冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]

《冰川時代4》電影由史蒂夫·馬蒂諾執導，約翰·雷吉扎莫、雷·羅馬諾、奎恩·拉提法、詹妮弗·洛佩茲、西恩·威廉·斯科特和克里斯·韋奇共同獻聲配音，於2012年7月27日在中國上映。

該片講述地球因為冰山上的一顆松果引發的蝴蝶效應，而分裂成了七大洲四大洋，史前動物曼尼、希德和迭戈只好重新踏上全新的大冒險之旅。它們途中遇上希德的怪姥姥和一群瘋狂的海盜，為它們的冒險之旅增添不少的麻煩。

劇情簡介

《冰川時代4》緊接著《冰川時代3》的結尾，希德（約翰·雷吉扎莫配音）、曼尼（雷·羅馬諾配音）、迪亞哥（丹尼斯·利瑞配音）等動物好不容易在這個冰冷徹骨找到一個適合居住的住所，但是，突如其來的大地震，使得他們又不得不繼續遷居了——這次給大家製造了大麻煩的，是那隻視松果為畢生所求的小松鼠奎特。它與它的松果的追逐賽這次引發了地球板塊分裂，原本相連的地表逕自分裂成五大洲七大洋，導致生活在冰川的希德、曼尼和迪亞哥與家人、夥伴們分開，被迫以一塊流冰開始了海上漂流，在海上他們會遇到惡劣的自然環境，大海怪以及海盜，這些阻礙會讓他們回家的路變得坎坷漫長。

冰川時代4 劇照

而在回家的旅途里，希德一行還遇到了另一個麻煩事：冰川時 代的頭號海盜，以及海盜們的奴隸。這些名為海瑞克斯的奴隸，它們長期受到海盜的壓迫失去自由，因而不會說話，希德一行希望他們能一起聯合對抗海盜，需要找到跟他們溝通的方式，話嘮希德自告奮勇要與他們談合作，卻沒想到海瑞克斯居然聽懂了，合作就此展開。希德、曼尼、迪亞哥，加上這些小海瑞克斯，組成了一支特殊的作戰團隊，他們戰勝了兇惡的海盜，在變幻莫測的冰川時代重建自己的居所

註：冰川時代4的電影劇照參考來源

演職員表

演員表

角色	演員	備註
雷·羅馬諾	曼尼/Manny	配音 劉風
約翰·雷吉扎莫	希德/Sid	配音 翟巍
丹尼斯·利瑞	迭戈/Diego	配音 程玉珠
奎恩·拉提法	艾麗/Ellie	配音 狄菲菲
克里斯·韋奇	嘩啦/Scrat	配音 吳磊
喬希·佩克	艾迪/Eddie	配音 劉欽
西恩·威廉·斯科特	Crash
柯克·帕爾莫	桃子Peaches	配音 詹佳
詹妮弗·洛佩茲	希拉/Shira	配音 黃鶯
旺達·塞克絲	奶奶/Sid's Grandmother	配音 俞紅
喬什·蓋德	路易斯/Louis	配音 吳磊
彼特·丁拉基	Gutt	配音 王肖兵
德雷克	Ethan
阿茲·安薩里	Walter

職員表

製作人	約翰·唐金
導演	史蒂夫·馬蒂諾
編劇	麥可·伯格
攝影	雷納托·普科
配樂	約翰·鮑威爾
剪輯	傑姆斯·帕倫博
選角導演	克里斯蒂安·卡普蘭
配音導演	程玉珠
美術設計	納什·鄧尼根
視覺特效	埃爾維拉·皮克哈斯
布景師	艾薩克·霍茲

