![傳奇[2012年沈燕林執導電視劇]](/img/b/51d/nBnauM3X1AzM0kDO0kDN2ADN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5QzLyYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "傳奇[2012年沈燕林執導電視劇]")
劇情簡介
劇照公元前326年，秦惠文王最寵愛的羋妃生下一子，取名嬴稷。這引起了惠文后的嫉妒。
與此同時，鹹陽城一戶姓畢的普通人家也生下一對雙胞胎，分別取名畢鷹、畢駿。不久，畢氏被徵召入宮，成為嬴稷的奶娘。
初為人母的羋妃心地善良，恩準畢氏將兩個兒子偷偷帶入宮中，三個孩子玩在一處，相與甚歡。但此事被惠文后得知，她要處死畢氏母子，並追究羋妃。羋妃苦苦相求，救了畢氏母子。
羋妃在宮中無法安居，惠文王只好將其母子二人送往燕國充當人質。為防不測，畢氏出於感恩，主動用長子畢駿與嬴稷互換，分頭而行。惠文后果然派自己的兒子、太子嬴盪中途追殺，幸好羋妃的異父長弟魏冉帶兵相救，並將她們母子平安送到燕國。
但畢氏聞聽羋妃已死的假訊息，一家人只得繼續東逃到魏國。途中，為了保護小王子，畢氏的丈夫慘死在官兵長予之下。不久，小王子也重病而亡。
畢氏悲痛萬分，帶著僅剩的小兒子畢鷹沿街乞討。一位名叫范睢的讀書人可憐她們，讓畢氏到府上當了傭奴，畢鷹也破格進入學館讀書。范睢的兒子名叫范若，年齡與畢鷹相當，但他生性頑劣，時常欺負畢鷹。
艱難的生活使畢鷹從小便對勞動人民產生了深厚的感情，他心靈手巧，對木工、鐵工等手藝甚是著迷。
一日，新河通水，畢鷹圍觀，被頑皮的范若推入河中。河工之子玉飛沙奮不顧身將他救起，但他從此落下懼水的毛病。玉飛沙的妹妹玉扣兒好生照看畢鷹，令他大為感動。
畢氏病重，彌留之際，她拿出小王子遺留的長命鎖和綢布衣褲，想把往事告訴畢鷹，但話剛說了一半便咽了氣。
轉眼十幾年過去了，畢駿(此時已改名嬴稷)在燕國長大成人。由於寄人籬下，羋妃脾氣乖張，時常拿畢駿出氣。畢駿長期生活在“母親”的陰影之下，性格內向，終日戰戰兢兢。
惠文王崩，太子嬴盪繼位，號武王。惠文后要武王討回羋妃母子殺掉，以絕後患，幸得丞相樗里疾百般勸阻。
蜀候反叛，武王派司馬錯前往平叛。
樗里疾建議武王挾周天子以令諸侯，武王率兵東征，至洛陽。周王設宴款待。席間，武王角力舉鼎，臏絕而亡。樗里疾早就對惠文后的專權不滿，他急忙通知魏冉，讓他前往燕國迎回羋妃母子。
武王屍體運回鹹陽，惠文后急令另一個兒子庶長壯急速回宮，準備登基。在魏冉和樗里疾的說服下，燕趙兩國率兵壓境，要求立小王子“嬴稷”為王。
嬴稷登基，號昭襄王。羋妃被封為宣太后，魏冉拜為大將軍，從此秦國便成了羋妃兄妹的天下。樗里疾向昭襄王獻計，廣招天下豪傑，以便與宣太后抗衡，他大力推薦魏國的范睢。
畢鷹完成了學業，他捧著母親的遺骸返回秦國安葬。范睢不久也關閉學館，到大夫須賈門下當了門客。范睢隨須賈出使齊國，他的口才和見地深受齊王喜愛，打算將其留下。須賈嫉妒，在丞相魏齊面前誣告范睢叛國。魏齊將范睢亂棍打死，裹上草蓆扔出城外。
