君子之過也,如日月之食焉

子貢曰:“君子之過也,如日月之食焉.過也,人皆見之;更也,人皆仰之.” 選自《論語》:子張篇第十九

原文

子貢曰:“君子之過也,如日月之食焉①:過也,人皆見之;更也②,人皆仰之。”

注釋

1 食:同“蝕”。

2 更:變更,更改。

3 子貢:孔子學生,姓端木,名賜。

譯文

子貢說:“君子的過錯,如同日蝕月蝕:他犯了過錯,人們都看得見;他改正了錯誤,人們都仰望著他。”

人都會犯錯。錯了怎么辦?改!改錯是人的高貴品性,令人景仰。但這不是人人都可達到的境界,所以子貢的話永遠有很強的警示與鞭策意義。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們