傅滿洲與陳查理――美國大眾文化中的中國形象

當今時代的跨文化研究，無法迴避後殖民主義文化批判的問題。本書是“文本與文化/跨語際研究”叢書之一，該書共分4章，它從不同的路徑、選擇不同的個案、從跨文化角度思考了當代中國文化問題的成果，其內容具體包括“大眾文化與異國形象塑造”、“傅滿洲：神秘·威脅·假想敵”、“陳查理：東方智慧·模範族裔·文化馴化”、“華裔男性身份建構”。 中國是一個巨大的螢幕，外國人在這個螢幕上放映著他們的希望和恐懼傅滿洲邪惡狡詐，是“種族主義之恨”的代表。陳查理是模範少數族裔，“種族主義之愛”的典範。作為被美國主流社會邊緣化的華裔男子，傅滿洲和陳查理缺乏男性氣概是“非性化”、從屬性的典型，帶有種族歧視和性別歧視的內涵。傅滿洲和陳查理一度是美國大眾文化中定型化的主導華人形象，他們一個被塑造成惡魔，一個被描繪成模範少數族裔，但有一點是共同的，他們都缺乏男子漢氣概，是“非性化”、被“閹割”的華人男子，也是從屬性，邊緣性的典型。