劇情簡介
《北京，我的愛》劇照作為在韓國極富盛名企業“韓國電子”集團會長的獨生子，擁有大家公認好外表的羅敏國以家庭富有為資本過著風流放蕩的生活，而虛度人生。擔心敏國的父親羅會長最終以極端的方式綁架民國，把他一個人扔到北京，希望以此可以讓他一個人闖蕩。由此民國開始了他在中國的艱辛生活。
通過一系列艱難曲折，敏國與在北京大學讀韓語課程的中國女孩楊雪相遇，同時，民國以他個人的性格魅力結識了峰洙，英姬，勇哲，思郎，與他們共同開始了新的生活，並和楊雪擦出了愛情的火花。但由於自私幹練的蓮淑與從小愛慕楊雪的張冬的出現，使民國的愛情路上出現嚴峻的問題。
患難見真情，經過體驗艱辛生活中的友情與愛情，羅敏國真正認識到自己的責任所在，為了挽救處在最危機時刻的“韓國電子”而義無返顧地跳入中國巨大的市場大潮中 。
分集劇情
第1集在韓國風景優美的濟洲島高速路上，韓國電子公司的會長公子羅敏國開著跑車沿著海邊兜風，而沒有出席公司的重要年會。這讓對兒子的遊手好閒早已忍無可忍的敏國父親，羅明錫會長終於下定把敏國送到國外重新開始的決心。在會長秘書朴二的安排下，被灌了迷酒的敏國一睜眼已經莫名其妙地在飛往北京的飛機上了。為了讓敏國真正地體會到生存危機，羅會長決定截斷一切有可能讓敏國尋求到的幫助的來源。當敏國發現自己的信用卡和錢在中國都不能使用的時候，韓國一個公司的總經理鄭蓮淑幫他解了圍，但是她傲慢的態度也惹腦了敏國。在路上，敏國遭到搶劫，出手救他的韓國人金泰勇卻錯被公安局帶走。在混亂中，敏國和北京大學的女學生楊雪撞在一起，護照也被朴秘書撿到了，但是他卻和朴秘書走散了。
第2集陷入困境的敏國決定回韓國的時候發現自己的護照不見了，他回想起當自己和楊雪撞在一起的時候，可能是她錯拿了護照，於是又來到北大來找楊雪，誰知被人誤認為是流氓，恰巧經過的思朗和完成幫助他解了圍。敏國的傳奇經歷讓兩個人誤以為他的精神有毛病，想甩掉他一走了之。龍騰公司的總經理張冬是楊家的朋友，楊雪的母親很喜歡張冬的年輕有為，成熟穩重，總是想撮合女兒和他。碰巧的是，張冬又是蓮淑工作上的合作夥伴。完成陰錯陽差地為身無分文的敏國在楊雪的父親開的飯館裡找了一份工作，兩個冤家又碰面了。因為意外受傷，楊雪一家不得不收留這個不速之客。在買早點的時候，敏國竟然巧遇到遇上麻煩的蓮淑，這次有機會為她解了圍，敏國十分得意。
第3集敏國答應為蓮淑做食品調查員，兩人在食品一條街度過了愉快的一天。蓮淑送敏國回家的時候正好被楊雪看到，心裡很不是滋味。張冬應邀來到了楊雪家裡吃飯，楊母極力地撮合他們。但是此時楊雪和敏國的心裡都有了對方，氣氛十分尷尬。敏國在楊雪送走了張冬之後吃醋地質問了楊雪，兩個人因此發生了爭執。敏國在楊雪的隔壁巧遇了那天救了他的泰勇，並結識泰勇的好朋友奉洙。在泰勇的仇家徐一道的破壞之下，泰勇不能在阿里郎超市繼續工作。奉洙為他和敏國在洗浴中心找到了工作，誰知兩人剛乾了一個小時就因為和客人發生爭執而被趕了出來，心灰意冷的敏國在奉洙鼓勵下，決定打起精神在楊家飯館裡好好地工作下去。楊雪到韓國電子公司去應聘，無意中聽到了支社長和朴秘書在提敏國的名字，這讓楊雪很是奇怪。
第4集楊母很不喜歡敏國留在家裡，令楊雪在中間十分為難。敏國的真誠打動了泰勇和奉洙，同意和他一起參加小區的足球對抗賽。比賽的當天，思朗、完成、楊雪和正好來找敏國的蓮淑一起出現在比賽場上一起為足球隊充當拉拉隊。看著敏國在場上的表現，楊雪不禁真情流露，為他大聲加油，這讓在旁邊的蓮淑心裡很不是滋味，在大家的吶喊聲中，比賽圓滿結束。思朗對泰勇產生了好感，但是泰勇卻對思朗的大膽表白不甚感冒。這讓思朗很是生氣，同時也讓完成醋意大發。楊雪請求敏國幫助自己完成關於韓國電子的論文，敏國深刻獨到的見解讓楊雪對他的身份更加懷疑。
