基本介紹
內容簡介
繪本《橋》用一種獨特的方式顯示了與眾不同的價值。讓我們看到許多問題，看似尖銳，實則簡單。它教會孩子們寬容、樂觀地面對世界、處理問題，並揭示出一個深刻的哲理：對抗的終止，便是合作的開始。
漢斯·雅尼什榮獲：
1998年奧地利兒童及少年文學促進獎
2006年波隆納文學類最佳童書獎
2010年奧地利青少年兒童圖書獎
以及奧地利國家兒童詩歌獎等多項重要大獎
繪者赫爾嘎·班石榮獲：
奧地利青少年圖書獎
維也納插畫獎
維也納青少年圖書獎等多個國際重要獎項
作品多次入選義大利波隆納國際童書插畫展
作者簡介
漢斯·雅尼什（Heinz Janisch）奧地利著名作家。1960年生於奧地利布爾根蘭州，曾在維也納攻讀德國文學及新聞學。1982年成為奧地利廣播公司特約編輯及記者，製作並主持節目之餘，發表了大量優秀的短篇小說、詩歌，還出版了很多作品和其他青少年讀物。他特別重視詩歌，曾被授予了奧地利國家兒童詩歌獎。他的文字簡約而充滿魅力，抒情且富含哲理。從雅尼什的作品中，可以讀出他過人的智慧、出色的想像力及敏銳的觀察力。漢斯的作品被譯成12種以上外文。主要作品有《有那么一天》《大海邊的小房子》《在家裡》《當我睡不著的時候》《就像貓跳一下那么遠》《一個長上天的大蘋果》等。曾榮獲多項文學獎，如1998年奧地利兒童及少年文學促進獎、2006年波隆納文學類最佳童書獎及2010年奧地利青少年兒童圖書獎等等。
赫爾嘎·班石 （Helga Bansch）奧地利著名插畫家。1957年生於奧地利的萊奧本，從小夢想成為一名插畫家。高中畢業後就讀位於格拉茲的教育學院。自1978年以來，一直擔任南施泰爾馬克的老師，並受訓成為一個生活和社會培訓顧問，從事特殊教育工作。在此期間，她鼓勵行為特異的孩子，並以繪畫作為與外界溝通的工具。此後她利用亞克力在紙盒或布上作畫，也製作玩偶，並以砂石、粘土和混凝紙製作手工藝。曾經從事過國小教師、木偶劇院設計等工作。2003年以後定居維也納，並成為一名自由藝術家，創作了數十本繪本。她與奧地利著名兒童文學作家漢斯·雅尼什合作了多部膾炙人口的繪本作品，如《有那么一天》《大海邊的小房子》《在家裡》和《當我睡不著的時候》等。此外，她還自寫自畫了一批頗受好評的作品，如《麗莎想要一隻狗》和《老鼠冤家》等。赫爾嘎的作品多次入選義大利波隆納國際童書插畫展，並且獲得過奧地利青少年圖書獎及維也納插畫獎、維也納青少年圖書獎等多個重要國際獎項。
名人推薦
我們在圖畫中能看到作家的思想。每一個“物象”成為具有表達力的符號，使得這部作品的繪畫既具有生命形象的感性再現功能，又具有富含高度抽象性的哲思韻味，由此實現了其於簡單中蘊含深刻的兒童文學美學思想，這是這本圖畫書最值得稱道、最具藝術價值之處。——文學博士、蘭州大學文學院副教授 李利芳
赫爾嘎·班石通過拉近現場情景來靈活地變換角度，成功地通過情景的切換傳達出扣人心弦的效果。色彩很柔和，完全沒有那些突兀刺眼的色調。“橋”是一本很特別的圖畫書，絕對也能給成年人帶來獨特的體驗。——德國讀者
漢斯·雅尼什深入淺出，出色地將深刻的道理化解在簡單的事情中，赫爾嘎·班石獨樹一幟的畫風可以直達孩子的內心。這本圖畫書就是用這種獨特的方式來顯示了與眾不同的價值。——德國讀者
合作可以促成目標的實現，這是孩子們可以在這個美妙的小書中可以學到的道理。這個簡單卻寓意豐富的故事通過簡單但意義深刻的文字表達出來，並且在獨特的畫法和報紙、地理元素、圖書內文等拼插畫的插入中顯得更加有趣。——德國讀者
