珉宇怒了,嚷嚷著讓開花先來他家,不然就不簽約,然後就把電話掛了。而來到了珉宇家的開花,一動不動地站在門口,心裡想: 要搞定演出契約的話得先讓珉宇在契約書上蓋章才行。

第4集

尤拉跑去珉宇家給他驚喜,她只是微笑著對珉宇說他現在看起來有多好。同時尤拉回國進入國內品牌工作,她去找珉宇希望他幫她公司品牌代言。這時候珉宇發現開花因為喝多了紅酒要溜進廁所,他試著阻擋尤拉的視線不讓她發現開花。就在珉宇把尤拉送到門口時,藝恩哭了,珉宇驚慌急忙著把尤拉送走。後來他決定要雇用開花,於是珉宇和開花簽約,讓開花當藝恩的代理媽媽,入住他家。因為藝恩需要一個穩定的監護人,所以開花私自偷了珉宇的牙刷去做親子鑑定希望他能夠正視藝恩是他女兒的事實。

第5集

珉宇以為開花想要拿親子鑑定書威脅他,怒火衝天的珉宇就讓開花馬上滾出去,開花卻對珉宇說藝恩的情況非常的不好,如果想要治療就需要找一個安全的保護者,而珉宇現在已經慢慢的接受了作為爸爸的這個事實。第二天由於時間緊尹開花攔了輛計程車要給敏智送野餐的餐盒卻被別人把車搶走了,正在這時開花看到珉宇開車過來,就讓珉宇開車送她過去,可是一直在敏宇家樓下等待的韓記者看到了珉宇的車上載著一個女人,迅速的把這個新聞發到了網上。

第6集

開花向珉宇承認錯誤並做了自我檢查,因為她認為要不是她給珉宇和藝恩做了親子鑑定的話,就不會發生這樣的事情,就算是做了檢查也應該想辦法瞞過鄭室長,自己卻沒有做到。與此同時鄭課長拿到了親子鑑定書,露出得意的笑容,而藝恩大哭卻意外的要找珉宇。第二天珉宇去找鄭室長想要拿回親子鑑定書,鄭課長卻敷衍的說一張紙重要什麼。失落回家後的珉宇發現藝恩竟然在自己最得意的照片上亂畫,對藝恩發火之後,心裡很不是滋味。另一面,時俊拿出了正雅和浩石被拍到的照片,面向正雅。

第7集

被珉宇吻了的開花在慌亂中瞬間醒酒了,奇怪珉宇為什麼這么做。這時往房間走的珉宇也在思考自己為什麼吻了開花而輾轉反側。第二天是Fashion show(時裝表演)的日子,為了保持露出腹肌的良好狀態珉宇不得不餓一天肚子,可他一個人在家耐不住飢餓在不知情的情況下把開花離開時忘記扔掉的變質的魚糕湯吃了。珉宇因飢餓和前夜接吻一事在排練時狀態不佳,原本進行的拍攝效果也不好。開花帶著攝像機回公司時想起了藝恩的公開課便趕去參加,藝恩在開花的引導下和小朋友們一起做出了舞蹈動作,期間開花忍不住用手中的攝像機把藝恩拍了下來。後在公司被詩俊等看到,巧妙掩蓋事實卻被詩俊批評為工作態度不佳。而珉宇因食物中毒被迫缺席Fashion show。

第8集

珉宇接聽到了開花女兒敏智打給開花祝福生日的電話,得知今天是開花35歲的生日,給開花買了一個蛋糕並準備到開花公司接她。開花接女兒電話是正巧被要回家的詩俊聽到,詩俊看到開花因生日不能與女兒一起度過而難過便買了一個蛋糕給她,並提出送她與女兒一起過生日,這一幕被來到公司樓下的珉宇看到。珉宇心中很不是滋味。詩俊在敏智面前誇獎開花工作很出色讓敏智為媽媽感到驕傲。開花回家後心情愉悅,讓珉宇產生了醋意。珉宇莫名其妙的問開花對於辦公室戀情的看法和問開花是否談過很多次戀愛。開花馬上告訴珉宇她高中的時候可是校花。後來,開花給珉宇看藝恩的視頻。珉宇通過視頻看到了藝恩幼稚園活動時候的練習而感到滿足。詩俊公司因資金問題面臨倒閉風險,珉宇擔心開花因再次失去工作而苦惱,便主動找到時俊提出要自己出資投資詩俊的音樂劇助其渡過難關。