幸好玉飛沙救了范睢，在秦昭襄王派來的使者掩護下，范睢暗中來到秦國，改名張祿。不久，他以“遠交近攻”之策獲得昭襄王的信任，接替樗里疾而成為新一任丞相。
秦國準備近攻魏國，魏王急忙派大夫須賈前來求和。張祿裝成乞丐面見須賈，須賈以綈袍相贈。張祿看他人性未泯，原諒了他。須賈得知炙手可熱的張祿原來就是大難不死的范睢，不由得驚出了一身冷汗。張祿說服昭襄王不再攻打魏國，但他要求魏王殺掉丞相魏齊，並將自己的家人安全護送到秦國。不久，范若來到秦國，改名張若，在司馬錯的軍隊中擔任軍官。
魏王徵召美女二百以討好秦國。玉扣兒長相漂亮，更被假冒成魏國公主魏萱送進了秦宮。此時，畢鷹就在宮中，為宣太后大修宮殿，但二人還無緣相見。
惠文后不甘失敗，糾結自己的兒子謀反，殺入宮中。畢鷹救了魏萱和宣太后，混亂中，他的長命鎖落在魏萱身邊。魏萱為了歸還長命鎖，意外地見到了兒時的夥伴畢鷹，不禁暗生情愫。
蜀候輝謀反，擁蜀自立，昭襄王派司馬錯再次入川。為了打通蜀道，司馬錯從民間徵召了一批能工巧匠，交由張若管理，畢鷹也在其中。
大軍逢山開路，遇水架橋。經過嘉陵江時，水流湍急，無法渡過。畢鷹向當地羌民學習，建起一架竹索橋。張若貪為已功，獲得司馬錯的首肯。
張若對待羌民極為嚴苛，引起不滿，他們在索橋上做了手腳。畢鷹看出端倪，他說服羌民交出了拔去的竹銷，使秦國大軍幸免於難。
大軍攻到余州城下，遭到守將孟騫的拚死抵抗，久攻不下。畢鷹無意中說出“火攻不如水攻”的話，被張若聽到，連忙向司馬錯獻計，並再一次謊說是自己想出來的點子。
畢鷹為自己的多言而後悔不已，他深知水禍無情，於是加緊做了一隻紙鳶，以此向城中傳信。城中居民忍痛放棄了家園。江水滔天，整個余州城頓成澤國，畢鷹親眼看到生靈塗炭的慘景，大為內疚，從此對江水更是恐懼。
大軍來到成都，司馬錯念張若數次立功，向昭襄王提議讓他擔任蜀郡郡守。張若上任伊始大興土木，指定由畢鷹負責為自己修建豪華官邸。畢鷹卻向他建議整修江水，造福於民。
畢鷹被任命為治水官，他當即穿山越嶺徒步考察河道。嚮導痛恨秦兵，將畢鷹等人引入羌民的包圍圈。憤怒的羌民讓余州水患留下的遺孤李二郎處死畢鷹，危急關頭，畢鷹曾經救過的羌民公孫木及時出現，阻止了眾人。
畢鷹在羌寨養傷其間，深為羌民們的智慧所折服。在這裡，他不僅學會了就地取材，治山治水的諸多技藝，還意外地發現了鹽井。
畢鷹為羌民鑄釜，並組織他們將鹽水曬成鹽晶，拿到山下出賣。賣鹽的人們被官府抓去，畢鷹挺身相救，張若卻認為他與叛匪勾結，要治他死罪。畢鷹願意戴罪治水，功歸張若，罪降已身。張若何樂而不為，自然同意。
畢鷹與河工們同吃同住，親如兄弟。他採用羌民的辦法，將石塊裝入竹籠用以築堤，江水終於馴服。張若向王宮報喜，秦王大加賞賜，張祿看兒子治蜀有方，也很欣慰。在夫人的慫恿下，他向宣太后提出，想讓魏萱嫁給自己的兒子張若。
自從畢鷹走後，魏萱便鬱鬱寡歡。宣太后無意中看到畢鷹送給魏萱的長命鎖，大吃一驚，立即下詣召回畢鷹。
畢鷹結交了許多蜀民朋友，經常高朋滿座。張若心下起疑，幕僚勸他殺掉畢鷹，以免將治水的功勞奪去。正在猶豫，宣太后欽點畢鷹回宮的詔書到了。
