釋義
【拼音】:dào shén me shān shàng chàng shén me gē
【解釋】:說話辦事要以具體情況為依據。
【示例】:周立波《山鄉巨變》下六作“到哪座山里唱哪個歌”;李英儒《野火春風斗古城》一一章三作“到什麼山上唱什麼歌”。
【語法】:用於處事
【英語】:sing different songs on different mountains; adapt oneself to an occasion
近義詞
見風使舵 隨機應變 見機行事 八面玲瓏 順水推舟 因時制宜 審時度勢
反義詞
始終如一 至死不悟 不識時務 一成不變 墨守成規 千篇一律 刻舟求劍
例句
老王精得很,到什麼山唱什麼歌,很會見風使舵,贏得了大家的歡迎。
小李做了幾年通訊員後,鍛鍊出一身八面玲瓏的本領,到什麼山唱什麼歌,人顯得非常圓滑。
俗話說“到什麼山唱什麼歌”,做人要懂得變通,不然就會很吃虧。