北京惠翔園渡假村位於良鄉衛星城內，北京惠翔園渡假村是一所以綠色觀光為特色，集社交、休閒、餐飲、娛樂為一體的現代化花園式度假村。北京惠翔園渡假村園區景色優美，裝修雅致的餐廳、客房、健身、桑拿等場館和美麗的人工湖點綴在滿園芬芳濃郁的花草樹木中，使您在踏入園區的那一瞬間，會情不自禁沉浸在曼妙的大自然中，遠離都市的喧囂與繁雜。園區獨特的設計，高貴典雅、柔和生動，盡顯惠翔園卓爾不凡的品質。惠翔食府擁有海洋風格的宴會大廳，可容納300百人同時就餐。北京惠翔園渡假村豪華的多功能廳會議室，典雅舒適的客房又將滿足您會議、住宿的需求。
北京惠翔園渡假村開業時間2004年5月1日，新近裝修時間2009年7月，樓高3層，客房總數60間（套）。
酒店服務及設施
1：房間設施：24小時熱水、衛生間、淋浴、空調、電視、長途電話、床頭櫃、床頭燈
2：其他服務：旅遊諮詢、行李保管、開夜床服務、叫醒服務、留言服務、客房每日整理服務
3：距北京火車西站(地圖)約24.05公里距北京火車南站(地圖)約25.83公里距北京站(地圖)約31.44公里距首都國際機場(地圖)約54.60公里
酒店附近景點
北潞園健身公園約0.96公里世紀之園約1.21公里小崔水族世界約1.85公里上方山雲水洞約1.91公里魚友水族約2.04公里鵬輝水族約2.04公里海逸半島約2.10公里鑫馨水族店約2.10公里
酒店周邊美食
周記翅酷坊約2.55公里萬樂福烤雞約13.97公里維雲烤肉約17.41公里明榮餃子館約18.24公里天海串烤屋約18.24公里河間驢肉火燒館約18.62公里老翟頭驢肉館約18.62公里趙老樂餃子館約18.69公里
酒店周邊大廈
昊遠隆基大廈約0.96公里盛川大廈約1.34公里中山大廈約1.40公里龍建大廈約1.47公里盛通大廈約1.59公里西潞大廈約1.72公里張一元大廈約1.79公里房山數聯商務中心約1.79公里