臨行前，畢鷹前往羌寨告別，李二郎捨不得離開畢鷹。畢鷹將他收為養子，隨自己一同前往鹹陽。
宣太后見到畢鷹，認定他就是自己失去的兒子嬴稷，她與魏冉相商，想逼迫昭襄王讓位。魏冉深知此事重大，想殺掉畢鷹，以除後患。但事到臨頭，他卻不忍下手，只好命令畢鷹父子隱姓埋名，遠離秦國，永世不得返回。
魏冉向宣太后稟報稱畢鷹溺水而亡，宣太后大為悲慟，性格更為古怪。魏萱聞聽畢鷹已死，心如刀絞，她寧可死也不願意嫁給張若。婢女翠兒將懸樑自盡的魏萱救下，魏萱心如死灰，被送往成都。
畢鷹帶著二郎逃到魏國，途中遇到兵士查問，情急之下，他取自己名字的諧音，謊稱自己叫“冰”，並隨二郎之姓為李，從此他便叫做李冰。
李冰被抓到治理大河的民工隊伍，在那裡他意外地見到了已成為魏國治水官的玉飛沙。李冰設計出桔槔，大大加快了工程進度。玉飛沙也變築壩為疏通河道，大河果然馴服。
李冰得知魏萱即將遠嫁張若的訊息，不顧一切地帶著二郎返回蜀郡。
魏萱來到蜀郡，卻拒張若於千里之外。張若將怒氣發泄到百姓身上，引起公憤。公孫木潛入郡守府試圖刺殺張若，被官兵圍困，抓入大牢。
李冰回到成都，卻無法與魏萱相見。他只能暫且到一家鐵工鋪謀生，等待機會。在鐵工鋪，李冰發現淬鐵可以成鋼，並設計了砂輪等工具。此外，他還將極不方便的馬車車輪鋸短。此舉被認為是擅改祖制，他同樣被抓進大牢。
雨季來臨，江水決堤，水淹大牢。李冰和公孫木困在水中，奄奄一息。魏萱經過大牢，聽到微弱的呼救聲，急忙命人打開大牢。由於李冰面目全非，魏萱一時沒有認出他來。
李冰高燒不止，為了找到食物，公孫木冒險趁亂潛入郡守府，恰被魏萱撞上。公孫木認出了魏萱，講出了李凍的下落。魏萱不顧一切離開郡守府，終於見到了日思夜想的李冰。
蜀都水患的訊息傳到鹹陽，張祿大為惱火，決定親自前往蜀郡賑災。與此同時，張若採用術士建議，以童男童女祭江，並徵召十萬民工，築堰建堤，企圖在上游建造一座人工湖，圍住泯江之水。
李冰得知，認為蜀民大難臨頭，他將個人情感強抑心底，不顧魏萱的勸阻，毅然面見張若，陳述厲害。為了消除張若的妒火，李冰有意冷淡魏萱，魏萱傷心不已。
張祿微服私訪，親眼目睹災民慘狀，並得知蜀民對張若的不滿。他下令處死了殘害百姓的余州縣令，並要治張若之罪。
張若擔心李冰告發自己，下令將他秘密處死。魏萱為救李冰，帶著使女翠兒貿然離開了郡守府。得知李冰已死，她也不想再活下去，還是翠兒好生相勸，她才決定悄悄返回魏國。
李冰死裡逃生，攔下張祿的馬車，歷數張若的罪狀。張祿大義滅親，將張若押入大牢，只待依法處死。李冰心懷惻隱，苦口勸說張祿。張若的母親也通過司馬錯懇求昭襄王赦免張若。
張祿希望李冰擔任郡守，李冰推卻，他更不願回鹹陽當官。張祿無奈，只得給張若定下約法六章。
李冰重新當上治水官，他一面治水，一面尋找失蹤的魏萱。
魏萱與翠兒行走在返回魏國的路上，風雨艱辛，終於大病。幸遇一位藥師相救，將她們帶到深山將息。
