中文成語
全身:保全自身。
退:退出事端。
全身而退是指為了保全自己,主動地退出曾經與自己有關的事件,並且在離開的時候能夠毫無牽掛地抽身而去。
英文翻譯
全身而退
such as: Just that split-second notice that allows him to escape unscathed.
例:半秒的時間讓他可以全身而退。
to escape unharmed 全身而退
例:The truthful will stand in the gaze of death and escape unharmed.
真實讓人挺立 在死亡的 凝視下,並全身而退。
to get out of 全身而退
例:Love is hard to get into,but harder to get out of. 愛是勇往直前的英雄,但很難全身而退。