La finta giardiniera
又譯作《假園丁》(三幕喜歌劇),
作曲:沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特(Wolfgang·Amadeus·Mozart)
創作背景:
此歌劇台本由彼得羅賽利尼在1774年為義大利作曲家帕斯夸爾·安弗西(1727-1797)而作,後經科爾泰利尼修改。1774年,年僅17歲的莫扎特在義大利各大城市已是聲名赫赫,他受巴戈利亞選帝侯的委託為1775年的慕尼黑狂歡節寫一部歌劇。這就是完成於1774年12月的《假園丁》。歌劇《假園丁》又名《沙特莉娜的秘密》,1775年1月13日在慕尼黑薩爾瓦多爾劇院首演,後又被改為德語。全劇幽默詼諧,雖獲成功,但反響不大。不過這部莫扎特的早期喜劇已經包含了日後《女人心》、《費加羅的婚禮》的驚人之筆。
劇情梗概:
故事發生在18世紀中葉,義大利南方城市拉高奈洛,劇中人物之間有著複雜、而有趣的愛情關係。市長(男中音)是一個反應遲鈍的笨老頭,愛上了新來的女園丁沙特莉娜,這使得暗戀他的使女塞爾佩塔(女中音)妒火中燒。其實女園丁是女侯爵薇奧蘭塔(女高音)偽裝的,她是為了尋找心愛的貝爾菲奧公爵(男高音)才出此下策的。公爵曾出於強烈的妒嫉心一時衝動刺傷了薇奧蘭塔,伯爵以為她因傷致死,於是就出走他方,至今下落不明。女侯爵的男侍從納爾多(男中音)也假扮成園丁與女主人一樣為市長工作。他追求市長的女僕塞爾貝塔(女高音),卻碰了一鼻子灰。市長的侄女阿爾米德(女高音)拒絕了她的愛慕者拉米洛(閹人男高音),卻傾心於風度翩翩的貝爾菲奧雷先生。由於貝爾菲奧雷被控謀殺女侯爵,薇奧蘭塔才公開了自己的身份,使公爵擺脫了謀殺的罪名。可令人費解的是她又回到老市長那裡繼續當園丁,並聲稱自己透露身份不過是一種瘋狂而愚蠢的舉動。劇情發展到這裡愈發錯綜複雜了。最後一幕,以女侯爵薇奧蘭塔和公爵貝爾菲奧重歸於好,眾人得知此訊息後,也都各自原諒了對方的過錯:阿爾米德接受了拉米洛的求婚,塞爾佩塔與納爾多也配成了對,只留下無奈的唐·安奇塞對沙特莉娜的一片痴情而無從釋懷。全劇最後在對沙特莉娜的讚美聲中終場。