年表
骨咄祿擾唐
垂拱三年(六八七)二月二十二日,東突厥骨咄祿擾昌平(今北京),唐命右鷹揚衛大將軍黑齒常之擊卻。八月,又擾朔州(今山西朔縣),唐命常之為燕然道大總管討伐。常之與之戰於黃花堆(今山西山陰縣北),大勝,追奔四十里,突厥散走磧北。右監門衛中郎將爨寶璧表請窮追,則天令帥一萬五千精兵援常之。寶璧貪功,不待常之而先行,十月九日,出塞二千餘里襲突厥部落,將至,又遣人令突厥整眾出戰,大敗,兵皆戰死。寶璧逃還,則天怒誅之,改骨咄祿為“不卒祿”。
劉諱之賜死
垂拱三年(六八七)五月,或誣鳳閣侍郎同鳳閣鸞台三品劉諱之受歸誠州都督孫萬榮金,又與徐敬業妾有私,則天命肅州刺史王本立推鞫,本立宣敕,諱之曰:“不經鳳閣鸞台,何名為敕!”則天大怒,以拒捍制使,賜死於家。諱之字希美,常州晉陵(今江蘇武進)人。少以文才知名,與文士孟利貞、高智周、郭正一號為“劉孟高郭”,同直昭文館。上元中(六七四至六七六),遷左史,弘文館直學士。時高宗欲遜位於武后,遭大臣反對,武后為加強統治,召諱之、元萬頃等六人入禁中為“北門學士”,助撰《臣軌》、《百僚新誡》、《列女傳》、《樂書》等凡千餘卷,宣揚君臣同體,大臣絕對效忠君主;並參決時政,協助武后處理政務,分宰相之權。六名學士中,諱之最受則天賞識。儀鳳二年(六七七),轉朝議大夫,中書侍郎。諱之探省榮國夫人之病,潛省在宮中為內官之胞姊,由是配流嶲州。其後則天表請高宗召還,拜中書舍人。時吐蕃頻侵擾,高宗召侍臣議對策,諱之以自古聖主明君皆有夷狄為梗,不足為恥,不必急兵討伐,宜寬百姓之役,高宗納之。不久轉相王府司馬,檢校中書侍郎。則天臨朝,甚見親委,擢中書侍郎,同中書門下三品賜爵臨淮縣男。時軍國多事,所有詔敕,皆諱之草擬。諱之敢擔惡名。曾有司門員外郎房先敏貶官,詣宰相陳述,內史騫味道言:“此乃太后旨意”,而諱之自引咎,則天以諱之忠臣,加授太中大夫,貶味道。而諱之不以則天臨朝稱制為然,與人議應還政於嗣君以安天下,或告密,則天怒其負己。及被誣下獄,睿宗為之上疏申理,家人以為必獲釋,諱之知太后威福由己,言“此必加速吾禍!”臨刑,草謝表,麟台郎郭翰、太子文學周思鈞稱嘆其文,諱之死,翰及思鈞亦貶官。
嶺南俚戶殺都督
嶺南俚戶前向國家納半租課,劉延佑調安南都護,令輸全租。俚戶不從,延佑誅其首者李嗣仙。垂拱三年(六八七)七月,嗣仙黨與丁建、李思慎等率眾圍安南府城(今越南河內)。時城中僅有兵數百,延佑令禁門堅守、以待援兵。廣州大族馮子猷按兵不出,俚戶破城,殺延佑。桂州司馬曹玄靜率兵鎮壓,事乃平,斬思慎等於安南城下。延佑徐州彭城(今江蘇徐州)人。初以進士補謂南尉,刀筆吏能為當時畿邑之首。歷右司郎中,檢校司賓少卿,封薛縣男。光宅元年(六八四),徐敬業兵敗,延佑奉使至軍,時或建議,凡受敬業五品官者斬,六品官者流。延佑以眾非元謀,或脅迫從之,施極刑太枉濫,乃斷受五品官者流放,六品官以下除名。延佑後拜箕州刺史,再轉安南都護。
楊初成矯制迎廬陵王
則天太后稱制,人心不服。垂拱三年(六八七)九月,有虢州人楊初成詐稱郎將,矯制募人迎廬陵王復辟。二十八日,伏誅。
