內容簡介
由錢定平編著的《千古風流浪淘沙》是作者近年來品評古、今、中、外人物的隨筆集,共選取了15個特殊時代的特殊人物,對他們的人文面貌,一一給以翔實、中肯、鮮明而又藝術的描繪。其中有古代中國、外國政治上和文學上的大人物;也有現代東方、西方的文化名人;還寫了三位中外科學家。作者對於文學現象能從科學的角度條分縷析進行剖解,對於科學家則從人文的視角重彩濃墨進行描寫,而且,都放在“世界系統”之中考察。書中記錄、再現了中外文化的碰撞。
《千古風流浪淘沙》可作為大學通識教育的課外讀物。閱讀本書,文科大學生可以欣賞科學思維的運行;理科大學生可提高人文素養的維度。對一般讀者,更可以達到古今一覽、文理雙通的目的。在當今世界大碰撞、大衝擊、大融合的時代,這是一本不可多得的視野開闊、起點高遠、風格優雅的讀物。
作者簡介
錢定平,北京大學數學系本科及復旦大學語方學研究生畢業,專長為計算機科學和語言學,曾長期在歐洲、美國的研究單位工作並在大學任教。近年來投身文學創作和“跨文化”研究,已出版《海上畫夢錄》、《破圍——破解錢鍾書小說的古今小說》、《歐美琅嬛漫記》、《愛情變奏曲》、《美是一個混血女郎》、《春天去布拉格》(與余光中等合著),以及港台繁體字版“典雅文化系列”《文化柔腸科學魂》、《美是一個混血女郎》、《餵飽你的眼睛》等多部作品。
目錄
蚩尤 被殺的戰神,中華民族三始祖之一
劉徹 拔山氣蓋世,時利騅猋逝
錢鏐 造福東南,奠定家族千年輝煌
陶淵明 閒情一賦,吹皺西洋春水
自居易 《長恨歌》實乃“錯愛曲”
蘇東坡 幽默背後的中國人生
陸游 一曲《釵頭鳳》,終生魂牽繞
浦江清 記錄逝去的一代風雅
張愛玲 民國上海小女子蹄紅在“三稜鏡”下
錢學森 科學大道上綴滿了藝術鮮花
田長霖 我的童年小哥——“最有影響力的美籍華人”
大仲馬 一百多部小說壘起了“知識經濟”大廈
施林克 “拙媒婆”眼中的“俏佳人”
附錄:從最新翻譯理論談《朗讀者》重譯本的成功
巴托利 胸懷恢廓一如萊茵河
栗原小卷 傾倒國人的東瀛佳人