第5集當張冬終於鼓起勇氣向愛慕已久的楊雪表白的時候，卻看到敏國和楊雪正要高高興興地去約會，張冬的心裡十分失落。感情受挫的他想起了約蓮淑出門，向她述說內心的痛苦和彷徨。而敏國和楊雪度過了愉快的一天，吃飯的時候，敏國向楊雪說出了自己的真實身份，當楊雪知道敏國就是韓國電子支社長口中所說的那個不務正業的會長公子時，氣惱得奪門而出，弄得敏國一頭霧水。泰勇的乾姐姐英姬的反常表現讓奉洙等人很是擔心，原來她也受到了一道的威脅。為了不連累無辜的人，英姬決定自己面對。蓮淑來找敏國並和他一起逛街，在商場的門口正好讓張冬碰見，而誤認為他是一個花花公子，不禁為楊雪的處境擔心。蓮淑送喝醉酒的敏國回家的時候，正好被楊雪撞見，又一次刺激到了楊雪。
第6集鄰居的孩子們無意中吃到了敏國做的韓國拌飯，居然趨之若鶩，爭先恐後地品嘗，敏國的手藝也得到了楊父的肯定，這激起了敏國的靈感，但是楊父不同意他在自己的飯館裡買韓國拌飯，令敏國十分沮喪。張冬拜託蓮淑打聽敏國的底細，蓮淑從朴秘書那裡知道了敏國的真實身份，並告訴了張冬。張冬把這件事情告訴了楊雪，勸她不要和這種紈絝子弟在一起，令楊雪左右為難。韓國電子支社長其實是公司里的內鬼，所以總是千方百計地破壞韓國電子和龍騰公司合作，為了達到目的，他居然拜託徐一道來找敏國的麻煩。楊雪的冷落和創業的信心使敏國離開楊家找到泰勇和奉洙，說服他們和自己合開一個韓國拌飯館，乾出一番事業，二人動了心。
第7集有了從蓮淑那裡借來的兩千元錢，敏國他們在楊雪家門前開起了韓國拌飯的攤子，生意十分紅火，但是好不容易取得一點成績的時候，卻被一道從中作梗破壞掉了，攤子被城管沒收了。泰勇以為是楊父打電話叫的城管，衝動地去楊家理論。一道一計使完又生二計，讓手下吉秀使用苦肉計，自己打傷自己，使敏國被誤認為傷人者而被公安局抓走，被楊雪看到後請求朴秘書和父親幫忙。朴秘書帶了敏國的護照來到公安局為他做證明，把敏國救了出來。同伴們從朴秘書口中知道了敏國的身份後都十分吃驚。敏國得知是楊雪幫自己解的圍，十分感激，一個擁抱使兩個人冰釋前嫌了。
第8集好不容易和好了的兩個人，又因為敏國無意中說錯了一句話而大傷楊雪的心，當敏國還在摸不著頭腦的時候，楊雪已經轉身離去。敏國的公子身份讓同伴們對他產生了誤解，孤單無助的敏國看著媽媽的照片回想起從前的往事，不禁流下淚來。敏國說服了同伴們，決定正式向工商局提出申請，來開一個韓國拌飯店，幾個兄弟提起士氣決定大幹一場。他們的信心打動了阿里郎超市的老闆，她答應為幾個人出資開一個店鋪。敏國找到楊雪向她解釋自己是無心的，但是楊雪無論如何都不想再相信敏國了。敏國為了打動楊雪，在她的宿舍樓下等了她整整一夜，不吃不喝，楊雪也無心學習，兩個人都倍受折磨。蓮淑來到學校把已經虛脫的敏國接走，楊雪看到這一幕傷心欲絕。
第9集蓮淑找機會向敏國表達了愛意，但是敏國的無動於衷讓她十分無奈。張冬看到楊雪魂不守舍的樣子十分痛苦，他找到敏國，警告他最好好自為之。在公司調研會上，蓮淑了解到很多中國人對韓國拌飯很是喜歡，她回想起以前和敏國聊起，在韓國風味的基礎上加上中國調料會使拌飯更加好吃，這激發了蓮淑的靈感，她決定對韓國拌飯在中國市場上的前景進行一下調查。朋友們對敏國和楊雪的情況都很擔心。大家決定想一個好辦法讓這對有情人和好如初。他們想法騙敏國和楊雪一起出來旅遊，兩個人又見面了。
