劇情簡介
Claire是一位已婚的戰地護士，從1945年穿越到1743年的蘇格蘭。在那個一無所知的世界，她因為生命受到威脅而被迫嫁給英武浪漫的蘇格蘭戰士Jamie。從此Claire的內心在兩種截然不同的生活以及男人之間掙扎。
分集劇情
古戰場傳奇第二季克萊爾回到1948年，得知坎伯蘭和英格蘭贏得了克羅登之戰後悲傷不已。弗蘭克看望並為克萊爾安排住處治療，克萊爾表示想見格雷厄姆太太，弗蘭克看到克萊爾穿著回來的18世紀蘇格蘭服飾無法理解。
第2集
傑米又夢見了黑傑克，克萊爾安慰他，說一切都會好轉的。克萊爾來到藥店為傑米購買安眠藥，遇到了店長雷蒙德老爺。兩人因聖日耳曼伯爵這個共同的敵人而結為好友。穆塔夫和傑米在練劍，引來了眾人圍觀。
第3集
查爾斯王子迫不及待想要傑米安排和財政大臣杜凡尼見面。克萊爾去露易絲夫人家打牌，並為瑪麗啟蒙。克萊爾突然意識到瑪麗就是弗蘭克的祖先。為了確保弗蘭克存在於世界上，瑪麗必須活著。
第4集
傑米和杜凡尼下棋時，克萊爾被下毒了。他們懷疑是聖日耳曼做的，但並沒有證據。杜凡尼跟法國國王說過英法聯盟的事，國王對此很感興趣。傑米打算辦一次晚宴，讓王子的真實面目暴露。
第5集
克萊爾前去探望瑪麗，瑪麗感到非常羞恥，克萊爾安慰說這不是她的錯。查爾斯王子對傑米說他們將擁有聖日爾曼伯爵提供的一萬英鎊。
第6集
穆塔夫前來商議決鬥細節，傑米表示要取消決鬥，穆塔夫不解。弗雷先生向克萊爾透露，國王要通過反巫術活動處決異見者，克萊爾轉告了雷蒙德老爺。傑米向穆塔夫坦白了關於克萊爾的一切，穆塔夫表示接受。傑米和費格斯在倉庫下毒成功。
第7集
克萊爾失去了自己腹中的孩子，她一時難以接受，痛苦不堪。克萊爾持續高燒不退，而她的丈夫則還是杳無音訊。
第8集
克萊爾和傑米回到了蘇格蘭療養，開始計畫未來。傑米收到了一封來信，得知王子偽造了他的簽名，來到了蘇格蘭召集軍隊。
第9集
傑米和克萊爾帶領拉瓦特領主的手下前往克里夫，與弗雷澤家族會合。他們將前往珀斯，加入王子的大軍。在克里夫，傑米發現杜格爾也來了。傑米決定在此停留，對招募來的佃農進行訓練。
第10集
克萊爾見到被英格蘭士兵打死的高地人，心生感慨，害怕他們無法改變歷史。將軍們對要不要進攻一事產生了分歧，爭論不休。克萊爾幫忙救治傷員，開始建造戰地醫院。王子提出要克萊爾先救英軍，傑米不情願地接受了。
第11集
軍隊前往北英格蘭紮營，等待王子的進一步指示。關於是否要前往倫敦，王子和將軍意見不一致。將軍們害怕遇見英格蘭的三支大軍，而王子認為離倫敦只有一步之遙，應該前去占領。只有傑米支持王子。將軍們害怕王子聽傑米的話，派他帶手下去因弗內斯安排補給。
第12集
傑米要穆塔夫去接王子來召開作戰會議，他們明白三天后克羅登戰役就要打響，他們將面臨失敗。克萊爾去因弗內斯購買藥物時碰見了瑪麗，瑪麗說她和亞歷克斯快結婚了，克萊爾想去他們住的地方探望亞歷克斯。
第13集
克萊爾和女兒布麗安娜前去參加牧師的葬禮，遇見了牧師的兒子羅傑。羅傑提出要她們在這裡住一夜。克萊爾發現羅傑其實是麥肯齊家族的人。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| 凱特瑞娜·巴爾夫 | Claire Randall |
| Jamie Fraser | 山姆·修漢 |
| Jack Randall | 托比亞斯·門基斯 |
| Dougal MacKenzie | 格拉漢姆·麥克塔維什 |
| Duncan Lacroix | Murtagh Fraser |
| Grant O'Rourke | Rupert MacKenzie |
| 斯特芬·瓦特爾斯 | |
| Colum MacKenzie | 卡瑞·劉易斯 |
| Geillis Duncan | 洛特·弗貝克 |
| Nell Hudson | Laoghaire MacKenzie |
| Reverend Wakefield | 詹姆斯·弗黎特 |
| Ian Murray | 史蒂文·克瑞 |
| Tracey Wilkinson | Mrs. Graham |
| Tom Brittney | Lieutenant Jeremy Foster |
| Jenny Fraser | 勞拉·唐奈里 |
| Hugh Munro | Simon Meacock |
| Duke of Sandringham | 西蒙·卡洛 |
| Andrew MacDonald | 吉姆·斯威尼 |
| Jamie Kennedy | Rabbie McNab |
| Wee Jamie | Aaron Wright |
| Jared Fraser | 羅伯特·卡瓦納奇 |
職員表
| 製作人 | Ira Steven Behr、David Brown、Maril Davis、Toni Graphia、Anne Kenney、Ronald D. Moore、Mathew Roberts、Elicia Bessette、Michael O'Halloran |
| 導演 | Richard Clark |
| 副導演(助理) | Alison Piper、Alex McKay、Nick Heckstall-Smith、Jude Campbell、Jack Casey、Paul Mindel |
| 編劇 | Diana Gabaldon、Ronald D. Moore、Ira Steven Behr、Toni Graphia、Anne Kenney、Mathew Roberts、Richard Kahan |
| 攝影 | Neville Kidd、Stephen McNutt |
| 剪輯 | Michael O'Halloran、Liza Cardinale |
| 選角導演 | Suzanne Smith |
| 藝術指導 | Jon Gary Steele |
| 美術設計 | Emer O'Sullivan、Zoe Wight |
| 服裝設計 | Terry Dresbach |
| 布景師 | Gina Cromwell |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 金球獎 | 電影類-劇情類劇集最佳女主角 | 凱特瑞娜·巴爾夫 | 提名 |
| 2017 | 美國攝影協會獎 | 常規非商業電視劇集最佳攝影 | 提名 |
