在淮安當地,有很多古墓,而有一些好吃懶做之人常常挖墓掘墳,盜取棺材板和墓中的一些金銀財物來賣錢。1975年1月的一天,馬甸鄉一位國小教師在上班的路上發現了一座被挖的古墓,旁邊有兩塊方形石碑。他當時出於好奇走過去看了看這兩塊石碑,隱約認出一塊上面是用篆字書寫的“明吳菊翁之墓”,可見墓主姓吳;另一塊則用正楷寫的祭文,其中有段文字是:“孤小子成恩”。他眼前一亮,墓主姓吳,而其子名成恩,莫非墓主的兒子是《西遊記》的作者吳承恩?於是,他馬上向學校匯報了此事,學校非常重視此事,馬上又上報給了縣文化館。後經查證,這兩塊碑正是吳承恩為他的父親寫的墓志銘。大家一陣驚喜,又迅速將此事上報給了南京博物館。
1981年,淮安縣政府派人調查吳承恩的墓地,於是,調查人員先從被盜的“吳菊翁墓”入手,很快找到了當時的盜墓人。他們交代,他們當時在旁邊還盜了一個棺材上有“吳”字的墓。
於是調查人員根據線索在一所中學找到了被盜的棺材板,當時棺材板也被木匠改制成了中學的門窗,字跡等都蕩然無存,老師們只記得上面有個“吳”字。大家正在失望之時,那個改制棺材板的木匠吳師傅開口了。他說當他改做到棺材橫擋板時,發現板上有“荊府紀善射陽吳公靈柩”十個字,這時現場有人開玩笑說:“吳師傅,這具棺材的主人說不準還是你的祖上呢!”吳師傅心裡一動,就留下了橫板的上半部分,上面刻有“荊府紀善”四個字,“紀善”為明王府的屬官,正八品,為明代的獨設官職。據考證此墓為明代墓,而明代淮安人只有吳承恩在長興解任後有“荊府紀善”之補。而且墓主姓吳,號稱過“射陽山人”,符合這些條件的明代的淮安人只有吳承恩一人,那么這座墓的主人不是吳承恩還能是誰呢?
後來調查人員在盜墓人的引導下,重新打開了被盜的墓穴,清理出了一男二女共三具骨骼,很明顯,這是吳承恩和他的兩位夫人。調查人員當即清理了墓穴,並將以吳墓為中心的一塊三畝地徵用下來,在四周挖小渠環繞,建為吳承恩墓園,供後人憑弔。而那塊印有“荊府紀善”四個字的木板,被收藏在吳承恩故居中,它對於學者研究《西遊記》的創作時間有著非常重要的意義。