第10集在蒙古草原上，敏國向楊雪表達了愛意，訴說了自己以前的失意、彷徨和想同楊雪在一起的決心，希望楊雪能夠支持他。兩顆心終於除去了芥蒂，緊緊地靠攏在了一起。蓮淑連夜趕來找敏國，勸他不要因為一時衝動就要做個什麼小買賣，勸他回去和自己去幹大事業。敏國的斷然拒絕讓蓮淑傷心地離去，她發現自己也深深地愛上了敏國。回到北京，大家開始為飯館的開張熱火朝天地幹了起來。在大家的努力之下，韓國拌飯館終於正式開張了，做飯、送餐、招待客人，大家忙得不亦樂乎，生意也出奇地好。但就在這時，敏國在飯館門口發現了徐一道送來的沾滿鮮血的恐嚇刀子。
第11集奉洙的前妻從韓國寄來律師信要帶走女兒娜拉，這讓一直和女兒相依為命的奉洙十分痛苦。敏國找到一道一夥警告他們不要再騷擾自己，一道因為另有詭計沒有跟他計較，原來他們又打起了思朗的主意。完成想英雄救美，沒想到卻被吉秀打了一頓。律師找到奉洙調查情況，情急之下英姬表達了對奉洙的愛，讓律師沒有理由拆散幸福的一家三口。為了讓敏國和楊雪出醜，蓮淑邀請他們參加一個企業家聚會，張冬也出現在會上，四個人在一起十分地尷尬。一道想出各種方法來破壞敏國的拌飯館，這次又帶來一幫人來挑釁了。
第12集張冬為了考驗敏國，給他出了一道很大的難題，讓他為龍騰公司送來三百份石鍋拌飯，拌飯要是不趁熱吃就會失去美味，但是不答應送餐就意味著失去飯館的信譽，同時成為挑戰的失敗者。就在大家正在發愁的時候，蓮淑為敏國提供了一輛可以在上面做飯的快餐卡車，令大家激動無比。第二天，就在離會場還有15分鐘路程的時候，被一道做了手腳的快餐車忽然在路上拋錨。完成急中生智，找來同學用腳踏車把拌飯送到了會場。就在大家焦急等待的一刻，敏國和他的送餐大隊準時地出現在了會場，為大家送來了熱氣騰騰的石鍋拌飯。張冬帶頭為敏國鼓起了掌。拌飯館上了報紙，敏國的父親從韓國打來祝賀的電話，但是卻被敏國冷冷地掛斷了。蓮淑向張冬道出，自己借敏國車的原因原來是想讓他們替韓國拌飯做活廣告，以便於以後她在市場上的推廣，同時也想藉此介入敏國和楊雪。
第13集借快餐車的事情一直讓敏國對蓮淑心存感激，而蓮淑卻想利用敏國的感激之情趁機介入他和楊雪的感情，她同時約敏國和楊雪一起吃飯跳舞，想藉此奚落楊雪，沒想到卻被楊雪輕鬆地化解。因為覺得和思朗的感情沒有發展的希望，完成決定返回漢城。思朗用自己獨特的方式挽留下了完成，看著兩人親密的樣子，泰勇的心裡卻有一絲淡淡地失落。張冬和蓮淑聯手的風味米飯料理連鎖店正式啟動了，並邀請了楊雪的父親來作廚師長。蓮淑想挖敏國過來和自己一起乾一番大事業，被敏國堅決地拒絕了。
第14集風味米飯連鎖店就要大規模建店了，因為得到很多優惠條件，地產商要求楊雪他們在一周之內搬走，這就意味著拌飯館將被擠走，不能再開下去了。為了敏國，楊雪說服父親不要加入連鎖店做廚師長，這也讓她的心裡感到十分內疚。同時為了敏國的事業，楊雪做出更大的自己犧牲。她找到張冬，答應他來龍騰公司上班，但條件是取消所有的連鎖店計畫，並且要求去龍騰的韓國分公司上班，以避開敏國。楊雪的要求讓張冬既為難又痛苦。敏國從朴秘書口中得知楊雪已經從韓國電子公司辭職，要去龍騰公司上班的訊息，搞不清狀況的敏國十分焦急，他發瘋般地尋找楊雪，但此時的楊雪卻找到思朗，告訴她自己即將離開的訊息。
第15集失意萬分的敏國和蓮淑一起去喝酒，正巧遇上張冬和楊雪在一起，兩個人打了起來，看著走掉的楊雪，敏國流下了淚水。現在事情的發展一些如蓮淑所願，但是看到消沉的敏國，蓮淑也十分痛苦。楊雪離開家到韓國工作，敏國得知楊雪離開的訊息，馬上到機場去找她，但是還是晚了一步。敏國找蓮淑借錢，同準備回家為娜拉的撫養權和前妻做個了結的奉洙一起回到了韓國。敏國守在龍騰公司門口等待楊雪，但是楊雪不想見他，從後門走了。剛一回到家，敏國就和父親發生了激烈的爭執，而當蓮淑知道敏國找自己借錢就是為了去韓國找楊雪的時候，十分傷心。