李孝逸死
孝逸乃唐高祖從父弟神通之子。初封梁郡公。高宗時歷給事中,益州大都督府長史。則天臨朝,授左衛將軍,甚見親信。光宅元年(六八四年),徐敬業據揚州起兵反,孝逸為左玉鈐衛大將軍、揚州行軍大總管,帥師南討。敗敬業,拔揚州,以功進授鎮軍大將軍,轉左豹韜衛大將軍,改封吳國公。威名甚重。武承嗣等深忌之,數加讒毀。垂拱二年(六八六),左遷施州刺史。承嗣又使人誣孝逸自雲名逸字中有兔,兔乃月中之物,月近天,合有天分,意在覬覦帝位。則天以孝逸前有大功,三年(六八七)十一月十八日,詔減死除名,流放儋州(今海南島)卒。
王守慎辭官為僧
守慎蒲州(今山西永濟)人。曾任鹹陽尉,參與編撰《垂供格》、《垂拱式》,有經理之才。垂拱中(六八五至六八七)為監察御史。時則天臨朝,信用酷吏,羅織事起,法網深密。守慎舅秋官侍郎張知默推詔獄,奏守慎同知其事,守慎固請辭官為僧,有詞有理,則天從之,賜號法成。守慎識鑒高雅,為時所重。其時退身辭官如徐仁紀、孫處玄等,時論皆稱之。守慎既出家,於京兆西市海池上造佛屋經樓,又掘得石函,得佛舍利萬餘粒,散藏於京寺及諸州寺。後以壽終。
蔣儼卒
垂拱三年(六八七),蔣儼卒,年七十八。儼常州義興(今江蘇宜興)人。擢明經第。貞觀中為右屯衛兵曹參軍,出征高麗,被俘囚於窟室,終不屈服。高麗敗,乃歸。以奇節授朝散大夫。遷幽州刺史,以善政擢會州刺史。再遷殿中少監,轉蒲州刺史。蒲州戶多事繁,前任多不稱職,儼到州即發隱禁奸,令行禁止,稱為良牧。永隆二年(六八一)致仕。不久復召為太僕卿、轉徙太子右衛副率,時中宗為太子,儼數諫過失,又以書斥太子洗馬田游岩不盡匡輔之責。後檢校太常卿、右衛大將軍,太子詹事,封義興縣子。
罷御史監軍
垂拱三年(六八七)十二月,則天欲遣韋待價率兵擊吐蕃,鳳閣侍郎韋方質請如舊制遣御史監軍。則天曰:“古者明君遣將,閫外之事悉委之將。近來以御史監軍,軍中事無大小皆須承稟御史,以下制上,非令典也;且如何責成將帥立功!”遂罷之。
日照法師卒
法師中印度人,釋名地婆訶羅,華言日照。儀鳳初(六七六年)來唐四年(六七九)表請譯經,於西京、東都東、西太原寺、廣福寺譯《大乘顯識經》、《大乘五蘊論》等十八部。日照洞明佛典,深體唐言,譯經頗傳佛意。垂拱三年(687)卒於翻經小樓,年七十五,葬於龍門。會葬者有數萬人,則天施絹千匹以充殯禮。梁王請置伽藍,賜名香山寺,造石像七龕。
孫過庭撰成《書譜》
過庭字虔禮(一說名虔禮,字過庭),自署吳郡(今江蘇蘇州)人(或言陳留即今河南開封人,或言富陽即今浙江人),官至率府錄事參軍。博通古今,雅有文詞。工正、行、草三體書法,尤擅草書。垂拱三年(六八七),撰成《書譜》一卷(過庭自記為六篇二卷,然僅見一卷傳世),系書法理論著作。書中論及晉人王羲之以下所創各種筆法、墨法、章法,窮究書法源流,討論書體特點和書法標準及各流派之優劣。見解精闢,言微意深,有書法理論、藝術哲學、美學高峰之譽。《書譜》以草書體寫成,共三千七百餘字。過庭草書在唐代有第一妙腕之稱,故其書本身即是一件書法珍品,堪稱文藝雙絕之作。過庭約卒於長安三年(七0三)前。
