圖書信息
作 者： 易繼明 等 譯 （荷）施皮爾 編
內容簡介
《侵權法的統一：因果關係》叢書可分為兩部分，一是《歐洲侵權法原則：文本與評註》，是《歐洲侵權法原則》的條文及其解釋：二是制定《原則》的基礎，即各國侵權法制專題比較研究叢書。專題涉及侵權責任的確定和損害賠償中的幾個最重要因素，如違法性、因果關係、嚴格責任、損害和損害賠償等。專題叢書都以問題為中心。各國作者針對問卷表的問題，結合本國的通說、立法和司法實踐做出回答。主編在國別報告的基礎上撰寫比較報告，指出各國的異同，為草案相關主題的擬定提供基礎。
目錄
因果關係：問題與案例
第一部分
第二部分 案例
國別報告
奧地利法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
比利時法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
英國法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
法國法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
德國侵權法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
希臘法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
義大利法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
南非法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
瑞士法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
美國法中的因果關係
第一部分 一般問題
第二部分 案例
結論：因果關係之比較研究
索引
譯後記
·收起全部<<
前言
本書是侵權法歐洲工作組——蒂爾堡工作組（Tilburg Group）工作成果的第四卷。在經過一系列會議的討論後，我們得出了如下成果：《責任之限界——讓閘門始終緊閉》（The Lllmts 0fL，iability：Keeping the Floodgate Shut）和《責任擴張之限制——比較法視角下的八個基礎案例》（The Limits of ExpandingLiability，Eight Fundamental cases in a Comparative Perspective），而後，工作組決定著手擬訂歐洲侵權法原則。本叢書的第一本是H.考茨歐編輯的《侵權法的統一：違法性》（Unificafion of Tort Law：Wrongfulness）。
我們知道，擬訂歐洲侵權法原則體系只是一種嘗試，達到目標需要時間。因此，我們就必須面對這樣的問題：是在一個較晚的時段發表最終原則並附帶相關評註，還是在工作進展中定期向關注我們工作的人士匯報成果？我們選擇了後者。
在相關工作完成後出版各主題的成果顯然有它的好處。首先，我們認為，來自各國的報告混合了理論分析和實踐中典型案例的觀點，這本身對其他國家就非常重要，可以讓我們了解到絕大多數國家侵權法的最新發展概況。
其次，我們希望，在最終原則出來之前先發表各國報告能夠推動我們做出中期結論的討論，以此提高最終原則的水準。為此，我們不僅僅發表報告，還附加了比較分析，希冀對發現現階段的最好解決方式有所幫助。然後，我們聽取來自其他方面的建議，並在覆蓋所有領域的討論結束後再進行分析考慮，擬訂並發表最終原則。
工作組旨在撰寫歐洲原則，但是，我們由衷地感謝來自美國和南非的侵權法專家能夠作為成員參加進來，也就是美國加利福尼亞大學洛杉磯分校（UCLA）的Gary Schwartz、圖森（Tucson）的Dan Dobbs、比勒陀利亞（Pretoria）的Johann Neething。