第16集敏國決定用真心打動楊雪，他每天到公司樓下等候楊雪。楊雪在玻璃窗後面偷望敏國，流著淚努力地忍住讓自己不去見他。敏國等不到楊雪，就讓朴秘書想了一個辦法：通過韓國電子公司的名義約楊雪出來開會，楊雪到了指定的地點，沒想到看見的居然是敏國。敏國問楊雪離開的原因，楊雪不願說明，敏國一氣之下說出楊雪是勢利眼，和他交往的目的只是想利用自己的氣話。楊雪在打了敏國一巴掌後，哭著離開了。在韓國，奉洙見到了妻子，娜拉媽媽提出要和奉洙重歸於好，令奉洙十分為難。而在北京惦念奉洙父女的英姬因為心臟病發作住進了醫院，讓泰勇十分擔心。
第17集張冬讓蓮淑作為研修班的講師出差韓國，去打聽敏國和楊雪的訊息。在濟洲島的研修班裡，蓮淑和楊雪同住在一個房間裡，蓮淑對她和敏國的事的不停詢問令楊雪十分地煩惱，打電話埋怨張冬不應該讓蓮淑來打擾自己平靜的生活。而傷心欲絕的敏國卻整天泡在酒吧里自暴自棄，對生活失去了目標和信心。在北京，泰勇瞞著同伴們為英姬焦急地酬錢治病，但是英姬因心臟病住院的訊息還是被思朗無意中發現了。張冬手下的陳秘書對張冬為了一個楊雪就輕易地放棄投資計畫非常地不滿，再加上徐一道一夥的挑唆，兩個人發生了爭執。
第18集泰勇沒有錢為英姬交付手術費，時間在一天天耽擱下去，在泰勇萬分焦急的時候，陳秘書找到他來遊說他買掉拌飯鋪，泰勇拒絕了他，但他們的對話被思朗聽到了。解決了問題之後，奉洙要帶女兒回北京了，他勸敏國一起回去重新開始，但是敏國不想再回到傷心地，他的自暴自棄令奉洙十分失望，只得自行回了北京。蓮淑從濟洲島特地到漢城看望敏國，希望他能夠振作起來，而正在這時，為了不讓敏國再繼續沉迷下去，他的繼母找到楊雪，希望她能夠回到敏國身邊。楊雪終於鼓起勇氣給敏國打的電話卻被蓮淑無意中接起。敏國終於從蓮淑口中知道楊雪離開的真正原因，一語點醒了夢中人。而此時的楊雪因為不知道該怎么面對知道了真相的敏國而選擇了逃避。在北京為了給英姬治病，泰勇把拌飯店抵押給了陳秘書。
第19集陳秘書在收購了韓國拌飯店之後，辭職離開了龍騰公司，在他帶人看店的時候，大家都知道了店已經被抵押的事。而泰勇因為不知道如何面對大家離開。唯一知道事情真相的思朗願意替泰勇還上欠阿里郎老闆的貸款。敏國終於找到了楊雪，他緊緊地把楊雪抱在了懷裡，要楊雪和他一起回北京去。他向楊雪解釋自己成功的定義並不是要向張冬挑戰，向他證明自己比他強，而是為了對深愛的母親有一個交代。楊雪終於認識了一個真正的敏國，下定決心和他回到北京。而正在敏國興高采烈的時候，韓國電子公司卻被告知馬上要面臨著被收購的危險，羅會長因為經不起打擊而腦出血。
第20集蓮淑無意中聽到了外公的談話，原來要整垮韓國電子的正是自己的外公黃會長，兩個人發生了激烈的爭執。張冬來到韓國告訴楊雪拌飯店被人收購的訊息，當敏國得知是泰勇簽的賣店契約，怎么也不敢相信，他和楊雪決定回中國去看個究竟。在楊雪的勸說下，臨走之前，敏國來到病房和父親談話，父子倆第一次有了心靈上的交流，但是敏國還是無法原諒父親當年為工作拋下自己和母親的事實。而羅會長告訴敏國，他決定讓敏國接管韓國電子公司。得到了及時的治療，英姬的病有了好轉，但是她從奉洙的神情里知道有什麼不對，最後在逼問之下才知道泰勇為了自己賣了飯館的事，感到十分地內疚。
第21集在回中國之前，敏國給父親留下一封信，誠懇的語言使一向倔強的羅會長流下了眼淚，父子倆終於能夠相互了解了。泰勇終於鼓起勇氣回來面對大家，在奉洙的解釋下，大夥知道了泰勇這么做的原因，知道是泰勇一個人扛過了最困難的時期，都非常感動。誤會解除後，大家又抱成一團，準備東山再起。楊雪找到張冬，請求他和韓國電子合作，幫韓國電子公司走出困境。出院後的英姬和奉洙籌備著婚禮，大家都沉浸在一片喜悅的氣氛當中。就在婚禮進行的時候，朴秘書告訴敏國羅會長將要被趕出公司的大門了。