張若對李冰恨之入骨，斷了治水的糧餉。李冰氣憤至極，他意識到要想治好泯水，必須握有實權，於是毅然返回鹹陽毛遂自薦。在張祿的堅持下，昭襄王終於任命李冰為蜀郡郡守，張若則官降三級，成為尉佐，隨軍前去攻打楚國巫郡。
李冰上任途中，秋毫無犯，深得沿途百姓愛戴。此時孟騫重新奪回余州，公然再反。李冰設計收服了孟騫，並與他義結金蘭。
魏萱病重，翠兒得知李冰入蜀為守的訊息，貿然求見。李冰見到魏萱，相擁而泣。
李冰上任，百廢待興，許多大戶公然與他為敵，囤積居奇。李冰開發井鹽，以鹽換糧，將不法大戶置於死地，蜀民終於渡過難關。緊接著，他又邀約玉飛沙前來擔任治水官，開始大規模治理泯水。他們採用水火相激之法鑿開了玉壘山的寶瓶口。二郎聞訊，也趕到工地，父子重逢。
張若隨軍攻打巫郡，因為虐待兵士，被四娃子等人綁送到巫郡守將摩苛面前。李冰得知後，不顧魏萱勸阻，毅然前往解救。
摩苛設下鴻門宴，準備殺死李冰和張若，直取成都。李冰到來，與摩苛鬥智鬥勇，終於使摩苛有所顧忌。為了救出張若，更為了避免百姓塗炭，李冰願意用自己交換張若。
誰知張若恩將仇報，他不顧李凍的生死，加緊攻城。同時斷了城中的水道，以此逼迫城中軍民投降。李冰不忍心看著滿城軍民饑渴而死，主動在城中尋找水源。
又是一個大旱之年，江水驟減，寶瓶口沒有起到應有的作用，二郎和玉飛沙心急如焚。
張若重回郡守府，暫理蜀務。魏萱得知李冰陷身敵國，毅然前往，她願意陪伴李冰充當人質。二郎惦記父親，也一同前去。
李冰得知蜀大旱的情況，反覆試驗，終於找出了癥結所在，他讓二郎帶著新的方案返回成都。玉飛沙見到新方案，拍案叫絕——李冰為了改變入水角度，要在寬闊的江面中央修築一道分水壩，將江水一分為二，引入寶瓶口。
張祿聞知李冰被困楚國的訊息，決定用五張羊皮將他換回。楚王認為李冰只值五張羊皮，沒什麼價值，下令摩苛放掉李冰。摩苛明白楚王上了當，卻也無奈。
張若試圖殺掉孟騫，孟騫搶得先機將張若控制起來，逼迫他遠離小人，以仁治蜀。張若起初出於無奈，漸漸地思想起了變化，開始真心為民。
張祿離開鹹陽，置酒迎接李冰。並要他儘快返回蜀郡，重任郡守。誰知正要啟程，李冰卻被宣太后認出，她不顧一切公開聲稱畢鷹就是自己的兒子嬴稷！
平地起風雷！昭襄王大吃一驚，魏冉叫苦不迭，張祿和司馬錯為了秦國的安危，決定殺死李冰！
李冰驚駭不已，卻又不敢公然反抗宣太后。他與魏萱相商，顯出一幅落魄之態，沉溺於吃喝玩樂，以表示自己根本無意於王位。
此計果然奏效，宣太后眼看李冰這么不爭氣，大為失望。最後，她只得答應李冰選一塊封邑，玩樂養老。李冰選擇了蜀郡，他要繼續治好泯水。
為了打消昭襄王的懷疑，魏萱主動留在宮中，實際上成為了人質。李冰終於離開樊籠，日夜兼程趕往蜀郡。張祿為絕後患，親自帶人追殺。
行至蜀地，張祿追上李冰。李冰深知其意，主動請死。但他懇請恩師將他的治水方案帶到蜀郡交給玉飛沙。張祿內心極為矛盾，經過猶豫，他終於決定違抗王命。他暗中叮囑張若，一俟李冰治好泯水，立即將他殺死。
張若此時已經轉變，他主動辭去郡守之職，願意隨司馬錯攻打巫郡。李冰將自己在巫郡時偵查到的城洞畫成圖形，交給司馬錯，不久，巫郡攻克。摩苛得知破城之計來自於李冰時，悲憤自殺。