大事
(1)春,閏正月,丁卯,封皇子成美為恆王,隆基為楚王,隆范為衛王,隆業為趙王。
(1)春季,閏正月,丁卯(初二),唐朝封皇子李成美為恆王,李隆基為楚王,李隆范為衛王,李隆業為趙王。
(2)二月,丙辰,突厥骨篤祿等寇昌平,命左鷹揚大將軍黑齒常之帥諸軍討之。
(2)二月,丙辰(二十二日),突厥阿史那骨篤祿等侵擾昌平,唐朝命令左鷹揚大將軍黑齒常之率領諸軍討伐他們。
(3)三月,乙丑,納言韋思謙以太中大夫致仕。
(3)三月,乙丑(初一),納言韋思謙以太中大夫退休。
(4)夏,四月,命蘇良嗣留守西京。時尚方監裴匪躬檢校京苑,將鬻苑中蔬果以收其利。良嗣曰:“昔公儀休相魯,猶能拔葵、去織婦,未聞萬乘之主鬻蔬果也。”乃止。
(4)夏季,四月,唐朝命令蘇良嗣留守西京。當時尚方監裴匪躬查核西京禁苑,準備出賣苑中蔬菜水果以取利。蘇良嗣說:“從前公儀休任魯國宰相,還能拔掉園中的葵菜,離開家中織帛的婦人,不許家人與百姓爭利,未曾聽說大國的君主出賣蔬菜水果的。”於是取消出賣的打算。
(5)壬戌,裴居道為納言。五月,丙寅,夏官侍郎京兆張光輔為鳳閣侍郎、同平章事。
(5)壬戌(二十九日),裴居道任納言。五月,丙寅(初三),夏官侍郎京兆人張光輔任鳳閣侍郎、同平章事。
(6)鳳閣侍郎、同鳳閣鸞台三品劉之竊謂鳳閣舍人永年賈大隱曰:“太后既廢昏立明,安用臨朝稱制!不如返正以安天下之心。”大隱密奏之,太后不悅,謂左右曰:“之我所引,乃復叛我!”或誣之受歸誠州都督孫萬榮金,又與許敬宗妾有私,太后命肅州刺史王本立推之。本立宣敕示之,之曰:“不經鳳閣鸞台,何名為敕!“太后大怒,以為拒捍制使;庚午,賜死於家。
(6)鳳閣侍郎、同鳳閣鸞台三品劉之私下對鳳閣舍人永年人賈大隱說:“太后既然廢昏庸立賢明,哪裡用得著臨朝行使皇帝權力!不如歸政於皇帝,以安定天下人心。”賈大隱向太后密奏這件事,太后不高興,對身邊的人說:“劉之是我一手提拔的,竟然又背叛我!”有人誣告劉之接受歸誠州都督孫萬榮的黃金,又與許敬宗妾私通,太后命令肅州刺史王本立審訊他。王本立向他宣布並出示太后的敕令,劉之說:“不經過鳳閣鸞台,怎么能稱為敕令!”太后大怒,認為這是抵制君主的使者;庚午(初七),命令他在家裡自盡。
之初下獄,睿宗為之上疏申理,親友皆賀之,之曰:“此乃所以速吾死也。”臨刑,沐浴,神色自若,自草謝表,立成數紙。麟台郎郭翰、太子文學周思鈞稱嘆其文。太后聞之,左遷翰巫州司法,思鈞播州司倉。
劉之初入獄時,睿宗曾為他上疏申辯,親友都向他祝賀。劉之卻說:“這是加速我的死期。”臨刑前,他先沐浴,神色安然自若,自己起草給太后的謝恩表,很快就寫出幾張紙。麟台郎郭翰、太子文學周思鈞稱讚嘆賞他的文章。太后知道後,將郭翰降職為巫州司法,周思鈞降職為播州司倉。
(7)秋,七月,壬辰,魏玄同檢校納言。
(7)秋季,七月,壬辰(三十日),魏玄同任檢校納言。
(8)嶺南俚戶舊輸半課,交趾都護劉延使之全輸,俚戶不從,延誅其魁首。其黨李思慎等作亂,攻破安南府城,殺延。桂州司馬曹玄靜將兵討思慎等,斬之。
