歷史紀事
王氏五人同日封侯
河平二年（前27）六月，成帝悉封諸舅王譚、王商、王立、王根、王逢時為列侯。五人同日封世謂之“五侯”。王氏專權自始。
平西夷
河平二年（公元前27）冬牂牁（zāng kē）郡夜郎王興、鉤町王禹、漏臥侯俞舉兵相攻，牂柯太守請發兵誅興等。成帝詔大臣謀議。大臣以道遠不宜派兵進擊。成帝派太中大夫張匡持節前往調解。興等不從命，並刻木象漢使，立於道旁，用箭射之。漢廷又派陳立為牂牁太守。陳立至牂牁，諭告夜郎王興罷兵，興又不從。陳立召之責殺。夜郎 邑君說：將軍誅無狀，為民除害。於是解兵投降。禹、俞震恐，入粟千斛、牛羊慰勞漢軍吏士。陳立乃還歸郡。不久，興妻父翁指與子邪務收集余兵，脅迫旁二十二邑又反。陳立上奏召募諸夷，與都尉、長史分領攻擊翁指等。翁指據險為壘，陳立派奇兵絕其糧道，又合反間計以誘其眾。都尉萬年對陳立說：兵久不決，費不可供。於是引兵獨進，結果敗歸。陳立督飭萬年再擊，並派兵支援。當時天大旱，陳立攻絕翁指取水之道，夜郎人不能支持，就斬殺翁指，持其首級出降。西夷遂平。
匈奴欲降勿受
河平二年（公元前27）正月，匈奴右皋林王伊邪莫演奉單于使入漢朝，事畢遣歸，自言欲投降漢，並以自殺相挾。廷臣會議，多主受降。唯光祿大夫谷永、議郎杜欽以為：先前匈奴數為邊害，所以漢朝設金爵之賞以接待降漢者。如今匈奴單于稱臣，列為北藩，遣使朝賀，沒有二心，漢對待降奴當不同於過去。現在既然受單于聘貢之誠，又再接受其叛逃之臣，這是貪一夫之得而失一國之心，擁有罪之臣而絕慕義之君。而且伊邪莫演之降亦不知真假，若中其詐降之謀，將帶來邊境之患和師旅之勞。為了抑詐諼之，懷附親之心，我們不能接受其降漢。成帝認為谷、杜欽言之有理，遂將伊邪莫演遣歸匈奴。
通鑑記載
孝成皇帝上之上河平二年（甲午，公元前二七年）
春，伊邪莫演罷歸，自言欲降：“即不受我，我自殺，終不敢還歸。”使者以聞，下公卿議。議者或言：“宜如故事，受其降。”光祿大夫谷永、議郎杜欽以為：“漢興，匈奴數為邊害，故設金爵之賞以待降者。今單于屈體稱臣，列為北籓，遣使朝賀，無有二心。漢家接之，宜異於往時。今既享單于聘貢之質，而更受其逋逃之臣，是貪一夫之得而失一國之心，擁有罪之臣而絕慕義之君也。假令單于初立，欲委身中國，未知利害，私使伊邪莫演詐降以卜吉凶，受之，虧德沮善，令單于自疏，不親邊吏；或者設為反間，欲因而生隙，受之，適合其策，使得歸曲而責直。此誠邊境安危之原，師旅動靜之首，不可不詳也。不如勿受，以昭日月之信，抑詐諼之謀，懷附親之心，便！”對奏，天子從之。遣中郎將王舜往問降狀，伊邪莫演曰：“我病狂，妄言耳。”遣去。歸到，官位如故，不肯令見漢使。夏，四月，楚國雨雹，大如釜。
徙山陽王康為定陶王。
六月，上悉封諸舅：王譚為平阿侯，商為成都侯，立為紅陽侯，根為曲陽侯，逢時為高平侯。五人同日封，故世謂之“五侯”。太后母李氏更嫁為河內苟賓妻，生子參；太后欲以田?分為比而封之。上曰：“封田氏，非正也。”以參為侍中、水衡都尉。