第22集敏國臨危受任，決定帶領大家共同在韓國電子中國支社大幹一場。為了不辜負父親的期望，敏國拚命地工作，以最快的速度了解公司的情況。在他的鼓勵之下，奉洙和泰勇也加入進來。而就在大家幹勁十足的時候，公司的內鬼支社長卻在拚命地挑撥韓國電子和龍騰公司的關係。羅會長向各位股東承諾要是敏國不能在三個月內使中國支社有起色的話，自己將主動放棄經營權。敏國決定從公司內部的實力和經營上下工夫，來改善現狀。韓國電子和龍騰公司的合作以失敗告終，但是張冬拖人告訴楊雪自己不能和韓國電子合作另有一些苦衷，而不是因為個人感情，希望她能夠了解。
第23集雖然在大公司里工作有些吃力，但是泰勇還是很拚命地學習著各種事務。趁泰勇不備，一道一夥從他那裡偷走存有公司戰略機密的軟碟。泰勇因為內疚而想離開公司，被敏國阻止。一道利用陳秘書，設計挑撥張冬和敏國的關係，讓敏國誤以為張冬就是偷走軟碟的人。敏國果然中計，大罵張冬是偽君子。丟失了軟碟，公司的發展受到了重大的挫折，而就在這個時候，張冬決定和別的電子公司進行合作。在敏國走投無路的時刻，楊雪提醒敏國要用批判的角度去引發新的構思。
第24集在楊雪的啟發和鼓勵之下，敏國決定製定自己全新的、比原計畫更有可行性的發展戰略。在敏國的帶動之下，大家又從新拾起信心，找回幹勁。蓮淑告訴敏國，偷走公司機密軟碟的不是張冬而另有其人，就是徐一道，並且由於他的一時衝動而讓韓國電子失去了與龍騰公司合作的機會。敏國這才恍然大悟。事以至此，敏國只能靠自己的力量去證明韓國電子的實力。他和泰勇在楊雪“只有先了解中國人，才能打開中國市場”這句話的啟發之下，深入到中國普通老百姓家裡了解情況，在這個過程中，一個新點子又在敏國心中形成了——在公園裡蓋一個“朋友之家”。
第25集經過幾個月的精心準備，“朋友之家”終於露出了真面目，原來它是一個透明的玻璃房子，裡面是一個家居的樣板，英姬和奉洙充當模特，而裡面所使用的家電都是韓國電子的產品。“朋友之家”營造了一個溫馨的家庭氣氛，這個創意受到了中國消費者的喜歡。連張冬也對敏國刮目相看。敏國的這個創意對韓國電子的產品起到了很好，很有效的推介作用，韓國電子的銷售量一路飆升，很多公司也開始打算和他們合作。朴秘書知道了支社長就是中國分社的內鬼，是他一直和總公司的吳常務在狼狽為奸。他突然心生一計，打算藉此把這伙叛徒和徐一道一網打盡。敏國擔心徐一道又在打玻璃屋的主意，很是擔心，但是過多地加強警備又遭到了參觀者的不滿。
第26集朴秘書設計讓徐一道在玻璃屋裡如瓮中之鱉一樣被警察捉走。以後再也不會有人和敏國他們惡意地搗鬼了。敏國決定把繼續擴大韓國電子的知名度和尋求好的合作夥伴作為韓國電子發展的第二步戰略。正當公司在敏國的帶領之下穩步發展的時候，忽然得到羅會長頗於壓力已經辭職，總公司要中斷對中國分社的產品供應的訊息。令敏國受到極大的打擊。蓮淑知道了這件事之後，知道是她外公從中作梗，但卻無能為力。為了敏國，她不惜放棄和張冬的合作，離開中國，以表示抗議。敏國知道後十分感激。
第27集出於對楊雪的愛和對敏國的努力的佩服，張冬主動提供給韓國電子公司一個高檔飯店的投標計畫，這意味著韓國電子得到了一個無與倫比的機會。思朗為了泰勇放棄了電視表演，令泰勇十分感動，也終於向思朗打開了心門。蓮淑回到韓國後直接找到外公，在她的逼問之下，黃會長終於說出他為什麼要拚死整垮羅會長的原因。原來，蓮淑的媽媽曾經和羅會長是一對戀人，但是由於父親的阻止，兩人沒有能夠在一起。蓮淑媽媽到死也一直沒有原諒父親，這讓黃會長一生都耿耿於懷。為了敏國，蓮淑努力說服了外公。敏國請求父親幫助自己，阻止常務委員會做出踢羅氏出局的決定，朴秘書用世紀飯店的投標計畫打動了常務委員們，同時也接到了黃會長做出了不再為難韓國電子的決定的電話。
