內容介紹
《初級漢語學習詞典(漢語-印尼語對照)》編著者陳延河、黃兆龍、顏天惠經申請，獲得教育部國家對外漢語教學領導小組辦公室研究項目——漢語?印度尼西亞語對比研究（由陳延河教授主持），主要完成三個子課題。它們是：（1）《從語音對比反觀印尼學生學習漢語（國語）語音的難和易》（論文），（2）《印尼語?漢語語序對比及印尼學生漢語學習中常見語序偏誤之分析》（論文），（3）《漢語?印尼語對照——初級漢語學習詞典》。該項目如期完成，已於2003年1月通過專家評審。本詞典是三個子課題成果之一。編著者根據評審專家提出的意見，對原稿作了進一步的修訂，並且按照詞典的出版要求進行編排，最終形成現在的本子。
本詞典依據國家漢辦編制的《高等學校外國留學生漢語教學大綱》（長期進修）中的辭彙大綱部分進行編譯。該大綱的漢語一級辭彙和二級辭彙共2700多條全部被收進本詞典，並對譯成印尼語。本詞典對原著中的詞義解釋、例句只作了極少的訂正、刪除與補充。版），此書曾在1995年8月中國中南地區大學出版協會舉辦的第四屆優秀圖書評獎中，獲得優秀學術著作二等獎。這為《初級漢語學習詞典(漢語-印尼語對照)》的編著打下了良好的基礎。
