劇情簡介
故事發生在傳說中海盜最活躍的加勒比海。這片神秘的海域位於大西洋西部、南北美洲之間，那裡碧海藍天，陽光明媚，海面水晶般清澈。17世紀的時候，這裡更是歐洲大陸的商旅艦隊到達美洲的必經之地，所以，當時的海盜活動非常猖獗，不僅攻擊過往商人，甚至包括英國皇家艦隊。
劇照英俊迷人的傑克·斯伯洛， 是活躍在加勒比海上的年青海盜，擁有屬於自己的"黑珍珠號"海盜船。對他來說，最愜意的生活就是駕駛著“黑珍珠”在加勒比海上遊蕩，自由自在的打劫過往船隻。但不幸的是，這悠閒灑脫的日子到底還是結束了——他遭到了海盜頭目巴伯薩的欺騙，連自己珍愛的"黑珍珠號"海盜船也被巴伯薩偷走。
統領著一群海盜的巴伯薩是一個無惡不作的壞蛋，他不但打劫財物，還把船上的所有人都斬盡殺絕，不留活口。過往船隻經過加勒比海時都膽戰心驚，最怕遇上巴伯薩一夥。搶劫了傑克的"黑珍珠號"海盜船後，巴伯薩更加猖狂，在加勒比海上橫行霸道，一時成為整個加勒比海的霸主。
隨著自己的勢力日漸強大，巴伯薩妄想長生不死的貪婪野心也在不斷膨脹。他企圖解開傳說中魔咒金幣的秘密使自己獲得永生，卻想不到反而遭到了邪惡的詛咒--每當月圓之夜，巴伯薩和其他“黑珍珠號”上的船員都會變成骷髏，而且終身禁慾髏，不能享受性和美食，甚至不能正常的走路。
變成了不死骷髏的巴伯薩，率領著“黑珍珠”號在加勒比海上更加肆無忌彈。一次，他們把船開進了皇家港並襲擊了小鎮，還綁架了總督的女兒伊莉莎白·斯萬——因為這個女孩的脖子上佩帶著一枚神秘金幣。和伊莉莎白青梅竹馬的鐵匠學徒威爾·特納，眼看自己心愛的女孩被海盜抓走，悲憤不已。恰巧的是，曾經身為"黑珍珠號"海盜船船長的傑克·斯伯洛，也由於自己的海盜身份被關進了這個海邊小城的監獄。
鐵匠威爾想方設法救出了獄中的傑克，接著，兩人偷來英國皇家艦隊最快的"攔截號"軍艦。威爾為了救回深愛的女孩伊莉莎白，傑克為了奪回原本屬於自己的“黑珍珠號”，駕駛著"攔截號"軍艦迅速向"黑珍珠"追去。
加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒海盜們以為佩帶著神秘金幣的伊莉莎白可以幫助他們解開身上的神秘咒語，並想用她的鮮血來施用巫術。就在千鈞一髮之際，鐵匠威爾和海盜傑克駕駛著軍艦趕了上來，在他們身後，還有因被偷走軍艦而窮追不捨的皇家軍官諾靈頓。於是，海盜們扯起"骷髏旗"，傑克拔出手槍和劍，威爾揮起一把大刀，諾靈頓指揮手下端起長槍，一場壯烈的人鬼大戰就此拉開。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 約翰尼·德普 | Jack Sparrow | 配音 陸揆 |
| 凱拉·奈特莉 | Elizabeth Swann | 配音 廖菁（公映八一廠配音版）、王曉燕（中錄德加拉六區光碟配音版） |
| 奧蘭多·布魯姆 | Will Turner | 配音 王磊（公映八一廠配音版）、張澎（中錄德加拉六區光碟配音版） |
| 傑弗里·拉什 | Barbossa | 配音 陸建藝（公映八一廠配音版）、郭政建（中錄德加拉六區光碟配音版） |
| 凱文·麥克納利 | Joshamee Gibbs | 配音 程寅（公映八一廠配音版）、齊克建（中錄德拉加六區光碟配音版） |
| 傑克·達文波特 | Norrington | |
| 喬納森·普雷斯 | Governor Weatherby Swann | |
| 李·阿倫伯格 | Pintel | |
| 麥肯錫·克魯克 | Ragetti | |
| 戴米恩·歐·海爾 | Lt. Gillette | |
| Giles New | Murtogg | |
| Angus Barnett | Mullroy | |
| David Bailie | Cotton |
職員表
| 製作人 | 傑瑞·布魯克海默、Paul Deason、布魯斯·亨德里克、查德·歐曼、Pat Sandston、麥克·斯坦森 |
| 導演 | 戈爾·維賓斯基 |
| 副導演（助理） | Steven F. Beaupre、Gary Romolo Fiorelli、Susan J. Hellmann等 |
