作品原文
哀千里賦 江淹
蕭蕭江陰,荊山之岑。北繞琅邪碣石,南馳九疑桂林。山則異嶺奇峰,橫嶼帶江;雜樹億尺,紅霞萬里。水則遠天相逼,浮雲共色;云云無底,溶溶不測。其中險如孟門,豁若長河;參差巨石,縱橫龜鼉。若乃夏後未鑿,秦皇未避,嶄岩生岸,弊里成跡。馳湍走浪,漂沙擊石。伊孟冬之初立,出首夏以歸來。自出國而辭友,永懷慕而抱哀。魂終朝以三奪,心一夜而九摧。徙望悲其何及,銘此恨於黃埃。
於時鴻雁既鳴,秋光亦窮。水黯黯兮蓮葉動,山蒼蒼兮樹色紅。思雲車兮沅北,望霓裳兮澧東。惜重華之已沒,念芳草之坐空。既而悄愴成憂,憫默自憐。信規行之未曠,知矩步之已難。雖河北之爽塏,猶橘柚之不遷。及年歲之未晏,願匡坐於霸山。
注釋譯文
註:“里”同“辶里”,讀“li”,《漢典》有此字,但無法使用。
作品鑑賞
江淹的賦一定程度上繼承了鮑照的傳統,但布景更為淋漓,寫情更為透徹。他的賦往往發端即景,突兀橫出,遒勁奇矯,扣人心弦。注重辭藻的瑰麗雜錯,構造五彩斑斕的境界。
作者簡介
江淹(444年—505年),字文通,宋州濟陽考城(今河南省商丘市民權縣程莊鎮江集村)人。 南朝政治家、文學家,歷仕宋、齊、梁三朝。