張祿正要返回鹹陽，魏冉派出的殺手暗放毒箭射中了張祿。張祿封鎖訊息，待傷稍好便暗中回到了鹹陽。在宣太后和魏冉的逼迫下，昭襄王只得任命魏冉為丞相，魏冉正在得意之時，張祿拆穿了他們的陰謀。
魏冉被處死，宣太后一病不起，臨死前她要求昭襄王放過李冰。魏萱深知自己死期已近，為了保護李冰，她上吊而亡，臨死前給李冰寫下一封長書，其大意是說自己死於疾病。並說昭襄王心地善良，希望李冰扶佐昭襄王完成統一大業。昭襄王深受震動，隆重以葬，並下旨赦免李冰。
金剛堤築成，分水順利。但好景不長，天降大雨，江水沿內河湧入平原，原先乾旱之地盡被水淹，李冰痛心不已，大病臥床。
按玉飛沙的意思，要將金剛堤位置移動。李冰想起在楚國時看到的漫水壩，靈機一動，抱病指揮在金剛堤尾開挖了一條河道，將內河與外河聯貫起來，並築漫水壩。
這一次工程中，玉飛沙為救民工而死，李冰含淚將他埋在金剛堤上，並為漫水壩取名飛沙堰，以紀念玉飛沙。
至此，都江堰三大渠首工程——魚嘴、寶瓶口和飛沙堰全部完工，而李冰也已病入膏肓。當他得知魏萱已死的訊息，他已沒了眼淚，只想靜靜地死去。就在這時，昭襄王的赦免令到達。
李冰為了治好涪水，強抑心中痛苦，帶著二郎來到什邡章山。
張祿辭去丞相之職，趕到蜀郡，想輔助李冰繼續治水。但當他趕到什邡時，李冰已經坐在案前咽了氣，他咳出的血濺在羊皮圖紙上。
張祿留在蜀郡，一心為李冰修廟塑像，他要讓後人世代記住這位治水的普通工師。不久，張若也返回蜀郡，他主動要求繼續擔任郡守之職，目的是要護佑二郎治好涪水、沱水等大江大河。
李凍的塑像矗立在古老的江邊，靜靜地注視著江水源源不斷地灌溉著廣袤的成都平原。
字幕：據《華陽志·蜀志》記載，自李冰築都江堰後，“水旱從人，不知飢懂，時無荒年，天下謂之‘天府’也”。李冰因此被尊為“川祖”。
蜀郡安寧，天府豐饒，極大地增強了秦國國力。公元前256年，秦亡東周，並先後滅六國。
公元前221年，昭襄王之重孫始皇帝嬴政統一中國。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 劉奕君 | 李冰 | |
| 王力可 | 魏萱 | |
| 郭東文 | 張祿 | |
| 褚峰 | 張若 | |
| 馬德鐘 | 昭襄王 | |
| 鮑國安 | 惠文王 | |
| 王姬 | 慧文後 | |
| 趙芮 | 宣太后 | |
| 任澤巍 | 司馬錯 | |
| 牛犇 | 老鐵匠 | |
| 雷恪生 | 屠岸平 | |
| 趙爾康 | 阿麻老爹 | |
| 張大禮 | 虞大夫 | |
| 任山 | 末苛 | |
| 一真 | 魏冉 | |
| 侯凱文 | 二郎 | |
| 蘇嘉航 | 小二郎 | |
| 趙毅 | 玉飛沙 | |
| 朱峰 | 秦正 | |
| 丁建均 | 夏侯水 | |
| 閆霖菲 | 四娃子 | |
| 王堯 | 趙鄉 | |
| 劉培清 | 莊古 | |
| 趙韋至 | 布順 | |
| 劉釔彤 | 翠兒 | |
| 黑子 | 慕騫 | |
| 王大奇 | 武王 | |
| 葛欣 | 畢氏 | |
| 付磊 | 胡至 | |