註：演職員表的參考來源

角色介紹

冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	曼尼 演員雷·羅馬諾 忠厚老實的長毛象曼尼深愛自己的妻子伊麗和女兒蜜桃。在新的大冒險中，他不但要擔起保護家庭和朋友的責任，還不得不面對女兒的青春期。碰上黑心肝船長後，就與他開了戰。
冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	迪亞哥/迭戈 演員丹尼斯·利瑞 冷麵笑匠劍齒虎迪亞哥一向說一不二，但當他遇到了自己的真愛——一隻美麗的白色母劍齒虎，再也沒辦法冷靜地發號施令。
冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	希德 演員約翰·雷吉扎莫 又天真又臭屁的樹獺希德恐怕是全片最脫線、最無厘頭的角色，希德總能保持自我感覺超好的狀態。這次他還帶上了自己的怪姥姥，姥姥比他更脫線。
冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	松鼠奎特 演員- 這隻苦情的松鼠正是引發地殼運動的始作俑者，他從一個黃金松果中發現了藏寶圖，陰差陽錯地成了世界冒險家。他和松果的重逢觸發了這場地理大災難。
冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	希拉 演員詹妮弗·洛佩茲 幹練、優雅、勇敢、美麗，這些褒義詞堆砌在希拉身上毫不為過，否則迪亞哥怎么會深陷愛河。她是海盜頭子黑心肝船長的部下，但即使身處污穢的集團也不能掩蓋她高雅與出眾的氣質。她後來接受了迪亞哥的愛情，改邪歸正，加入了迪亞哥的群體。
冰河世紀4：大陸漂移[美國2012年史蒂夫·馬蒂諾執導動畫電影]	黑心肝船長 演員彼得·丁拉基 神氣的黑心肝船長是這一帶的鐵腕海盜頭子，他沒有家人，沒有朋友，自我中心、渴望權力，又有強大的個人魅力。

註：冰川時代4的角色介紹資料來源

音樂原聲

冰川時代4 原聲音樂唱片集封面

電影的配樂由約翰·鮑威爾創作，影片中另外採用了渴望樂隊的歌曲Chasing the Sun和奎恩·拉提法演唱的歌曲We are（Family）。電影的原聲唱片集於2012年7月10日發行。

編號	名稱	藝術家	時長
1	Morning Peaches	John Powell	2：22
2	Schism	John Powell	2：28
3	Storm	John Powell	3：50
4	No Exit Gutt	John Powell	5：37
5	Escape from Captivity	John Powell	3：02
6	New Loves	John Powell	4：50
7	Hyraxes / Prison Talk	John Powell	2：57
8	Diversion	John Powell	3：57
9	Pirating the Pirates	John Powell	4：37
10	Teen Cave	John Powell	4：42
11	Sirens	John Powell	2：35
12	Land Bridge Trap	John Powell	8：22
13	Herd Reunion	John Powell	3：08
14	Scrat's Fantasia	John Powell	5：30

註：冰川時代4的原聲參考資料來源

幕後花絮

•傑瑞米·雷納原本準備為片中的一個角色配音，但因為和《諜影重重4》的拍攝衝突，最終遺憾的退出。

•最開始《冰川時代4》的故事傳言是背景會放到當代，而希德、曼尼和迭戈將會在冰封的冰塊里解凍而甦醒。片名則是“Ice Age：Th4w”。不過，最後片方否認了這個看上去有些駭人聽聞的故事。

•在製作《冰川時代4》的過程里，藍天工作室宣布冰河世紀系列至少會拍攝到第六集；而《冰川時代4》就是新三部曲的開始 [7]。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
第3屆 （2013年）	北京國際電影節 Beijing International Film Festival	國外展映單元-動畫集萃	提名	全體劇組
第40屆 （2013年）	安妮獎 Annie Awards	最佳動畫電影藝術指導	提名	喬恩·湯利
		最佳動畫效果		安德魯·施耐德
		最佳動畫電影配樂		約翰·鮑威爾

