內容介紹
《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》共設十三課內容,涉及了日本人在中國需休日語學習者進行即席翻譯或口語交流的各個環節,如機場送迎、購物、觀光、餐欽娛樂以及日常閒聊等各種場景下的會話。《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》的每一課內容又分為四大部分:
第一部分,情景會話。每課包含4個以上的會話,詳細呈現了與日本人進行語言溝通時所要面臨的場景。每個情境會話儘量做到內容實用、編排新穎。
第二部分,常用句。列出每個場景中可能用到的句子,當遇害到相似場景,使讀者能夠迅速找到與之相適應的句子並靈活運用。
第三部分,基礎辭彙。包括情景會話中出現的單詞以及與這些情境相關的擴展單詞,擴展單詞極大地豐富了大家的辭彙量。
第四部分,小知識。學習日語,我們不僅僅枯在聽、說、讀、定上下功夫,為使自己的表達更加地道,讓自己能夠真正融入日本人的生活,我們這要深入了解日本初會,了解日本人的禮儀、文化、風俗、習慣。這此,《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》特設了小知識這個環節,針對課文內容,結合筆者對日本及日本人的了解以及相關書籍進行簡單講解,內容新穎,趣味性強。