原作

就是原著，譯文、改寫本或複製品所依據的原文或原件，也指作品原來的作者。

概述

這個要區別於“腳本”。日本的TV動畫通常是由漫畫，小說或者遊戲……等改編的，漫畫作者和動畫的製作者通常是不同的(當然也有例外，比如宮崎駿的一些作品，GAINAX也經常是自己的原作自己製作成動畫)，因此有“原作”這一詞。

概念

它指的就是原漫畫/小說的作者。比如COWBOY BEBOP，原作是“矢立肇”。