基本內容
詞源:日本語
詞性,名詞,自動さ變,它是、行くこと、訪問すること,の謙譲語。拜訪,造訪的意思。
原意為:
參上 【さんじょう】[san jyou]
目上の人の所に行くこと。うかがうこと。
1.屬於謙遜語,對長輩和領導用。表示拜訪,登門拜訪,去他人所在的某個地方.。
2.現在國人特別是年輕人喜歡用這個詞,用的是它的衍生意,就是“來了!”的意思。比如:“XXX參上。”就是“我XXX來了/前來參見/拜見/謁見/進見。”的意思。
參上,日本語,名詞,自動さ變,它是、行くこと、訪問すること,の謙譲語。拜訪,造訪的意思。
詞源:日本語
詞性,名詞,自動さ變,它是、行くこと、訪問すること,の謙譲語。拜訪,造訪的意思。
原意為:
參上 【さんじょう】[san jyou]
目上の人の所に行くこと。うかがうこと。
1.屬於謙遜語,對長輩和領導用。表示拜訪,登門拜訪,去他人所在的某個地方.。
2.現在國人特別是年輕人喜歡用這個詞,用的是它的衍生意,就是“來了!”的意思。比如:“XXX參上。”就是“我XXX來了/前來參見/拜見/謁見/進見。”的意思。