御史大夫張忠奏京兆尹王尊暴虐倨慢，尊坐免官；吏民多稱惜之。湖三老公乘興等上書訟：“尊治京兆，撥劇整亂，誅暴禁邪，皆前所稀有，名將所不及；雖拜為真，未有殊絕褒賞加於尊身。今御史大夫奏尊‘傷害陰陽，為國家憂，無承用詔書意，‘靖言庸違，象龔滔天。’”源其所以，出御史丞楊輔，素與尊有私怨，外依公事建畫為此議，傅致奏文，浸潤加誣，臣等竊痛傷。尊修身潔己，砥節首公，刺譏不憚將相，誅惡不避豪強，誅不制之賊，解國家之憂，功著職修，威信不廢，誠國家爪牙之吏，折衝之臣。今一旦無辜制於仇人之手，傷於詆欺之文，上不得以功除罪，下不得蒙棘木之聽，獨掩怨讎之偏奏，被共工之大惡，無所陳冤訴罪。尊以京師廢亂，群盜並興，選賢徵用，起家為卿。賊亂既除，豪猾伏辜，即以佞巧廢黜。一尊之身，三期之間，乍賢乍佞，豈不甚哉！孔子曰：‘愛之欲其生，惡之欲其死，是惑也。’‘浸潤之譖不行焉，可謂明矣。’願下公卿、大夫、博士、議郎定尊素行！夫人臣而‘傷害陰陽’，死誅之罪也；‘靖言庸違’，放殛之刑也。審如御史章，尊乃當伏觀闕之誅，放於無人之域，不得苟免；及任舉尊者，當獲選舉之辜，不可但已。即不如章，飾文深詆以訴無罪，亦宜有誅，以懲讒賊之口，絕詐欺之路。唯明主參詳，使白黑分別！”書奏，天子復以尊為徐州刺史。
夜郎王興、釒句町王禹、漏臥侯俞更舉兵相攻。牂牁太守請發兵誅興等。議者以為道遠不可擊，乃遣太中大夫蜀郡張匡持節和解。興等不從命，刻木象漢吏，立道旁，射之。
杜欽說大將軍王鳳曰：“蠻夷王侯輕易漢使，不憚國威，恐議者選耎，復守和解；太守察動靜有變，乃以聞。如此，則復曠一時，王侯得收獵其眾，申固其謀，黨助眾多，各不勝忿，必相殄滅。自知罪成，狂犯守尉，遠臧溫暑毒草之地；雖有孫、吳將，賁、育士，若入水火，往必焦沒，智勇亡所施。屯田守之，費不可勝量。宜因其罪惡未成，未疑漢家加誅，陰敕旁郡守尉練士馬，大司農豫調谷積要害處，選任職太守往。以秋涼時入，誅其王侯尤不軌者。即以為不毛之地，無用之民，聖王不以勞中國，宜罷郡，放棄其民，絕其王侯勿復通。如以先帝所立累世之功不可墮壞，亦宜因其萌牙，早斷絕之。及已成形然後戰師，則萬姓被害。”大將軍鳳於是薦金城司馬臨邛陳立為牂牁太守。立至牂牁，諭告夜郎王興，興不從命；立請誅之，未報。乃從吏數十人出行縣，至興國且同亭，召興。興將數千人往至亭，從邑君數十人入見立。立數責，因斷頭。邑君曰：“將軍誅無狀，為民除害，願出曉士眾！”以興頭示之，皆釋兵降。釒句町王禹、漏臥侯俞震恐，入粟千斛、牛羊勞吏士。立還歸郡。興妻父翁指，與子邪務收餘兵，迫脅旁二十二邑反。至冬，立奏募諸夷，與都尉、長史分將攻翁指等。翁指據厄為壘，立使奇兵絕其饟道，縱反間以誘其眾。都尉萬年曰：“兵久不決，費不可共。”引兵獨進。敗走，趨立營。立怒，叱戲下令格之。都尉復還戰，立救之。時天大旱，立攻絕其水道。蠻夷共斬翁指，持首出降，西夷遂平。
