基本信息
作 者: 鮑明捷 編
出 版 社: 中國科學技術大學出版社
ISBN: 9787312026331
出版時間: 2009-09-01
版 次: 1
頁 數: 87
裝 幀: 平裝
開 本: 16開
所屬分類: 圖書>語言文字>語言學
內容簡介
會話含意的概念是語用學中最重要的概念之一。會話含意理論從古典格賴斯理論到新格賴斯理論不斷發展和完善,所有這些理論主要都是針對話語。然而,人類的語言交際總是在某一特定語境中發生的,交際是否成功完全取決於會話參與者在特定語境中能否對話語進行恰當的表達和準確的理解。人們怎樣恰當地表達自己的想法,又怎樣準確地理解對方的意思,這完全依賴於人們對交際所處的語境的認識和掌握。在交際中,交際雙方正是在一定的語境下,根據相應的語境因素,選擇合適的語言表達形式,從而達到交際目的。說話人向聽話人傳遞信息時,常常不是直截了當,而是間接地、留有餘地讓對方去想像、思考或推斷,從而領悟話語傳遞的弦外之音、言外之意。然而,正是這些弦外之音、言外之意才使語言交際變得生動、豐富多彩。 《含意理論與話語推斷》由五部分組成,內容安排如下:第一部分縱觀了格賴斯會話含意理論的發展;第二部分窺視了會話含意的概念和分類;第三部分討論了語境的基本範疇和它在話語推斷中的重要作用;第四部分運用格賴斯會話含意理論重點分析和推斷特定語境下的話語;第五部分提出了格賴斯會話含意理論的意義及困境;最後,呈現了結論,提出含意理論在構建和完善過程中,必須以語用因素為基本參照系來研究言語交際和話語理解。
圖書目錄
前言
導言
第1章 格賴斯會話含意理論的發展
1.1 古典格賴斯會話含意理論
1.1.1 格賴斯的合作原則
1.1.2 利奇的禮貌原則
1.1.3 斯帕伯和威爾遜的關聯理論
1.2 新格賴斯會話含意理論
1.2.1 荷恩的二原則
1.2.2 荷恩語用勞動分工原則
1.2.3 荷恩級差
1.2.4 列文森的三原則
1.2.5 列文森三原則之間運用順序的解決模式
第2章 會話含意的概念和分類
2.1 會話含意的概念
2.2 會話含意的分類
2.2.1 一般含意和規約含意
2.2.2 一般含意和特殊含意
第3章 語境的基本範疇及在話語推斷中的作用
3.1 語境的基本範疇
3.2 話語分析研究
3.3 語境在話語推斷中的作用
3.3.1 認知語境與相互明白
3.3.2 認知語境與話語相關
3.3.3 認知語境與話語理解
第4章 運用格賴斯會話含意理論分析特定語境下的話語
4.1 語境和預設
4.2 違反合作原則的話語含意
4.2.1 對質準則的違反所產生的會話含意
4.2.2 對量準則的違反所產生的會話含意
4.2.3 對關係準則的違反所產生的會話含意
4.2.4 對方式準則的違反所產生的會話含意
4.3 禮貌原則的得體運用
4.3.1 稱呼(Addressing)
4.3.2 招呼(Greeting)
4.3.3 道別(Farewell)
4.3.4 答謝(Appreciation)
4.3.5 道歉(Apology)
4.3.6 稱讚(Praise)
4.3.7 感嘆(exclamation)
4.3.8 禁忌(Taboo)
4.3.9 委婉(euphemism)
4.4 關聯理論與語用推理
4.5 常規關係解讀
4.5.1 常規關係的內涵
4.5.2 常規關係的構成
4.5.3 常規關係與各類含意
4.6 列文森三原則的運用
4.6.1 從量原則的運用推導會話含意
4.6.2 從信息原則的運用推導會話含意
4.6.3 從方式原則的運用推導會話含意
第5章 格賴斯會話含意理論的意義及困境
5.1 理論的意義
5.2 理論的困境
參考書目