基本信息
歌名：叩叩趴（Ko Ko Bop）
所屬專輯：《The War》
藝人：EXO
語種：韓語、國語
唱片公司：S.M.Entertainment
發行時間：2017年7月18日
專輯類別：錄音室專輯
專輯風格：國語流行 Mandarin Pop，韓語流行K-Pop
歌詞
中文版
Shimme shimme Ko Ko Bop
I think I like it
心跳聲 down down
享受這暈眩
閉上眼睛 自由墜落漩渦正中間
讓這旋轉 帶我向你溫柔地蔓延
Ah woo 為你訂製的夜
Ah woo 只有你我的夜
不由自主越來越深陷 Yeah yeah
迷醉在你身體的曲線 Yeah yeah
請忘記我那平常禮貌又客氣的笑臉
隱藏的心出現 Shimme up
It goes down down baby
讓身體跟著Flow
It goes down down baby
閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
We going Ko Ko Bop
Hey
Shimme shimme Ko Ko Bop
I think I like it
皺眉頭 down down
脫下這靦腆
不用想不用聽
別人想別人說 順從這感覺
相信這美麗的 享受這靜止的
Baby are you down
Ah woo 當成最後一夜
Ah woo 只有你我的夜
請靠過來直到面對面 Yeah yeah
乖巧地交出你的一切 Yeah yeah
把捆綁在身上的韁繩一條條解開
顧慮全都甩掉 Shakin' up
It goes down down baby
讓身體跟著 Flow
It goes down down baby
閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
Break it down now
Hey
We go down now
(Listen)
夜色越黑暗 你就越閃爍
眼神里的光芒不斷對我說
閃躲著渴望 越渴望越閃躲
在什麼時候 就在這時候
Let's go
It's about to go go
Down down baby
讓身體跟著Flow
It goes down down baby
閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
Going Ko Ko Bop
Down down baby 請側耳聽我說
Down down baby 我的心是團火
Oh 瘋了 Oh
Going Ko Ko Bop
韓文版
Shimmie shimmie Ko Ko Bop
搖擺 搖擺 Ko Ko Bop
I think I like it
我想我喜歡這樣
긴장은 down down
把緊張 放鬆 放鬆
부끄러 말고
不要害羞
어지러운 마음속에 내가 들어가
我走進你紛亂如麻的心中
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가
習慣般地向你溫柔地蔓延
Ah woo 고요한 밤이야
啊 嗚 這是寂靜的夜晚
Ah woo 널 위한 밤이야
啊 嗚 這是為你準備的夜晚
참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah
我已經忍不住 深陷其中 耶 耶
너의 몸짓에 난 취해가 Yeah yeah
你的身姿讓我沉醉 耶 耶
네가 알던 뻔한 모습의
把你之前了解的我的樣子
나를 잊어 오늘
忘掉吧 今天
숨겨둔 본능이 Shimmie up
隱藏的本能 開始釋放
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
리듬에 온몸을
把全身都
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
交給節奏大喊吧 噢 我們 噢
We going Ko Ko Bop
我們繼續 Ko Ko Bop
Hey
嘿
Shimmie shimmie Ko Ko Bop
搖擺 搖擺 Ko Ko Bop
I think I like it
我想我喜歡這樣
조금씩 down down
一點點 放鬆 放鬆
수줍어 말고
不要害羞
누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어
無論誰說什麼 都不要在意
지금 이대로
現在就這樣
아름답기만 해 멈춰버렸음 해 Baby are you down
放肆美麗吧 多想時間停下 親愛的 你開心嗎
Ah woo 마지막 밤이야
啊 嗚 這是最後的夜晚
Ah woo 둘만의 밤이야
啊 嗚 專屬兩人的夜晚
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
不要緊張 靠過來吧 耶 耶
네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah
把你的一切都交給我吧 耶 耶
점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘
把慢慢鬆開的韁繩再放下些吧 今天
눈치 보지 말고 Shakin up
不要去看眼色 搖擺吧
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
리듬에 온몸을
把全身都交給
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
這節奏大喊吧 噢 我們 噢
Break it down now
現在起分解動作
Hey
嘿
We go down now
我們現在開始
Listen
聽著
밤은 깊어도 더 빛나는 너
深夜中卻更加閃亮的你
너의 그 눈빛이 다 내게 말해
你那眼神全都在對我說
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
好心情的夜 你渴望擁有
알아 It's ok 이제 시작해
我知道 沒問題 現在就開始
Let's go
開始吧
It's about to go go
馬上就要開始 開始
Down down baby 리듬에 온몸을
開始 開始了 親愛的 把全身都交給
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
這節奏大喊吧 噢 我們 噢
Going Ko Ko Bop
繼續 Ko Ko Bop
Down down baby 귓가에 속삭여
開始 開始了 親愛的 在耳邊輕語吧
It goes down down baby
已經開始 開始了 親愛的
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
點燃我的心吧 噢 瘋狂 噢
Going Ko Ko Bop
繼續 Ko Ko Bop
歌曲賞析
這是從英美圈小孩們常做的節奏遊戲“Down Down Baby”獲得靈感所誕生的主打歌《Ko Ko Bop》是韻律感的雷鬼吉他和具分量感的貝斯伴奏融合的，極具魅力能量爆棚的雷鬼Pop風歌曲。成員CHEN,CHANYEOL,BAEKHYUN參與作詞，內容描述了在無法躲避的命定的戰爭前夜，無需害羞，跟隨節奏舞動，一同享受這個夜晚的訊息，十分特別。
另外歌曲名中“Ko Ko Bop”里有趣的發音“Ko Ko”和意味跟隨音樂舞動的“Bop”一次結合的新單詞，被賦予了配合著節奏興奮地舞蹈的意義，非常吸引眼球。