| 姚堯 | 厲九 |
職員表
| 出品人 | 劉潤球 |
| 製作人 | 楊曉明、曹傑、郭衛東、鄧國強 |
| 監製 | 楊曉明 |
| 導演 | 沈燕林 |
| 副導演（助理） | 宮海濱 |
| 編劇 | 周力軍 |
| 攝影 | 和順文 |
| 道具 | 劉長青 |
| 藝術指導 | 李洋 |
| 美術設計 | 馬躍華 |
| 動作指導 | 李才 |
| 造型設計 | 姚姚 |
| 服裝設計 | 良雪傑 |
| 燈光 | 姚傑華 |
| 發行 | 任興裕、毛毛 |
角色介紹
劉奕君飾演李冰李 冰(畢鷹)--鹹陽普通百姓畢氏家的兒子，後成為蜀郡郡守，主持治理江水，修建都江堰；劇中年齡(下同)自1歲—65歲(公元前326年—公元前261年)
王力可飾演魏萱魏 萱(玉扣)--原為魏國一河工之女，被魏王假冒魏國公主魏萱送往秦國為質。後下嫁張若，為李冰一生之紅顏知己；年齡7歲—50多歲。
張 祿(范睢)--原為魏國書生，李冰幼年老師，後成為秦國丞相；年齡20多歲—高壽。
張 若(范若)--張祿之子，畢鷹同學，後為蜀郡郡守；年齡自7歲—65歲以上。張若和李冰一樣打小就喜歡玉扣兒（魏萱），飛揚跋扈的張若，也一直把玉扣兒（魏萱）視為己有。可是魏萱心中只有李冰一人，即使魏萱嫁給了張若，但張若始終得不到魏萱的心。
馬德鐘飾演昭襄王昭襄王(畢駿)--本是畢鷹的孿生兄弟，後頂替太子嬴稷而成為秦王；劇中年齡與李冰同。真實死於75歲(自公元前326年—公元前251年)宣太后(羋妃)--惠文王之妃，原太子嬴稷生母，後成為太后；年齡17歲—70多歲。真實死於公元前265年。
二 郎--原為蜀民孤兒，後被李冰收為養子；年齡自3歲—40多歲。
魏 冉(穰候)--宣太后之兄，秦國大將；年齡自20多歲—70多歲。
夏侯水(爾瑪格洛)--羌族，木師，李冰好友，後成為蜀郡鹽官；年齡自18歲—60多歲。丁建均飾演的夏侯水，本是蜀國人，因此性格十分耿直剛勇，與李冰在修建宮殿時相識後，二人遂成為一生摯交。後在在川蜀時，丁建鈞飾演的夏侯水曾多次在危難關頭幫助李冰脫險，成為李冰一生中一個重要人物。
王姬飾演的慧文後是慧文王與武王時期的後宮之主，一生處心積慮只為爭奪王權，先逼羋妃即後來的宣太后（趙芮飾）遠走燕國，再擁立嬴盪為武王，後又欲立自己的二子為王。昭襄王（馬德鐘）即位後，慧文後陰謀策動宮廷政變，失敗後，權傾一時慧文後被賜死。
玉飛沙--魏萱之兄，李冰好友，後為蜀郡治水官；年齡自20多歲—50多歲。
翠 兒--魏萱之侍女，後為公孫木之妻；年齡自15歲—30多歲。
莊 古--木師，李冰好友；年齡自20多歲—60多歲。
布 順--鐵師，李冰好友，後成為蜀郡鐵工監；年齡自17歲—60歲。
司馬錯--秦國大將；年齡自30多歲—70多歲。
幕後花絮
電視劇《傳奇》講述都江堰建設者李冰人生傳奇的電視劇《傳奇》始在都江堰進行外景拍攝，後轉戰寧波象山影視城。劇組首次邀請媒體探班當天，鮑國安、王姬、劉奕君、王力可等主演悉數到場。