第28集現在韓國電子公司已經掃清了所有障礙，大家專心投入於如何在競標中中標。蓮淑從韓國回來，主動提出要加入敏國的團隊來幫助敏國，敏國欣然答應。蓮淑建議敏國在同如此多的國際知名企業的競爭中要想一鳴驚人，脫穎而出，就要運用價格的優勢。但是為了韓國電子的聲譽和自尊，固執的敏國堅持不在價格上做任何讓步。大家以別出心裁的方式想出了一個在招標會上先讓世紀飯店的負責人們看貨的方法來吸引投標者。張冬坦然地接待了現在已經成為競爭對手的蓮淑，令蓮淑對張冬的氣魄刮目相看。
第29集在大家焦慮的等待中，好訊息傳來，龍騰公司的YK電子將和韓國電子一起負責世紀飯店的產品供貨，原來這又是張冬頂著很大的壓力說服公司為韓國電子爭取來的機會，所有人皆大歡喜。就在時候，泰勇卻提出要辭職。敏國勸泰勇放下自卑的心裡，要沒有顧慮的和大家一起奮鬥，泰勇被敏國所感動。思朗為了韓國電子決定做最後一次採訪出鏡，看到敏國出現在電視上，遠在韓國的羅會長激動地流下了眼淚，黃會長都不得不對敏國刮目相看。蓮淑告訴敏國外公和他父親之間的淵源，敏國非常吃驚。敏國特地向張冬表達了自己最誠摯地感謝，張冬也以寬大的胸懷接受了這個由對手、情敵變來的朋友。在蓮淑和敏國的精心安排下，黃會長和羅會長兩個人在韓國電子的北京展會上不期而遇，兩個人第一次正面地面對結在他們心中的死結。得知蓮淑原來是從始至終在默默幫助敏國的人，楊雪的心潮起伏，始終不能平靜。
第30集黃會長和羅會長心平氣和地坐在一起進行了一次長談，羅會長的誠懇終於打動了老人家。但是黃會長十分清楚蓮淑對敏國一片痴心，出於對孫女的愛，黃會長提出只有讓敏國迎娶蓮淑，他才能讓羅氏家族繼續保留韓國電子公司的經營權。蓮淑清楚外公所做的決定是為了自己的幸福著想，但是她不想通過這么自私的方法來得到敏國的心。得知這件事後，出於對公司前途的考慮，朴秘書下狠心告訴了楊雪，這令楊雪陷入了深深的矛盾和痛苦中。她知道領導韓國電子公司對於如日中天的敏國來說意義何等非凡，一個重要的決定在等待著她做出。而為了不讓敏國在做抉擇時有所為難，奉洙和泰勇不惜放棄自己剛剛穩定的事業，提出了辭職。
第31集為了深愛的楊雪，也為了使自己不重蹈父親因為事業而冷落深愛的女人的覆轍，敏國做出放棄韓國電子，由蓮淑代替自己擔任總經理的決定。而此時的楊雪，已經為了敏國又一次選擇了消失在人們的視線中。回韓國的敏國，也從沒有失去找到楊雪的信心。在漢城舉辦的韓國電子公司年會上，敏國見到了總經理蓮淑和張冬，這對曾經同是情場失意人的老朋友的身份也已經發生了微妙的變化。在張冬的幫助下，在僻靜的山村國小里，敏國終於見到了他思念已久的楊雪。他鼓起勇氣出現在楊雪面前，兩人緊緊地相擁在一起，沒有什麼再可以把他們分開了。
（以上資料來源 ）
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 金載沅 | 羅敏國 | 簡介 韓國 |
| 孫菲菲 | 楊雪 | 配音 李金燕 |
| 韓彩英 | 鄭蓮淑 | 簡介 韓國 |
| 郭曉冬 | 張冬 | |
| 王智慧 | 王思朗 | 簡介 韓國 |
| 潘虹 | 張母 | |
| 賈雨嵐 | 楊雪母親 | |
| 儲智博 | 楊雪父親 | |
| 金景淑 | 全社長 | 簡介 韓國 |
| 千正明 | 盧完成 | 簡介 韓國 |
| 李世英 | 張娜拉 | 簡介 韓國 |
| 金青 | 羅夫人 | 配音 林美玉 |