幕後製作

故事創作

《冰川時代4》的故事起源要追溯到2010年的短片《小松鼠之大陸分裂》（Scrats Continental Crack-up），為橡果痴狂的松鼠斯奎特，日以繼夜、永無止盡地追逐著珍貴的果實，而他的瘋狂行徑，又一次觸發連鎖反應，讓地球原本相連的地表分裂成七大洲四大洋。這個看似外傳的故事原來正是《冰川時代4》的開篇，在地球發生巨大變動之後，長毛象曼尼、樹懶席德和劍齒虎迭戈面臨一個全新的地球面貌，展開新的冒險之旅。曼尼被迫和自己的妻女分離，席德則意外遇上他的古怪祖母，而這群難兄難弟還被一票野蠻的動物海盜給堵上，讓他們的回家之旅，增添更多意想不到的瘋狂刺激。

增加角色

《冰河世紀4》在宣傳上除了以斯奎特作為主打外，影片也不忘向觀眾引薦大量的新角色，而且為新角色配音的演員也都是各有來頭，為席德的奶奶配音的是艾美獎得主、著名脫口秀主持人旺達·塞克絲，而hip-hop明星Drake、“麻辣雞”妮琪·米娜和《歡樂合唱團》中的啦啦隊美女希斯·莫里斯則為幾頭小猛獁象獻聲。“小惡魔”彼特·丁拉基為猿猴海盜船長配音，而海盜船上還有一隻魅力十足的白色母劍齒虎希拉，她的配音來自詹妮弗·洛佩茲。

曼尼版

希德版

迭戈版

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
法國	2012年6月27日	比利時	2012年6月27日
瑞典	2012年6月27日	丹麥	2012年6月28日
愛爾蘭	2012年6月29日	德國	2012年7月2日
中國香港	2012年7月12日	新加坡	2012年7月12日
美國	2012年7月13日	英國	2012年7月13日
中國台灣	2012年7月13日	加拿大	2012年7月13日
保加利亞	2012年7月13日	越南	2012年7月20日
韓國	2012年7月26日	義大利	2012年9月28日

影片評價

觀眾評價

故事簡單

《冰川時代4》像所有長壽的合家歡系列電影一樣，將美式主流價值觀注入一段可預見結局的劇情，再加上其樂融融的大團圓，故事中規中矩。《冰川時代4》的劇情顯得越來越平淡，故事走向來越來越難以掌控，單純依靠充塞笑點已經漸漸顯得劇情蒼白。若不是影片中密集的笑料支撐，觀眾們恐怕早已經審美疲倦。（網易娛樂評）

密集笑料

爆笑黃金龍套一直是《冰川》系列的招牌。作為笑料的主要提供者，影片中的松鼠居功至偉，它的出現令影院充滿歡笑。樹懶奶奶和黑猩猩船長是這部《冰川時代4》新增的角色，一個倚老賣老腹黑刻薄，一個剛愎自用盲目自大，為整部影片添加新的笑料點。起義的田鼠大軍，毛茸茸的造型和田鼠集體舞為電影製造更多的歡笑。（網易娛樂評）

媒體評價

正面

老朋友加上新鮮血液，輕易贏得了小朋友持久的喜愛，吸金馬力依舊。（《帝國》評）

《冰川時代4》讓這個10年歷史的系列電影煥然一新。（《華盛頓郵報》評）

中立

本片有一些創意十足的視覺高潮，雖然影片的喜劇情節無新意，可是影片中的搞笑之處還是得以讚賞的。穿插進行無聲演出的斯奎特是無與倫比的喜劇角色，不僅引發影院觀眾的笑聲，而且也貢獻出少量美學亮點。（《好萊塢報導者》評）

受到蠢不可及的新角色和拖沓冗長的故事拖累，這段史前傳奇看上去有點老套。但另一方面，至少還有斯奎特在——任何電影裡有這樣一個角色就是成功了。（《完全電影》評）

負面

與片中大多場景發生在那塊無人駕駛的冰川船一樣，整部影片似乎也少了一位稱職的舵手。（《今日美國》評）

影片不禁令人懷疑，在《里約大冒險》後難道天空工作室的動畫師們的創意都被榨乾了？（《波士頓環球報》評）

看完《冰河世紀》第四部影片，這個系列真的如同片中那些動物們一樣——滅絕了。（《衛報》評）