| 編劇 | 泰德·埃里奧特、特里·魯西奧、斯圖爾特·比蒂、Jay Wolpert |
| 攝影 | 達瑞茲·沃斯基 |
| 配樂 | 克勞斯·巴德爾特 |
| 剪輯 | Stephen E. Rivkin、Arthur Schmidt、克雷格·伍德 |
| 選角導演 | Jennifer Alessi、羅娜·克萊斯 |
| 藝術指導 | 布萊恩·莫里斯 |
| 美術設計 | Derek R. Hill、James E. Tocci、Donald B. Woodruff |
| 服裝設計 | Penny Rose |
| 視覺特效 | Bryan Hirota、約翰·諾爾、Tim Landry、Gray Marshall |
| 布景師 | Larry Dias |
| 發行 | 迪斯尼 |
[演職員表信息來源]
配音名單
公映八一廠版配音人員名單：
傑克.斯派洛—約翰尼.德普—陸 揆
伊莉莎白.斯旺—凱拉.奈特麗—廖 菁
威爾.特納—奧蘭多.布魯姆—王 磊
赫克托.巴博薩—喬弗里.拉什—陸建藝
水手吉布斯—凱文.麥克納利—程 寅
其他配音演員：張雲明 李智偉 任亞明 賈小軍 光頭王凱 高增志 葉保華 伍鳳春 成在群等
中錄德加拉六區DVD VCD配音版
《加勒比海盜》又名：《神鬼奇航》/《神鬼奇航:鬼盜船魔咒》—台灣譯名
傑克.斯帕羅—強尼.戴普—陸 揆
伊莉莎白.斯旺—凱拉.奈特莉—王曉燕
威爾.特納—奧蘭多.布魯姆—張 澎
巴伯薩船長—喬弗瑞.拉什—郭政建
水手吉布斯—凱文.麥克納利—齊克建
其他配音演員：王明軍 李志新 茅 菁 金永鋼 鄧小鷗
角色介紹
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
 加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 |
|
[角色介紹來源]
電影原聲
| 原聲信息 | 原聲曲目 | |
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》 藝人：Klaus Badelt 語種：英語 唱片公司：Disney 發行時間：2003年07月22日 專輯類別：原聲帶、影視音樂  原聲套封 | 1、《Fog Bound》 2、《The Medallion Calls》 3、《The Black Pearl》 4、《Will and Elizabeth》 5、《Swords Crossed》 6、《Walk the Plank》 7、《Barbossa Is Hungry》 8、《Blood Ritual》 9、《Moonlight Serenade》 10、《To the Pirates' Cave!》 11、《To The Pirate's CAve》 12、《Skull and Crossbones》 13、《Underwater March》 14、《One Last Shot》 15、《He's a Pirate》 |
[電影原聲來源]
幕後花絮
拍攝花絮
•片中海盜在月圓之夜變成骷髏的畫面是由工業光魔精心設計而成，這些骷髏形象並不只是簡單的電腦特效，製作團隊將演員們身體的掃描數據輸入電腦，以讓每個骷髏形象都符合人物的外形和動作特點。
•為了能將海盜角色演得生動形象，約翰尼·德普請牙醫為自己鑲上了4顆金牙，一顆14K金，一顆18K金，一顆22K金，最後一顆用的是白金。
•2002年10月，影片劇組使用的攝影棚意外失火，雖然沒有人員受傷，但經濟損失高達35萬美元。
•由於本片非常成功，迪斯尼樂園和迪斯尼世界相繼更新了相關景點。
•本片是迪斯尼電影公司在美國第一部被定級為PG-13的電影。
•為了拍攝最後一段場景，凱拉·奈特利不得不戴上彩色隱形眼鏡，奈特利抱怨說眼鏡讓她感到眩暈，剛剛拍畢便拋到一邊。
•在完成一段加勒比海小島的夜景拍攝後，凱拉·奈特利所乘的小船在返回途中觸礁沉沒。為了防止類似險情再次發生，製片方決定將剩餘的夜景改在攝影棚中拍攝。
•影片原定片名為“Pirates of the Caribbean”，後來製片方為續集考慮，加上了“The Curse of the Black Pearl”。
