愛說才會贏即席翻譯日語口語

內容介紹

《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》共設十三課內容，涉及了日本人在中國需休日語學習者進行即席翻譯或口語交流的各個環節，如機場送迎、購物、觀光、餐欽娛樂以及日常閒聊等各種場景下的會話。
《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》的每一課內容又分為四大部分：
第一部分，情景會話。每課包含4個以上的會話，詳細呈現了與日本人進行語言溝通時所要面臨的場景。每個情境會話儘量做到內容實用、編排新穎。
第二部分，常用句。列出每個場景中可能用到的句子，當遇害到相似場景，使讀者能夠迅速找到與之相適應的句子並靈活運用。
第三部分，基礎辭彙。包括情景會話中出現的單詞以及與這些情境相關的擴展單詞，擴展單詞極大地豐富了大家的辭彙量。
第四部分，小知識。學習日語，我們不僅僅枯在聽、說、讀、定上下功夫，為使自己的表達更加地道，讓自己能夠真正融入日本人的生活，我們這要深入了解日本初會，了解日本人的禮儀、文化、風俗、習慣。這此，《愛說才會贏.即席翻譯日語口語》特設了小知識這個環節，針對課文內容，結合筆者對日本及日本人的了解以及相關書籍進行簡單講解，內容新穎，趣味性強。

作品目錄

第1課機場送迎場景對話1迎接場景對話2兌換場景對話3介紹注意事項場景對話4協助辦理乘機手續場景對話5在機場大廳送行場景對話6送別第2課在酒店場景對話1辦理入住手續場景對話2客房介紹場景會活3客房服務場景會話4發生問題場景會話5退房第3課觀光導遊場景對話1參觀北京故宮場景對話2介紹上海豫園商場場景對話3在大連人民廣場散步場景對話4參觀兩安秦始皇兵馬俑博物館場景對話5坐車觀光大連夜景第4課餐飲(食事)場景對話1介紹中國菜場景會話2請客場景對話3午餐場景會話4點酒水場景會話5吃日餐場景會話6結賬場景會話7在露天市場的飲食攤第5課購物場景對話1在工藝品店場景對話2關於付款等的說明場景對話3買地毯場景對話4在百貨商店場景對話5在農貿市場場景會話6定做旗袍場景對話7買茶葉場景對話8付款場景會話9討價還價(值切否)第6課出行場景對話1乘坐捷運場景對話2乘計程車場景會話3買火車票場景會話4列車內廣播場景會話5坐公共汽車場景會話6在朋友的車上第7課體育運動場景對話1在高爾夫球場場景對話2打網球場景對話3徒步大會場景對話4爬山場景對話5在保齡球場場景對話6看足球比賽第8課娛樂場景對話1看京劇場景會話2唱卡拉0K場景會話3看雜技場景會話4看電影場景對話5去聽音樂會第9課休閒場景對話1在髮廊場景對話2按摩場景對話3美容場景會話4溫泉場景對話5海水浴場場景對話6洗桑拿第10課打電話場景對話1打電話場景對話2希望傳達留言場景對話3轉接電話場景對話4打電話約見第11課其他場景對話1在銀行場景會話2在郵局場景對話3在醫院場景對話4在書店場景對話5丟失護照第12課訪問、視察場景對話1家庭訪視之學包餃子場景對話2家庭訪視場景對話3禮節拜訪場景對話4工廠視察場景對話5參觀中國的日語學校第13課馴天場景對話1參加朋友的結婚場景對話2中國的住宅情況場景對話3人口問題場景對話4網咖場景對話5安度晚年場景對話6學歷社會附錄一日語口語實用表達(按功能總結)附錄二日語常用量詞附錄三中文新名詞的日文說法附錄四用言的活用方法附錄五日兩同的主要節日