含沙射影

含沙射影這是個成語，比喻暗中誹謗與中傷，暗中攻擊或陷害人，又作“射影含沙”。源於古老的傳說，當時有一種奇怪的動物，樣子長得像鱉，只有三條腿，人們稱它為--蜮。有人說它是個樣子古怪的甲蟲，背上有硬殼，頭上生角，身上長翅膀，能飛上天，在暗中偷襲人類。有的說它平時隱蔽水中，口中有一把弓，能含一口沙子噴出來，若被它射中，便會生病、生瘡。即使射中人的影子，人也會生病。成語套用時應注意：只能夠用來比喻攻人無備，暗箭傷人和盲目攻擊等情形。假如爭鬥的雙方是明槍明刀的對抗，就不適宜引用這個成語了。

基本信息

• 名稱：含沙射影
• 拼音：hán shā shè yǐng
• 出處：晉乾寶《搜神記》卷十二
• 釋義：傳說一種叫蜮的動物，在水中含沙噴射人的影子，使人生病。比喻暗中攻擊或陷害人。
• 近義詞：含血噴人、指桑罵槐、惡語中傷
• 反義詞：光明正大、直截了當
• 用法：褒義 謂語
  
• 結構：聯合式

基本資料

含沙射影

【成語】含沙射影（射影含沙）【拼音代碼】：hssy
【讀音】hánshāshèyǐng（shèyǐnghánshā）【釋義】比喻暗中誹謗與中傷，暗中攻擊或陷害人。又作“射影含沙”。【出處01】《毛詩·小雅·何人斯》：為鬼為蜮（音域），則不可得。有靦面目（靦音靦），視人罔極。毛萇傳云：蜮，短狐也。清阮元挍勘云：蜮短狐也，小字本、相台本同。案：段玉裁云：弧作狐誤是也。釋文蜮下雲短狐也，正義云：蜮短狐，今說文本，蜮下皆誤，漢書五行志註：作弧，不誤。靦，姡也（姡音花）。鄭玄箋云：使女（音汝）為鬼為蜮也，則女誠不可得見也，姡然有面目，女乃人也，人相視無有極時，終必與女相見。唐陸德明經典釋文云：蜮音或，沈又音域，狀如鼈，三足，一名射工，俗呼之水弩，在水中，含沙射人，一雲射人影。靦，土典反。姡，戶刮反，面醜也。（按：短狐，應作短弧，故俗稱水弩）【出處02】晉·乾寶《搜神記》卷十二：“漢光武中平中，有物處於江水，其名曰‘蜮’，一曰‘短狐’，能含沙射人。所中者則身體筋急，頭痛，發熱；劇者至死。”【近義詞】指桑罵槐、惡語中傷【反義詞】光明正大、直截了當【用法】：作謂語、定語、狀語；指人說話
【英文】：attackbyinnuendo

成語典故

含沙射影

傳說江淮間出產一種很特別的甲蟲，名叫蜮，又有人稱做射工、射影、短狐、水狐。這種蟲常常傷害人，形狀很是奇怪，背上長著硬殼，頭上有角，在水裡暗中害人的怪物，口含沙粒射人或射人的影子。它沒有眼睛，但耳朵聽覺特別靈敏，口中有一橫物，形狀像弩，只要聽到人聲便知道人的所在方向和距離，然後用口中所含的沙當作矢，向人射擊。被蜮射中的人，會染上一種毒質而生瘡；就算人的身體能夠躲避，而影子被蜮射中，也會生病。

解釋

含沙射影

◆射影，害蟲名，又名蜮、射工、短狐，能含沙射人，使人生病，嚴重者能致死。◆ 含沙：害蟲之，名“蜮”，能含沙噴射人影，使人生病。又名知狐。喻暗中攻擊或陷害他人。◆傳說水中一種叫蜮的怪物，看到人影就噴沙子，被噴之人就生病死亡。比喻暗中誹謗與中傷。◆比喻暗中害人。又作射影含沙。◆ 此句成語是用來比喻在背地裡害人的陰謀，和其他各種乘他人不備而放暗箭傷人的勾當。套用這成就時應注意，只能夠用來比喻攻人無備。暗箭傷人和盲目攻擊等情形。假如爭鬥聽雙方，是明槍明刀的對抗，就不適宜引用這句成語了。◆魯迅《華蓋集‧並非閒話3》：卻又不明明白白地舉出姓名和實證來，但用了含沙射影的口氣。比喻暗中誹謗或中傷他人。◆《竹書紀年》：周惠王二年，王子頹亂，王出居鄭，鄭人入王府多取玉，玉化為蜮射人。◆ 《搜神記》：其名日蜮，一日短狐，能含沙射人，所中者則身體筋急、頭痛、發熱，劇者至死。南朝宋鮑照《苦熱行》：含沙射流影，吹蠱痛行暉。◆晉‧乾寶《搜神記》第12卷：“其名曰蜮”，一曰“短狐”，能含沙射人。所中者則身體筋急，頭痛，發熱；劇者至死。

例句

1.沒想到他表面這樣恭恭敬敬，背地裡卻含沙射影，這種人實在可怕。
2.他利用這種含沙射影的卑鄙手段，害得對方身敗名裂，總有一天會遭報應的。
3.她說話喜歡含沙射影，所以我們都不喜歡跟她玩。