出處
《詩·大雅·瞻昂》:“哲夫成城,哲婦傾城。”東漢·班固《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》:“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。”中國古時候有類似容貌與事跡的麗人有:“商惑妲己”、“周愛褒姒”、“漢嬖飛燕”、“唐溺楊妃”四大美女傾國案例。他們用商紂王、周幽王、漢成帝、唐玄宗四位君主分別被蘇妲己、褒姒、趙飛燕、楊玉環美色迷惑,不愛江山愛美人,驕奢淫逸,最後導致國家滅亡的歷史事件,來說明“女人是禍水”,她們足以有“傾國傾城貌”。
典故
出自李延年的一首曲:“一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得。”李延年是漢武帝的私人歌手,他像司馬遷一樣,因為犯罪被處以腐刑。一個閹人尖著嗓子謳歌美女,想來總有些怪異,但這確實就是這首千古名曲的首次亮相。李延年吟唱的這首歌曾讓漢武帝聽了直流口水,大為欣賞,也沒有批判他“愛情至上觀”的政治不正確,還向李延年打聽哪裡有這樣的“佳人”。根據李延年的介紹,他的妹子就是這么一位“佳人”,當下漢武帝就把李延年升格為自己的大舅子。
這裡也並不是沒有愛情的影子。
李延年的這位妹子李夫人後來不幸死去,漢武帝悲痛莫名,將李夫人的畫像掛在宮內,旦夕徘徊於畫像之側,思念之情無法抑制。他特意請來一位叫少翁的術士,讓他為自己召喚李夫人的神魄,好能再見上一面。少翁為漢武帝做法,安排漢武帝坐在紗帳之中,叮囑他只可靜觀,不可妄動。不久,漢武帝看見帳外隱隱約約有一個美人,曼立款行,神態模樣與李夫人毫無二致。漢武帝拉開帷帳,衝上前去,而這個影像卻煙消雲散。漢武帝悲傷地作歌道:“是耶!非耶!立而望之,翩何姍姍其來遲!”
後來,漢武帝又作了一首悼念詞《落葉哀蟬曲》:“羅袂兮無聲,重墀兮生塵,虛房冷而寂寞,落葉依於寧扃,望彼美之女兮,安得感余心之未寧。”
這確實是愛情,但只是有限的愛情。同是這位漢武帝,在求仙的時候,曾莊嚴宣布:“要是我能成仙,那拋棄自己的妻子兒女就像拋棄一雙舊鞋一樣。”但是神明沒有為漢武帝的“大無畏”精神所感動,漢武帝依舊病死在臥榻之上。不知在垂死之時,他是否曾追憶起那曲“佳人難再得”?正是那段歌曲,引入了他生命中最美好的一段情感。
關於“傾國傾城貌”的腦筋急轉彎:
問:傾國傾城貌是指甚么?
答:地震過後。