照會是外交文書中最常用的形式。照會分為正式照會和普通照會兩種。
正式照會是外交通信中最正式的形式,一般用於處理重要事務或履行重要的外交禮節。正式照會用第一人稱書寫,用於外長之間,外長與大使之間以及大使之間的通信。國家元首或政府首腦之間也可使用正式照會,但不常用。正式照會的正本必須由發文人親自簽字。如今在外交通信中必須使用正式照會的時候不多,而每當使用必有其重要性。
普通照會同正式照會的最大區別在於普通照會是用第三人稱書寫的文書。它是機構與機構之間,一般是兩國外交部之間、使館與駐在國外交部等官方機構之間以及使館與使館之間使用的通信方式。普通照會不用簽署,而是由發文機構在正本上蓋公章。普通照會處理的事務非常廣泛,大到邊界糾紛,小到申請簽證都可以使用普通照會。隨著外交禮節的簡化,以往要使用正式照會的現在也可用普通照會取代。普通照會雖然不如正式照會正式,但其內容卻不一定都不如正式照會重要。
另外,由於普通照會使用第三人稱,不像正式照會那樣面對面,總擔心直接刺激對方。所以,凡抗議性質的照會一般都用普通照會。但也有例外,1999年,時任中國外長的唐家璇代表中國政府正式照會美駐華大使,就美軍轟炸我駐南聯盟使館事件正式向美方提出嚴正交涉,表示我方的強烈憤慨。
相關詞條
-
照會
照會(diplomatic note)是指國際間交往的書信形式,是對外交涉和禮儀往來的一種重要手段。照會的使用及其內容體現國家的立場,涉及國家關係,必須...
釋義 種類 人稱 套語 譯文 -
中華人民共和國海關對外國駐中國使館和使館人員進出境物品監管辦法
第三條使館和使館人員進出境公用、自用物品應當以海關核准的直接需用數量為限。 第六條使館和使館人員進出境公用、自用物品,應當按照海關規定以書面或者口頭方式...
中華人民共和國海關總署令 第一章 總則 第二章 進境物品監管 第三章 出境物品監管 -
中日戰爭(第五冊)
(1894年6月4日)10 俄國公使喀希昵為請歸國以韋貝暫行署理事照會光緒...日本不任其責照會光緒二十年六月十二日(1894年7月14日)23 軍機處...)24 北洋大臣李鴻章為送韓外署督辦趙秉稷與日使大鳥往來照會文函及談話記略...
內容介紹 作品目錄 -
中法戰爭第二冊中國近代史資料叢刊續編
出使英俄大臣曾紀澤向總署抄呈致法外部照會及會談節略函(光緒十年閏五月...五月十二日)557 總署為聲明簡明條約漢文本有效復謝滿祿照會(光緒十年閏...荃向總署通報法添船來滬並抄送巴特納照會(光緒十年閏五月二十三日)567...
作品目錄 -
韓戰:俄國檔案館的解密檔案
朝鮮使館與國內相關部門往來的電報、信函等等。除對檔案本身進行翻譯外,對於...
內容介紹 作品目錄 -
中日戰爭第十一冊
.歐格訥致金伯利電(第65號,機密)219.給中日公使的照會220.金伯利...
內容介紹 作品目錄 -
外交豁免權
特殊待遇,外交豁免權也就是外國代表和外國使館在駐在國享有的特殊權利和...、訴訟豁免、執行豁免。具體來分主要有:1.使館涉及財產、檔案不受侵犯,駐在國人員不得進入使館採取行動或實施法律程式;2.通訊自由,外交郵袋不受開拆...
簡介 解釋 內容 分類 歷史 -
清廷向列強宣戰
和使館人員應在24小時內離開北京。這個照會總共有12份,分別由總理衙門...,這是一份洋人的照會,其中提出四條要求:一是指明一地,令中國皇帝居住...讓慈禧太后下決心與洋人決裂的不是洋人的假照會,而是來自直隸總督裕祿發自天津的報告...
歷史背景 宣戰照會 宣戰詔書 結果 爭議 -
外交特權與豁免
,由外國使館管理,常駐外國軍隊,中國人不準在使館區內居住,中國軍隊未經外國使館同意不得進入,形成“國中之國”。這是帝國主義欺侮殖民地半殖民地國家...,“確認此等特權和豁免之目的不在於給予個人以利益,而在於確保代表國家之使館能...
歷史由來 不可侵犯權 管轄豁免 通訊自由 捐稅豁免