•影片在迪斯尼同名主題公園首映，本片是第一部在迪斯尼樂園首映的電影。
•布魯克海默和維賓斯基曾希望使用墨西哥下加利福尼亞羅莎麗托的巨型水槽拍攝，《鐵達尼號》和《珍珠港》都曾在此拍攝，但被同年拍攝的《怒海爭峰：極地遠征》捷足先登。
•在影片拍攝期間，很多演職人員都曾暈船，凱拉·奈特利惟恐暈船而服用了止吐藥，結果很快就睡著了。
•凱拉·奈特利因交通堵塞差點錯過了試鏡的機會。
•“pirate” and“piracy”在片中被說了56次。
•約翰尼·德普將有色隱形眼鏡當作了太陽鏡，這樣他在任何時候都可以直視太陽。
•本片在英國電視4台評選的"最佳家庭電影"榜單中名列第四。
•麥可·基頓、金·凱瑞和克里斯托弗·沃肯都曾是扮演傑克船長的人選。
•裘德·洛、伊萬·麥克格雷格、托比·馬奎爾、克里斯托弗·馬斯特森（Christopher Masterson）和克里斯汀·貝爾都曾是扮演威爾的人選。
穿幫鏡頭
•影片開頭的一段中，傑克手銬的鐵鏈長度前後不一致。
•傑克和威爾從絞刑架逃脫後，趕到的諾靈頓將劍放到威爾的右肩上，而在特寫鏡頭中，劍卻放在左肩。
獲獎記錄
| 時間 | 活動 | 獎項 | 接收 | 結果 |
| 2004 | 第76屆奧斯卡金像獎 | 最佳男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 |
| 最佳混音 | Christopher Boyes、David Parker等 | 提名 | ||
| 最佳音效剪輯 | Christopher Boyes、George Watters II | 提名 | ||
| 最佳視覺效果 | 約翰·諾爾、查爾斯·吉布森等 | 提名 | ||
| 最佳化妝 | Ve Neill、Martin Samuel | 提名 | ||
| 2003 | 第五屆青少年選擇獎 | 最佳夏日電影 | 《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》 | 獲獎 |
| 2004 | 第六屆青少年選擇獎 | 最佳電影打鬥/動作戲 | 奧蘭多·布魯姆、約翰尼·德普 | 獲獎 |
| 最佳電影吻戲 | 凱拉·奈特莉、奧蘭多·布魯姆 | 獲獎 | ||
| 最佳電影謊話精 | 約翰尼·德普 | 獲獎 | ||
| 最佳電影火花 | 凱拉·奈特莉、奧蘭多·布魯姆 | 獲獎 | ||
| 最佳突破電影女星 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 2004 | 第30屆土星獎 | 最佳服裝 | Penny Rose | 獲獎 |
| 最佳配樂 | 克勞斯·巴代特 | 提名 | ||
| 最佳奇幻電影 | 《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》 | 提名 | ||
| 最佳化妝 | Ve Neill、Martin Samuel | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 傑弗里·拉什 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 戈爾·維賓斯基 | 提名 | ||
| 最佳特效 | Hal T. Hickel、Terry D. Frazee等 | 提名 |
（參考資料）
幕後製作
創作背景
幕後照拍攝《加勒比海盜》 的創意其實源於同名迪斯尼主題公園。布魯克海默找來了《怪物史萊克》的編劇特德·艾里奧特和特里·羅西奧.劇本就位之後，布魯克海默開始物色影片導演。後來選中戈爾·維賓斯基。儘管《加勒比海盜》講述的是一個奇幻故事，但主創人員對相關歷史背景不敢有絲毫馬虎，製片方特地請來了德高望重的歷史學家彼得·特維斯特作顧問。特維斯特對十六至二十世紀的歷史頗有研究，他向劇組的各個部門傳授相關歷史知識，從當時的風俗、著裝的細節，到日常生活、航海和軍事狀況等等。
拍攝過程
