歌詞內容
中文版
•鹿晗: 好像什麼都不懂的一個孩子一樣純真 重生那個美麗的瞬間
•LAY:雙眼閉上又睜開害怕這一切只是夢 留戀我就真誠站在你面前渴望得到你視線
•CHEN:只是想和你一起走兩個人用同樣的步調協奏 一次就足夠
•ALL:當我乘坐著風
•XIUMIN:在你的世界降落
•ALL:白色的風
•LAY:在你身邊環繞著
•鹿晗:你問我來自哪裡 笑著回答是秘密
•ALL:只要是你和我一起走下去
•CHEN:天堂在隨時和隨地 對我來說你比天使還燦爛耀眼 如果有誰對你不義我一定不允許
•鹿晗:仿佛 第一次進入伊甸園的忐忑和不安
•LAY:讓我 每天只是望著你心裡一直想著你
•CHEN:瑣碎的塵埃和沙礫我不會讓那些傷害靠近你 永遠守護你 i'm eternally love
•ALL:為你擋下狂風
•鹿晗:身為你的守護者
•ALL:永遠有我
•XIUMIN:就算世界都冷漠
•鹿晗:每次你痛苦委屈為你會把淚擦去
•ALL:如果是你和我不管在哪裡
•CHEN:天堂是隨時和隨地
•鹿晗:愛上你的我再也沒有地方可回頭 翅膀已經不再擁有永恆的生命被奪走 oh no
•CHEN:可我依然感覺幸福唯一的理由 因為我的永恆現在就是你 eternally love
•鹿晗:當我乘坐著風在你的世界降落
•ALL:白色的風
•CHEN:在你身邊環繞著 from you
•鹿晗: 你問我來自哪裡
•CHEN:笑著回答是秘密
•鹿晗:只要是你和我
•CHEN:一起走下去
•鹿晗:天堂在隨時和隨地
韓文版
BAEK HYUN:마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게 다시 태어난 순간 같이
SUHO:잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니 역시
B&S:너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어
D.O:단 한 번만 네 옆에서 발을 맞춰 걸어 보고파 한 번 딱 한 번만요
B&S:너의 세상으로
D.O:Yeah 여린 바람을 타고
B&S:네 곁으로
SUHO:어디에서 왔냐고
BAEK HYUN:해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
ALL:마냥 이대로 함께 걸으면
D.O:어디든 천국일테니
BAEK HYUN:미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재 감히
B&S:누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
D.O:에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
SU HO:너 하나만 향하며 마음으로 믿으며
BAEK HYUN:아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
ALL:항상 지키고 싶어
BAEK HYUN:I’m eternally love
ALL:너의 수호자로
SUHO:저 거센 바람을 막고
ALL:네 편으로
BAEK HYUN:모두 다 등을 돌려도
SU HO:힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
ALL:그런 한 사람 될 수 있다면
BAEK HYUN:어디든 천국일테니
D.O:널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상 돌아갈 곳이 없어요
날개를 거둬가셨죠 oh no
BAEK HYUN:영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까 Eternally Love
ALL:너의 세상으로 여린 바람을 타고 네 곁으로
SU HO:넌 어디에서 왔냐고 해맑게 묻는 네게 From you Oh
S.O:비밀이라 말했어
ALL:마냥 이대로 함께 걸으면
D.O:어디든 천국일테니
歌手信息
EXO是韓國S.M Entertainment在2012年重磅推出的新人組合。分別是在中國出道活動的M隊和在韓國出道活動的K隊。EXO這個名字從意為太陽系以外的外部行星EXOPLANET一詞中得來,蘊含了他們是從未知的世界來的新星之意。在EXO後添加代表KOREA的K在韓國開始活動,添加代表Mandarin的M在中國開始活動,並有逐步進軍全球,將EXO的音樂傳遍全世界的抱負。《你的世界》收錄於EXO的第一張MINI專輯《MAMA》。
專輯簡介
《MAMA》
韓國S.M.公司男子新人團體EXO-K和EXO-M,4月8日公開了第一張迷你專輯《MAMA》,韓文版本及中文版本的主打歌MAMA。
這張專輯是由包括劉榮鎮在內的Teddy Riley、Thomas Traulsen、申赫等韓國國內外最佳作曲家共同參與打造,唱片質量極佳。尤其是EXO-K錄製的韓語版和EXO-M錄製的中文版兩個版本,散發了不同的魅力,反響異常火爆。
專輯主打歌《MAMA》以雄壯的音樂凸顯了EXO-K、EXO-M極具魅力的嗓音。本首歌是勁歌作曲家俞永鎮的作品,Gregorian chant及管弦樂的雄壯聲為EXO更添一層神秘感,舞蹈間奏中尖利的合成聲,即興吉他覆奏(guitarriff)和強烈的喊聲一起,展現出力量感,給人耳以壓力。另外,歌詞感性的表達了人們在現實與數字(遐想)世界之間的掙扎,對(人與人)缺乏溝通的遺憾,以及渴望找尋純真愛情的心情,使歌曲完成度更上一層樓。