第9集

開花向珉宇跑去,並勸說珉宇,看著詩俊的眼色問他為什麼要這樣。珉宇說他是想解決問題,所以問詩俊究竟出了什麼問題,然後甩開開花,自己出去了。開花和珉宇一起去接藝恩回家,在回家的路上,繼續為了詩俊的事情喋喋不休地爭吵。開花老是站在詩俊那邊說話、將錯誤歸咎於珉宇,受到開花的話語刺激的珉宇說道:‘我到是要看看那個公司究竟會變得多好,我們就等著瞧吧”,自己一個人上車,留下開花,自己離開了。藝恩的情況有所好轉,開花決定星期天帶藝恩去動物園,珉宇因為愧疚所以一起去了動物園,後來開花知道了珉宇要把藝恩送到孤兒院,開花很傷心,珉宇也因為此事很難過。

第10集

在嚴代表的推薦下,秉學以投資者的身分來到了詩俊的辦公室,如果自己投資了,想必這裡的職員接下來就輕鬆了,並且,秉學對身為組長的開花,依照職責取了外號,這讓開花相當的生氣。開花不知道秉學究竟葫蘆賣的是什麼藥,獨自煩惱著,連工作也做不了。韓記者在網路上發現了“和成珉宇長的一模一樣的爸爸:“這樣的照片”。鄭室長設計讓珉宇和洪尤拉去日本旅行,而此時藝恩開口說話了。開花將即將排練和藝恩的事留言給了珉宇。鄭室長擄走了開花,被柳詩俊發現,錯過與妻子的約會,並通知珉宇。上演了兩個英雄救一個美女的故事。

第11集

到了鄭室長密室的珉宇,將威脅開花的倆男子打倒後,這時詩俊進來並帶著開花離開密室到外面去避開。接著,珉宇對鄭室長說道‘用得著用這樣的方法嗎’,生氣地撕掉了協定,並告訴鄭室長,大家就當這次談話(應該是指為了威脅開花找潔開花談話的事情)沒有發生過。另外,詩俊很好奇事情的始末,於是開花告訴他,鄭室長不願意珉宇出演音樂劇,那便是威脅自己的始因,詩俊知道後感到很驚訝。在機場的尤拉等到的卻是代替珉宇出現確實韓記者。

第12集

在公司聚餐上,吳組長提議去珉宇家,而珉宇也答應了。可萬萬沒想到的是,在詩俊返回珉宇家中給珉宇送光碟時,碰見了從珉宇家下來的開花,至此,開花和珉宇同居的秘密也暴露了出來,而這一秘密被守在珉宇家樓下的韓記者發現,成為了第二天的頭條新聞。第二天早上,開花在公司樓下受到冬粉們的攻擊,詩俊及時出現將其救下,而鄭室長為了應對媒體鋪天蓋地的報導,編造了開花威脅珉宇的的假訊息。接著,詩俊知道了開花為珉宇保守秘密的整個過程,包括藝恩的事,詩俊很生氣,找珉宇談話,要珉宇負責,而珉宇答應說明天未開記者招待回來澄清這件事。第三天的記者招待會上,珉宇澄清了開花威脅珉宇的事,但應對韓記者對珉宇與開花之間具體的關係是什麼的問題時,珉宇做出了讓所有人都意想不到的回答:“我們兩正在交往”

