歌曲歌詞
日語歌詞
君色シグナル放課後 二人で過ごした教室
機の上 夢中ではずむ君の聲
鈍感な君のその態度が
いつも私を意地悪にさせるの
ひとりぼっちだと思う時もある
涙止められない日もある
本當の私を見つめてほしいの
きっと伝わると信じているよ
君はいつだっていつだって 変わらないから
私が何回も何回も シグナルを送ってあげる
夢見たあの丘目指して
くじけそうな時も 頑張れそうだよ
君がいるから
兩人歩く いつもの帰り道
名前のない気持ちが 芽生え始めてる
だけど踏み出すための勇気は
すこしだけ まだ遠くにある
何も持っていなかった私に
君がくれた心の鍵は
胸の奧で眠っていたつぼみに
春の日差しを屆けくれる
君をいつだって いつだって想ってるから
きっとねいつの日かいつの日か
ちゃんとわかってほしい
二人で描いた未來を
もっと近い距離で 見つめられるように
夢見てるから
あの日觸れた 君のシグナル
始まりの扉が開くよ
あのね...
君はいつだっていつだって 変わらないでね
私に何回も何回も シグナル送ってほしい
輝くあの虹のように
涙のあとも軌跡に変えるよ
君はいつだっていつだって変わらないから
私が何回も何回もシグナルを送ってあげる
夢見たあの丘目指して
くじけそうな時も 頑張れそうだよ
君がいるから
中文歌詞
君色シグナル放學後 只有我們兩人的教室
課桌上 有你躍動的聲音
你那遲鈍的態度
總是讓我想使壞
有時候會覺得自己孤單一人
也有時候會淚流不止
想讓你注視真正的我
相信一定能傳達到
無論何時你從不改變
我也無數次向你傳達我的感情
以憧憬的那個山丘為目標
就算遇到挫折我也會繼續努力
因為有你
【兩個人走在平常的那條回家的路上】
【開始萌芽了這份不知名的感情】
【但是向前踏出的勇氣】
【還有一些還在很遠的地方】
【對什麼都沒有的我】
【你所給我的心的鑰匙就】
【在心中深處睡著的花蕊上】
【碰觸到那春天的陽光】
【因為我一直都一直都想著你的啊】
【一定呢總有一天總有一天】
【要好好地明白的】
【把兩個人一起描繪的未來】
【為了能在更近的距離看見】
【因為見到了夢啊】
【那一天被碰到的你的信號】
【要開啟開始的門羅】
【那個吶...】
【你一直都一直都沒有改變的呢】
【想要你不論幾次都幾次都會送信號給我】
【就像綻放光輝的那道彩虹一樣】
【淚水的痕跡也變成了奇蹟喲】
【因為你一直都一直都沒有改變的啊】
【我不論幾次都幾次都會送信號給你】
【向著在夢中看到的那個山丘】
【就算是快要屈服的時候也會再更加油喲】
【因為你就在身旁啊】
羅馬音
君色シグナルHoukago futari de sugoshita kyoushitsu
Tsukue no ue muchuu de hazumu kimi no koe
Donkan na kimi no sono taido ga
Itsumo watashi wo ijiwaru ni saseru no
Hitori bocchi da to omou toki mo aru
Namida tomeranenai hi mo aru
Hontou no watashi wo mitsumete hoshiino
Kitto tsutawaru to shinjite iruyo
Kimi wa itsu datte itsu datte kawaranai kara
Watashi ga nankai mo nankai mo SHIGUNARU okutte ageru
Yumemita ano oka mezashite
Kujike sou na toki mo ganbare souda yo
Kimi ga iru kara
Futari aruku itsumo no kaerimichi
Namae no nai kimochi ga mebae hajimeteru
Dakedo fumidasu tame no yuuki wa
Sukoshi dake mada tooku ni aru
Nanimo motte inakatta watashi ni
Kimi ga kureta kokoro no kagi wa
Mune no oku de nemutteta tsubomi ni
Haru no hizashi wo todokete kureru
Kimi wa itsu datte itsu datte omotteru kara
Kitto ne itsu no hi ka itsu no hi ka
Chanto wakatte hoshii
Futari de egaita mirai wo
Motto chikai kyori de mitsumerareru you ni
Yumemiteru kara
Ano hi fureta kimi no SHIGUNARU
Hajimari no tobira ga hiraku yo
(Ano ne)
Kimi wa itsu datte itsu datte kawaranaide ne
Watashi ni nankai mo nankai mo SHIGUNARU okutte hoshii
Kagayaku ano niji no you ni
Namida no ato mo kiseki ni kaeru yo
Kimi wa itsu datte itsu datte kawaranai kara
Watashi ga nankai mo nankai mo SHIGUNARU okutte ageru
Yumemita ano oka mezashiteku
Kujike sou na toki mo ganbare souda yo
Kimi ga iru kara
歌曲鋼琴五線譜
| 曲譜1 |  君色シグナル |
| 曲譜2 |  君色シグナル |
| 曲譜3 |  君色シグナル |
樂曲賞析
君色シグナル想告訴對方自己的想法 但是無論怎么暗示給他信號 他都沒有改變。