| 李孝正 | 朴秘書 | 簡介 韓國 |
| 安碩奐 | 徐一道 | 簡介 韓國 |
| 金智映 | 李英姬 | 簡介 韓國 |
| 張文丁 | 李三淑 | 簡介 韓國 |
| 仁東鎮 | 羅名錫 | 配音 付紹業 |
| 鄭原仲 | 支社長 | 簡介 韓國 |
| 金賢成 | 金泰勇 | 簡介 韓國 |
| 李應德 | 張奉洙 | 簡介 韓國 |
| 吳倩 | 學雲 | |
| 郭剛 | 陳秘書 | |
| 尹用玄 | 吉秀 | 簡介 韓國 |
| 辛顧 | 黃會長 | 簡介 韓國 |
| 羅虎賢 | 吳森 | 簡介 韓國 |
| 郭旭 | 姜白 | |
| 郭剛 | 陳秘書 | |
| 仁東鎮 | 敏國父 | 簡介 韓國 |
| 金青 | 敏國母 | 簡介 韓國 |
職員表
| 出品人 | 朱彤、郭阿東、Park Soo-dong（韓國） |
| 製作人 | 王浩、梁華、賈鴻彬；Joo Jeong-hyum（韓國） |
| 監製 | Oh Jeong-hoon、Yoo Don-suk（韓國）；汪國輝 |
| 導演 | 衛列，李教旭 |
| 副導演（助理） | 郭剛、徐乾；KimJeong Min（韓國） |
| 編劇 | 金均太（Kim Kyun-tae） |
| 攝影 | 常立強；Baek Hong-jong（韓國） |
| 剪輯 | Kim Hyang-sook（韓國） |
| 道具 | 王昌、雷明；Lee Jong Fae（韓國） |
| 美術設計 | 王鐵力、楊長志 |
| 造型設計 | 壽華、叢曼曼 |
| 服裝設計 | 侯京利、張炳敘；Lee Jae-kyung（韓國） |
| 燈光 | 韋永生;Kang Myeong-bek（韓國） |
| 錄音 | 鄧雪春、李倬 |
| 場記 | Oh Eun-kyung（韓國） |
| 布景師 | 鄭會平 |
| 發行 | 中央電視台影視部、KBS電視台 |
（以上資料來源 ）
角色介紹
 北京，我的愛 |
|
 北京，我的愛 |
|
 北京，我的愛 |
|
 北京，我的愛 |
|
 北京，我的愛 |
|
（以上資料來源 ）
音樂原聲
| 歌曲 | 備註 |
| 《翅膀》 | 主題曲 （國語版） |
| 《就是你》 | 片尾曲（國語版） |
| 《月亮代表我的心》 | 插曲 |
| 《Goodbye》 | 插曲 |
| 《Beijing Secrect examination Rang Ver.Chinese》 | 插曲 |
| 《End of love Ver. Classic》 | 插曲 |
| 《To you thin route》 | 插曲 |
| 《Sad Love》 | 插曲 |
| 《Only one love》 | 插曲 |
（註：韓語版主題曲、片尾曲詳細見韓語版原劇）
幕後花絮
韓劇的“純潔”讓中國演員大為吃驚，該劇31集中也只有兩個接吻鏡頭 。
自從被選為“楊雪”一角後，她就開始學習韓語，每天8小時的苦讀，讓孫菲菲的韓語水平迅速提高 。
該劇因為“非典”而耽擱了10個月的時間，但韓彩英是原定主人公中唯一未變卦的演員，在該劇前途未卜的情況下，她放棄了許多電視劇或電影的接拍機會，並通過這部電視劇愛上了北京 。
在韓彩英學習漢語的過程中，最大難關還是漢字，因為漢語的聲調高低起伏很大，所以練習1小時台詞就得休息半個小時 。
該劇的男主角最初定的是李亞鵬，後來由於非典等原因，這部電視劇輾轉了一年多才開機，男主角最終由郭小冬取代了李亞鵬 。
該劇從拍攝到播出歷時3年多，中間遇到了調換演員等問題，致使拍攝一度中斷。再加上由於中韓雙方語言溝通不暢以及中韓文化之間的差異，造成該劇的製作日程一拖再拖，製作成本不斷增加，一度到了拍不下去的地步 。
