傳譯

文言文中表示轉譯，翻譯的詞目。

發音

chuán yì

ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ

詞語解釋

轉譯，翻譯。 漢 董仲舒《春秋繁露·王道》：“四夷傳譯而朝。”《世說新語·言語》“ 高坐 道人不作 漢 語”

南朝 梁 劉孝標 註：“﹝ 高坐 ﹞性高簡，不學 晉 語，諸公與之言，皆因傳譯，然神領意得，頓在言前。”

宋 馬永卿《懶真子》卷二：“ 大慈恩寺 僧 玄奘 所翻經論，既新傳譯，文義須精。”

李大釗《民彝與政治》：“結繩之治，不能行於文字傳譯之世也。”

1.

轉譯，翻譯。 漢 董仲舒《春秋繁露·王道》：“四夷傳譯而朝。”《世說新語·言語》“ 高坐 道人不作 漢 語”

2.

南朝 梁 劉孝標 註：“﹝ 高坐 ﹞性高簡，不學 晉 語，諸公與之言，皆因傳譯，然神領意得，頓在言前。”

3.

宋 馬永卿《懶真子》卷二：“ 大慈恩寺 僧 玄奘 所翻經論，既新傳譯，文義須精。”

4.

李大釗《民彝與政治》：“結繩之治，不能行於文字傳譯之世也。”