在探班現場趕上鮑國安與王姬拍攝對手戲，王姬飾演慧文後，身為後宮之主，為給兒子爭取王位，在鮑國安飾演的惠文王面前挑撥離間，希望可以剷除最受寵信的妃子。鮑國安的老伴在拍攝期間一直陪伴在旁。對於鮑國安夫唱婦隨的恩愛模樣，王姬直言非常羨慕：“鮑老師這樣的夫妻檔真的很難得，我們看了都很羨慕。”
《傳奇》遭遇暴雨襲擊 劉奕君自嘆是水命
數日連降大雨，嚴重影響了拍攝的進度和大家的心情。受暴雨影響，《傳奇》劇組恐將延期殺青。由於幾位主演已經簽好下部戲約，延誤帶來的檔期衝突成為很多演員面臨的棘手問題。但為了保證拍攝質量，很多演員主動放棄戲約，盡全力保證《傳奇》的順利完成。
劉奕君為了更好詮釋川祖李冰。在進組之前，特意花了很多時間研究有關於李凍的歷史典籍。
扮演李凍的劉奕君慘遭眾士兵的毒打，劉奕君為了要求拍攝的真實性要求監工真打，因為要拍不同角度的鏡頭所以這場戲下來，雖然士兵演員都已經採用借位、錯位等等避免劉奕君真受傷的拍攝手法，可劉奕君挨了二十多拳，脫下衣服還是能看到處處青紫，實在觸目驚心。
劉奕君和郭東文相識多年，但此次卻是兩位首次合作。
劉奕君爆料，王堯是整個劇組“最操心”的人，不僅要飾演趙鄉這個角色，還兼任演員副導演一職，當別的演員演完自己的戲可以休息或者去做案頭工作、看劇本研究自己的事情時，王堯又要投入緊張的導演工作中。
幕後製作
豪華陣容賺眼球 歷史主鏇律贏先機
大型古裝電視連續劇《傳奇》耗資四千多萬，這在電視劇界，可謂是大手筆。《傳奇》劇組在演員選角、服裝造型、場景搭建、具體拍攝及後期製作等過程中，都是秉承著精益求精的創作理念，力求讓《傳奇》的每一個畫面，每一組鏡頭都達到完美。《傳奇》由內地青年導演沈燕林執導，著名編劇周力軍擔綱編劇。匯集了劉奕君、王力可、馬德鐘、王姬等兩岸眾多實力派演員。後又有鮑國安、趙爾康、雷恪生等實力老戲骨親情加盟，可謂星光燦爛、明星雲集。
《傳奇》講述了戰國時期蜀郡守李冰一心為民，在複雜多變的環境中治理水患，從草根成長為一代治水英雄，最終建成世界水利奇蹟———都江堰水利工程的感人故事，並巧妙地將都江堰修建始末融入了李冰跌宕起伏的傳奇一生。這是國內第一部關於李凍的傳奇影視作品。因此，《傳奇》自從開拍起便吸引了各界人士的密切關注，此次《傳奇》強勢登入北京電視節，也因其豪華的演職陣容與劇集本身所蘊含的歷史意義，瞬間成為各大電視台心中的“寵兒”，紛紛欲將《傳奇》鎖定為自己的年度大戲。
《傳奇》“燙手” 多家電視台搶購
從目前曝光的傳奇海報與片段預告上看，《傳奇》海報簡約而又不失莊重大氣，《傳奇》預告片段預告跌宕起伏引人入勝。在北京電視節開幕當天，各個電視劇都在緊鑼密鼓的進行造勢，創意頗多。但是《傳奇》的震撼亮相，搶盡了風頭。各大電視台負責人都被《傳奇》講述的川祖史詩神話徹底地震撼了，他們紛紛表示，《傳奇》是近年來內地少有的上乘精品，將不惜一切購買《傳奇》播放著作權。從而導致眾電視台爭搶播出。
《傳奇》自開拍以來就因為其2012年央視候選播出電視劇的身份備受關注，當《傳奇》還在拍攝中時，央視就派專人緊盯《傳奇》的拍攝進度，並跟《傳奇》劇組保持良好的關係。雖然央視或近水樓台先得月，但從北京電視節《傳奇》被眾多電視台熱捧的情形來看，《傳奇》最終花落誰家，還是未知數。