第13集

由於珉宇的一句“我們倆正在交往”,媒體對珉宇和開花展開更加瘋狂的死守。開花上班的公司門口、珉宇的住處的大廈門口都站滿了各路記者。公司里,吳組長認為開花給公司增加了麻煩,哪知,非但沒有麻煩,還提高了公司的認知度,還有人有興趣欲投資。另一邊,尤拉聽了珉宇在記者會的發言很氣憤,到公司找到開花,開花告知其珉宇所說的是假話,使其安心。由於記者們直到天黑了還不肯離去,導致開花不敢走出公司。當珉宇給開花打電話的時候,聽到有人在騷擾開花,氣憤衝進公司,護著開花走出公司上車。此情景被門外的媒體報導上網,尤拉看到後,更是氣憤,找到開飲品店的朋友泰久並叫其給珉宇打電話,此時,珉宇拜託朋友尋找的藝恩的母親妍熙給這位朋友打了電話,尤拉知道了珉宇有了孩子,遂去招珉宇證實。

第14集

旅館的房門,尤拉看見了和珉宇一同出現的開花,又發現了藝恩,心情更加受傷,於是她轉頭就走,雖然珉宇希望她別走,尤拉卻還是搭上了車,就這樣離開了。跑去找鄭室長的友拉,追根究柢的問著為什麼開花總是出現在珉宇的周圍,於是鄭室長故意告訴尤拉,珉宇堅持要參演的音樂劇,其實是因為開花的請求 ,才會參加的,嚇了尤拉一大跳。靜雅告訴詩俊,暫時想要分居一陣子,詩俊問說,是不是要和浩石在一起,卻又馬上閉上了嘴。一方面,珉宇要泰久向妍熙轉達說,他不會再去找她了,會好好的將小孩帶大的。而在餐館裡,正撥著電話再找房子的開花,偶然遇到了詩俊。

第15集

由於開花不在家,珉宇只能獨自為藝恩做了早餐,也完全有了爸爸的樣子為藝恩準備一切。珉宇在準備送藝恩去幼稚園東西的時候得到了藝恩的回答,珉宇很高興藝恩能夠與他說話,心情很好的藝恩向珉宇問候之後就去了幼稚園。往回走的珉宇表情很沉重,他想著要怎么面對煩擾的一天,怎么面對記者跟冬粉,思路清晰的珉宇回到了家。珉宇冷淡的對鄭室長說:“我會用自己的錢付違約金,現在居住的房子我會搬出去,遲早會空出來的。”然後走了出去。

第16集

珉宇要開花再次回來,當藝恩的媽媽,開花聽了愣了老半天。到了首演的紀念派對上,珉宇就像是The Show Company的員工,讓大家都非常的開心。開花說得去帶孩子了,所以周圍的人就要拱她先喝點酒,在開花猶豫的時候,珉宇以黑騎士的身分,喝掉了開花手中的酒。一方面,回到家裡的詩俊,告訴正在收拾行里的靜雅,首演的反應很好,心情很好,還說,離婚的那些資料都作廢吧。而珉宇跑去找秉赫(開花前夫),想問清楚,自己究竟是對開花做了什麼,還有該怎麼道歉,因為自己的心就像被針刺到般的痛。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
蔡琳尹開花配音 台灣配音:許淑嬪;香港配音:黃玉娟
崔始源成敏宇配音 台灣配音:李世揚;香港配音: 曹啟謙
金娜珠敏芝配音 香港配音:何璐怡
金光奎韓記者配音 香港配音:葉振聲
李賢宇柳始俊配音 台灣配音:魏伯勤;香港配音: 翟耀輝
朴寒星洪友蘿配音 台灣配音:馮嘉德
金柳彬藝恩
柳瑞真福寧簡介 幫助藝恩恢復的醫生
文晶熙韓正雅簡介 溜時俊妻子
柳泰雄金炳學配音 台灣配音:黃天佑;香港配音:雷霆
洪宗玄音樂公司財務組長簡介 開花的同事

