倒捻子

倒捻子，屬桃金孃目，桃金孃科，拉丁名為Rhodomyrtus tomentosa。產中國台灣、福建、廣東、廣西、雲南、貴州及湖南最南部。分布於中南半島、菲律賓、日本、印度、斯里蘭卡、馬來西亞及印度尼西亞等地。

基本信息

• 中文學名：倒捻子
• 外文名：Rhodomyrtus tomentosa
• 界：植物界
• 門：被子植物門
• 綱：雙子葉植物綱
• 亞綱：原始花被亞綱
• 目：桃金孃目
• 科：桃金孃科

dǎo niǎn zǐ
倒捻子
常綠小喬木可用以染色。亦寫作"倒捻子"。

捻子，又名倒捻子、倒黏子、都捻子，也叫山捻、崗捻等，學名則叫桃金孃，屬桃金孃科，常綠灌木，夏開淡紅色花，漿果大如櫻桃，熟時暗紫色，產於我國福建、廣東、廣西、海南、台灣等地。其得名之由，蓋因其“子如軟柿，頭上有四葉如柿蒂，食者必捻其蒂，故謂之倒捻子”。又因其子狀如乳頭，海南別名叫“山乳”（“乳”讀若“尼”）。對其莖葉花果的描述，還是古書中來得生動。唐劉恂《嶺表錄異》：“倒捻子，窠叢不大，葉如苦李，花似蜀葵，小而深紫。”“其子外紫內赤，無核，食之甜軟，甚暖腹，兼益肌肉。”宋蘇軾《海漆錄》卷五云：“吾謫居海南，以五月出陸至藤州，自藤至儋，野花夾道，如芍藥而小，紅鮮可愛，朴藪叢生，土人云倒捻子花也。至儋則已結子如馬乳，爛紫可食，殊甘美，中有細核，並嚼之，瑟瑟有聲。”