劇集評價
獨特視角：李冰是平民英雄
大型歷史劇《傳奇》講述“川祖李冰”跌宕起伏的人生傳奇，將再現兩千年前都江堰建設的恢弘場面：戰國時期蜀郡守李冰一心為民，在宮廷複雜多變的環境中歷盡艱辛治理水患，從草根成為治水英雄，最終建成都江堰水利工程。周力軍說，關於李凍的史實記載非常少，“大部分都是傳說，在傳說跟歷史融合的基礎上，還得虛構大量情節，這也是劇名《傳奇》的來歷。”周力軍表示，電視劇會把李冰塑造成一個草根英雄、平民英雄，而不是貴族英雄。
《傳奇》的開拍也是一個充滿波折最後水到渠成的過程：“劇本創作歷時兩年，又擱置三年，其間經歷了十多家影視公司和機構，面對這樣一部厚重的、拍攝難度很大的電視劇，他們都知難而退了。直到今天，天時、地利、人和才促成這部戲開機。”在熒幕上重現都江堰水利工程建設的恢弘場面，是《傳奇》的一大看點：“將採取實景拍攝和電腦特技方式重現這一偉大建設過程，讓觀眾了解到魚嘴、飛沙堰、寶瓶口三大主體工程是如何建成的。”據了解，劇組將在都江堰拍攝這些工程戲和戰爭場面，稍後將轉場浙江拍攝室內戲。
精彩故事：展現真實歷史人物
《傳奇》講述戰國時期蜀郡守李冰在複雜善變的環境中歷盡千辛，師法自然治理水患，從草根成為一代治水英雄的故事，展示出春秋戰國時代和平與戰爭、治與亂、生與死、善與惡、得與失、情與愛的矛盾。值得一提的是，該劇還涉及李冰和魏萱悲壯的愛情故事。據了解，目前尚未有一部電視劇將李冰擺到主角位置來講述都江堰的建造歷史，《傳奇》開了先河。
《傳奇》從本質上講仍是一部人物戲，講述李冰從出生到離世跌宕起伏的傳奇一生，描述他從草根一步步成為百姓心目中的“神”的過程，李凍的坎坷身世、悱惻愛情都非常動人。不過，正史關於李凍的記載很少，該劇如何塑造一個豐滿的人物形象呢？周力軍告訴記者，除依靠正史記載外，更多劇情來源於民間傳說和藝術創造：“傳說中李冰有個兒子叫二郎，不過正史中沒有相關記載。他的妻室是誰？有沒有兒子等都沒有記載，所以我們將其戲劇化，把二郎寫成他的義子。但我們不能離歷史太遠，必須要有歷史的影子，所以又有很多真實的歷史人物將在劇中有所體現。”
出色演員：老戲骨新生代同台
劇中飾演男女主角李冰和魏萱的演員分別是劉奕君、王力可，香港演員馬德鐘則飾演秦王。至於為何選擇青年演員劉奕君扮演李冰，導演沈燕林解釋：“劉奕君身上有一股正氣，與劇中形象十分吻合。”有著“小寧靜”之稱的王力可曾在《血色浪漫》《狼毒花》《父輩的旗幟》《紅燈記》等劇中有著出色表現，相信這次參演《傳奇》也將帶給觀眾全新感覺。
此外，雷恪生、王姬等老戲骨也傾力加盟《傳奇》，雷恪生稱：“把一介草根成為一代英雄的故事講述得如此驚心動魄，這部戲必將成為電視劇經典傳奇。”對於《傳奇》的開拍，影視界評價頗高，業內權威表示，這是一個很好的能將歷史性與娛樂性兼容的劇集，青梅竹馬難成眷屬的悲情愛情，在收視上占據優勢。還有專家表示，《傳奇》將再現都江堰這樣的奇蹟工程，的確是影視界極有意義的事。