職員表

導演朴英洙
編劇丘善京
發行Pan Entertainment

演職員表參考資料

角色介紹

尹開花 演員蔡琳
堅強的大媽。人到中年的她卻遇到了一系列人生中的麻煩,經歷了不幸的婚姻而離異後卻要獨自養活女兒。強大的生活壓力使她毅然決然的承擔起了養家的重任。同時她那堅韌的性格也使其在闖蕩社會的過程中遇到不少麻煩,在誤打誤撞之下成為了當紅偶像的經紀人。決心在這個新的工作崗位上有一番的她,決定重新為這位偶像打造形象,在其間卻發現已經在不知不覺中愛上了這個性格囂張的小子,但是老闆對她的愛慕之心卻使其陷入了兩難境界。中年大媽頓時成了愛情戰場上的搶手貨,著實令人期待。
喔·我的女人 喔·我的女人
成珉宇 演員崔始源
憑藉著帥氣的外表與大量的冬粉,使其年紀輕輕就已經成為當今一線的當紅偶像巨星。虛榮心較強的他在擁有此成就後也變得開始自大,也正因為其這樣的性格另他之前的幾位經紀人頭痛不已,而今新上任的經紀人更是對他要求苛刻。但是隨著日子一天天的過去,他發現這位有些刁蠻的經紀人大媽其實人還不賴,慢慢令他對其產生好感。而就在兩人馬上要產生愛情的火花時,初戀情人的再次出現使這位囂張小子的內心產生了激烈的矛盾,究竟他該如何選擇呢?
喔·我的女人 喔·我的女人
柳時俊 演員李賢宇
年輕有為的音樂公司社長,可謂是青年才俊。內斂的性格再加上帥氣的外表使其另無數少女與大媽為之傾倒。但是完美外表下的他也有著一顆炙熱的心,在遇到喜歡的人的時候也會展開浪漫的追求。當她初次遇到尹開花這位所謂的大媽時就對她產生了愛慕之心。在對其產生的愛情中也帶著幾分對她的憐憫之心。但是無奈的是潔華對來自於柳社長的愛慕也有些茫然,這也就使柳石俊陷入了默默的苦戀當中,時刻盼望愛情能修成正果的他最後到底能不能得到愛人的真心呢?
喔·我的女人 喔·我的女人
洪由拉 演員朴寒星
兼具美貌與智慧於一身的海歸派女強人。成珉宇的初戀女友,當初為了有更好的發展而放棄了與珉宇那段純真的愛情,毅然決然的踏上了去往他鄉求學之路的航班同時在這些年也對珉宇始終念念不忘。學成歸來後擔任著名時裝銷售部總監,直接負責當紅偶像成珉宇的形象包裝。由於彼此身份地位都今非昔比,也就使由拉這位讓珉宇又愛又恨的女人更對其這段舊感情有了懷念之情,再暗示與明示的提醒下也使珉宇的內心發生了動搖。
喔·我的女人 喔·我的女人
藝恩 演員金柳彬
可愛的孩子,光用眼神就很招人喜歡,被親媽丟給了成珉宇,也算是開花和珉宇之間的小媒人,一開始身為花美男大明星的珉宇不肯接受她,後來漸漸接受,藝恩因為受到過某種刺激,不開口說話,後來在尹開花的照顧下和跟爸爸成珉宇的接觸下漸漸好轉。

角色介紹參考資料

音樂原聲

《Oh My Lady》電視原聲帶
歌名歌手發行日期備註
그대 인형 你的玩偶Sunny(少女時代)2010年4月15日
Part.1
Love Is4men
못났죠 壞吧趙成旭
도시의 천사 都市的天使DJ Ahn Kwa-jang
꽃은 핀다 盛開的花朵
그대 인형 你的玩偶Sunny(少女時代)
못났죠壞吧(Guitar Ver.)
슬픈미소 悲傷微笑
Love is(Bossanova Ver.)
都市的天使(Inst.)
못났죠 壞吧崔始源(Super Junior)2010年5月10日Part.2

音樂原聲參考資料

幕後花絮

與男主角崔始源屬於同一經紀公司的少女時代成員秀英、Jessica、金孝淵客串出演《Oh! My Lady》,為崔始源鼓勁。2010年4月7日在日山拍攝時,少女時代三名成員一登場,崔始源就露出了會心的笑容迎接她們,她們一起向朴永修PD與工作人員問好,讓工作人員開心不已。

拍攝期間,主角們頭上帶著小兔發卡開心地逛著動物園,崔始源讓宥彬騎上了自己的肩頭,而蔡琳吹著肥皂泡泡營造出了幸福的氛圍。崔始源表示,已經有十年沒來動物園了,這是我出道之後第一次來,他還遞給蔡琳一罐暖暖的咖啡融化了周圍的涼意。