(8)嶺南俚戶過去只交納一半賦稅,交趾都護劉延要他們全額交納,俚戶不服從,劉延處死他們的首領。他的同黨李思慎等暴動,攻破安南府城,殺死劉延。桂州司馬曹玄靜領兵討伐李思慎等,將他們斬首。
(9)突厥骨篤祿、元珍寇朔州,遣燕然道大總管黑齒常之擊之,以左鷹揚大將軍李多祚為之副,大破突厥於黃花堆,追奔四十餘里,突厥皆散走磧北。多祚世為酋長,以軍功得入宿衛。黑齒常之每得賞賜,皆分將士;有善馬為軍士所損,官屬請笞之,常之曰:“奈何以私馬笞官兵乎!”卒不問。
(9)突厥阿史那骨篤祿、阿史德元珍侵擾朔州。唐朝派遣燕然道大總管黑齒常之反擊,以左鷹揚大將軍李多祚為他的副手,大敗突厥人於黃花堆,追逐四十餘里,突厥人都逃往沙漠以北。李多祚世代任酋長,因軍功得以入宮擔任警衛。黑齒常之每次得到賞賜,都分給將士;有好馬被軍士損傷,屬官請鞭打他,黑齒常之說:“怎么能因私人的馬而鞭打官府的兵呢!”始終沒有追究。
(10)九月,己卯,虢州人楊初成詐稱郎將,矯制於都市募人迎廬陵王於房州;事覺,伏誅。
(10)九月,己卯(十八日),虢州人楊初成偽稱郎將,假傳太后命令在都邑招募人去房州迎接廬陵王;事情敗露後,被處死。
(11)冬,十月,庚子,右監門衛中郎將爨寶璧與突厥骨篤祿、元珍戰,全軍皆沒,寶璧輕騎遁歸。
(11)冬季,十月,庚子(初九),右監門衛中郎將爨寶璧與突厥阿史那骨篤祿、阿史德元珍交戰,全軍覆沒,爨寶璧輕裝乘馬逃回。
寶璧見黑齒常之有功,表請窮追余寇。詔與常之計議,遙為聲援。寶璧欲專其功,不待常之,引精卒萬三千人先行,出塞二千餘里,掩擊其部落;既至,又先遣人告之,使得嚴備,與戰,遂敗。太后誅寶璧;改骨篤祿曰不卒祿。
爨寶璧見黑齒常之有軍功,上表請求窮追殘餘敵人。太后命令他與黑齒常之商議,遙相聲援。爨寶璧想獨占功勞,不等待黑齒常之便率領精兵一萬三千人率先出發,跨出邊塞二千餘里,想出其不意襲擊突厥部落;到達以後,又先派人告訴人家,使得人家能夠嚴密防備,於是戰敗。太后處死爨寶璧;改阿史那骨篤祿的名字為不卒祿。
(12)命魏玄同留守西京。
(12)唐朝命令魏玄同留守西京。
(13)武承嗣又使人誣李孝逸自雲”名中有兔,兔,月中物,當有天分。”太后以孝逸有功,十一月,戊寅,減死除名,流儋州而卒。
(13)武承嗣又指使人誣告李孝逸自己說”名字中有兔,兔是月亮中的東西,當會有作天子的名分”。太后因李孝逸有功勞,十一月,戊寅(十八日),減免他的死罪,削除名籍,流放儋州而死。
(14)太后欲遣韋待價將兵擊吐蕃,鳳閣侍郎韋方質奏,請如舊制遣御史監軍。太后曰:“古者明君遣將,外之事悉以委之。比聞御史監軍,軍中事無大小皆須承稟。以下制上,非令典也;且何以責其有功!”遂罷之。
(14)太后準備派遣韋待價領兵進擊吐蕃,鳳閣侍郎韋方質上奏,請求按照以前的制度派遣御史監軍,太后說:“古時賢明的君主派遣將領,城門以外的事情全都委託給他,近來聽說御史監軍,軍中大小事情都要稟報他,以下控制上,不是國家的制度,況且這如何能要求將領取得成功!”於是作罷。
(15)是歲,天下大飢,山東、關內尤甚。
(15)本年,天下大饑荒,山東、關內尤為嚴重。