可以說影片的拍攝過程是打破常規的，在劇本完成前，劇組就開始設計和搭建布景，並著手物色合適的外景地。導演維賓斯基已經提前製作出了情節串連圖板，並和製作設計師布萊恩·莫里斯及幾位編劇一道交換想法。
片中最重要的布景是巴伯薩藏匿財寶的洞穴，在迪斯尼電影公司最大的2號攝影棚搭建，製片方雇用了100名工匠耗費了5個月時間才搭建成這個布景，注水30萬加侖用去了3、4天時間，最後的裝修又花費了3周。
幕後照片中的“無畏”號是根據當年英軍艦隊中常勝戰船“勝利”號建造的， 在長島碼頭中的一艘浮式駁船上打造完成，雇用了150名工匠，花費了三個半月的時間，船身長170英尺，寬34英尺，使用了近4萬磅鋼材和1千平方英尺帆布。
片中“黑珍珠”號耗時三個月建成，有關的場景一部分在攝影棚拍攝，一部分在水上由拖船拖帶完成。
劇組於2002年11月赴洛衫磯的聖佩德羅港拍攝，其中部分激烈的海戰場景在南灣的攝影棚中拍攝，後來的一些則在加勒比海上完成。
製作發行
| 國家、地區 | 上映、發行日期 |
| 美國 | 2003年6月28日（迪士尼樂園）（首映） |
| 美國、加拿大 | 2003年7月9日 |
| 阿根廷、烏拉圭 | 2003年7月17日 |
| 智利 | 2003年7月18日 |
| 英國 | 2003年7月19日（劍橋電影節） |
| 埃及 | 2003年7月23日 |
| 哥倫比亞、墨西哥、巴拿馬 | 2003年8月1日 |
| 日本 | 2003年8月2日 |
| 立陶宛 | 2003年8月4日 |
| 冰島 | 2003年8月6日 |
| 芬蘭 | 2003年8月8日（首映） |
| 英國、愛爾蘭 | 2003年8月8日 |
| 中國台灣 | 2003年8月9日 |
| 比利時、法國 | 2003年8月13日 |
| 西班牙、荷蘭 | 2003年8月14日 |
| 印度 | 2003年8月15日 |
| 委內瑞拉 | 2003年8月16日 |
| 瑞士 | 2003年8月21日（德語區） |
| 中國香港、烏克蘭 | 2003年8月21日 |
| 愛沙尼亞、哈薩克斯坦、俄羅斯 | 2003年8月22日 |
| 菲律賓 | 2003年8月27日（馬尼拉） |
| 瑞典 | 2003年8月27日 |
| 捷克共和國、斯洛維尼亞 | 2003年8月28日 |
| 巴西、芬蘭、挪威 | 2003年8月29日 |
| 德國 | 2003年9月2日 |
| 馬爾他 | 2003年9月3日 |
| 奧地利 | 2003年9月4日 |
| 義大利、波蘭、葡萄牙 | 2003年9月5日 |
| 韓國 | 2003年9月10日 |
| 菲律賓 | 2003年9月10日（達沃） |
| 澳大利亞、紐西蘭 | 2003年9月11日 |
| 丹麥、希臘 | 2003年9月12日 |
| 匈牙利、斯洛伐克 | 2003年9月18日 |
| 巴林 | 2003年9月24日 |
| 保加利亞、羅馬尼亞 | 2003年9月26日 |
| 科威特 | 2003年10月7日 |
| 塞爾維亞 | 2003年10月9日 |
| 土耳其 | 2003年10月29日 |
[上映日期信息來源]
影片評價
加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒這部片子老少皆宜的“家庭式的輕鬆幽默混合著一點點的緊張嚇人”， 最值得一提的是這部電影的電腦特技。總體來說《加勒比海盜》並未逃脫好萊塢的俗套，情節也相對簡單。但這並不妨礙它成為一部值得推薦的片子。除了看那些痛斥社會或揭露黑暗的影片外，我們也可以選擇這種輕輕鬆鬆一笑而過的電影，回味一下幼年對海盜的嚮往和想像，滿足一下視覺的享受和對美的追求。（新浪娛樂評）
影片老少皆宜，只是片長過長。（今日美國評）
一部極棒的強盜電影，非凡、有趣並蔚為壯觀。（BBC評）
約翰尼·德普是觀看本片的最好理由。（華盛頓郵報評）
本片看上去就像是加長的音樂電視，如果你已經厭倦了暑期電影，那么本片肯定會讓你陶醉在維賓斯基純粹的電影術里。（達拉斯新聞早報評）
本片是特技迷的天堂。（休斯頓紀事評）
影片是海上版的《奪寶奇兵》。（首映雜誌評）
[影片評價信息來源]