蔡琳和崔始源拍吻戲前,就互相笑著營造氛圍。劇組人士說,雖然因鏡頭視角問題這場吻戲重拍好幾遍,但兩人依然笑眼相對,開心地完成了拍攝。

幕後製作

主創組透露,《Oh My Lady》走的是經典的韓國劇情, 是一部都市浪漫愛情的喜劇, 以“姐弟戀版灰姑娘”為主要題材。

在男主角成珉宇的選角上頗有曲折, 最後崔始源在2010年1月末確定出演電視劇《Oh My Lady》,2月中開拍, 2月底在江原道正東津拍攝, 4月13日,崔始源與蔡琳在首爾大公園內進行拍攝工作。

播出信息

播出平台

播出地區播出日期播出電視台接擋被接擋
韓國2010年3月22日至2010年05月11日SBS電視台 《Two Weeks》《韓國小姐》
台灣
2010年6月21日 - 2010年7月21日衛視中文台《該隱與亞伯》《吹著風的好日子》
2013年2月1日 - 2013年3月12日FOX電視台《吹著風的好日子》《秘密花園》
香港
2010年10月23日 - 2010年12月11日無線劇集台《推奴》《惡作劇之吻》
2012年4月30日 - 2012年5月29日無線電視J2台《成均館緋聞》《dream high》
2013年5月4日 - 2013年8月24日翡翠台《不能結婚的男人》《檢察官公主》
馬來西亞2010年11月16日 - 2010年12月16日8TV《風格style》《原來是美男啊》
日本2011年4月11日 - 2011年4月27日富士電視台《吹著風的好日子》《秘密花園》

收視情況

《Oh My Lady》收視率
集數播出日期TNS全國TNS首爾AGB全國AGB首爾
12010.03.2210.0%9.9%11.5%11.9%
22010.03.2310.8%11.1%11.7%12.3%
32010.03.297.2%-9.1%9.8%
42010.03.308.6%--
52010.04.0511.4%11.5%11.6%12.4%
62010.04.0610.8%11.1%10.4%11.3%
72010.04.1210.2%10.2%10.3%10.7%
82010.04.1310.3%10.8%10.1%10.4%
92010.04.1910.4%10.7%10.0%9.9%
102010.04.2010.3%9.0%8.8%
112010.04.2612.1%12.7%11.3%11.6%
122010.04.2710.8%11.2%9.7%10.3%
132010.05.0310.0%10.3%8.7%9.4%
142010.05.0410.2%10.5%9.3%9.7%
152010.05.1011.5%9.8%10.3%
162010.05.1110.5%10.4%11.0%

收視率參考資料

劇集評價

《Oh! My Lady》製作發表會 《Oh! My Lady》製作發表會

《Oh My Lady》中的“姐弟戀”似乎僅成了一張皮,內里其實還是韓劇傳統的王子與灰姑娘的故事模式。而且這些“灰姑娘”似乎不年輕也並不美,大多是粗線條、大大咧咧的傻大姐,《Oh my lady》中蔡琳扮演的尹開花被年輕人稱為“大嬸”,但高富帥就是會無厘頭、莫名其妙地喜歡上她而將門當戶對又美麗的“公主”丟在一旁,從此死心塌地心中眼中只有“姐姐”。 (新浪娛樂評)

《Oh My Lady》的劇情並不算突出,也屬於韓劇經典套路,但是這次的強大陣容演出也值得期待,同時劇情中加上了姐弟戀這一熱門元素。男主角崔始源的表演受好評,完美外表用在劇中巨星成珉宇這個閃閃發光的角色上可謂是絕佳,同時久違螢屏的他也並沒有因此而荒廢了演技,導演也充分利用了他是明星的自身條件,高水平的鏡頭捕捉使得始源本身華麗的氣質得到了充分的展現。同時女主角蔡琳的表現也令人稱讚,蔡琳把一個頑強而又愛管閒事的大媽演繹的淋漓盡致,舉手投足都是典型的韓國大媽特點,十分搞笑,可謂演技高超。 (網易娛樂評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們