在選擇劇中女一號楊雪的家時，韓方堅持要找比較破爛、凌亂的房子，但中方認為這樣的房子已經不能表現當時中國的真實情況。後來劇組找了一個四合院，才令雙方都滿意 。
劇中有場戲因為找不到合適的地點，劇組在北京航天橋附近的一個公園裡搭建起一座8*8米的玻璃房子來充當道具 。
1.韓劇的“純潔”讓中國演員大為吃驚，該劇31集中也只有兩個接吻鏡頭 。
2.自從被選為“楊雪”一角後，她就開始學習韓語，每天8小時的苦讀，讓孫菲菲的韓語水平迅速提高 。
3.該劇因為“非典”而耽擱了10個月的時間，但韓彩英是原定主人公中唯一未變卦的演員，在該劇前途未卜的情況下，她放棄了許多電視劇或電影的接拍機會，並通過這部電視劇愛上了北京 。
4.在韓彩英學習漢語的過程中，最大難關還是漢字，因為漢語的聲調高低起伏很大，所以練習1小時台詞就得休息半個小時 。
5.該劇的男主角最初定的是李亞鵬，後來由於非典等原因，這部電視劇輾轉了一年多才開機，男主角最終由郭小冬取代了李亞鵬 。
6.該劇從拍攝到播出歷時3年多，中間遇到了調換演員等問題，致使拍攝一度中斷。再加上由於中韓雙方語言溝通不暢以及中韓文化之間的差異，造成該劇的製作日程一拖再拖，製作成本不斷增加，一度到了拍不下去的地步 。
7.在選擇劇中女一號楊雪的家時，韓方堅持要找比較破爛、凌亂的房子，但中方認為這樣的房子已經不能表現當時中國的真實情況。後來劇組找了一個四合院，才令雙方都滿意 。
8.劇中有場戲因為找不到合適的地點，劇組在北京航天橋附近的一個公園裡搭建起一座8*8米的玻璃房子來充當道具 。
幕後製作
陣容
該劇起用了擁有“殺人微笑”的韓國偶像明星金載沅和有韓國“芭比娃娃”之稱的韓彩英。而中方的演員則起用了孫菲菲和郭小冬。此外，演員葛存壯、潘虹、胡亞捷等也加盟，為該劇增添不少亮色 。該劇製作班底及導演，也由兩國各出一半 。
籌備
《北京，我的愛》剛剛開始籌備的時候，劇組就將兩位女主角送到韓國去“留學”，在韓國專門請了6位老師分別從語言、表演、形體、服裝、化妝、美容美髮等6個方面對她們進行訓練，這在中韓合拍電視劇的歷史上還尚屬首次 。
成本
劇本創作經歷了分歧、“非典”和政審“三重門”，中韓兩國影視機構更是斥資2000萬元聯手投拍，3年後該劇終於有了“中國戶口” 。
播出信息
| 播出時間 | 播出平台 |
| 2004年5月10日 | 韓國KBS |
| 2005年1月6日 | CCTV-8 |
劇集評價
北京，我的愛 劇照《北京，我的愛》從導演風格、演員表演、服裝搭配、拍攝場景選擇等各方面都能充分地體現出中韓合壁的特點，這也是韓國外化和誇張，中國含蓄和內斂兩種迥然不同的文化的結合。該劇全新的創作風格和拍攝理念，為電視劇市場吹來一股清新的風 。 （新浪娛樂評）
復興路、什剎海、女人街、三里屯，《北京，我的愛》踏遍了北京這個時尚之都的每一個最具有代表性的角落，青春偶像與迤邐風光的組合美輪美奐到了極點，讓人不禁感嘆這部劇就是一個最佳的北京休閒旅遊活指南。此外，韓劇獨有的誇張表演方式與中國演員的含蓄內斂式含蓄出現在同一部電視劇中，形成強烈的反差，正是很多觀眾所期待的。全劇以美麗的風景和美好的故事為主軸，將唯美的處理手法發揮得淋漓盡致 。劇情設定得也甚為討巧，充分體現了年輕人白手起家、艱辛創業的奮鬥歷程 。 （網易娛樂評）它不再以情感糾葛為最大賣點，而是突出劇中中、韓兩國年輕人的拼搏精神、韓國人在時尚外表下面的奮鬥精神。這部以情節見長的勵志劇，非常符合時下年輕人的心態 。 （新浪娛樂評）
