你不要看別的地方
迷你專輯：Girl's Day Party #4
原名：너, 한눈 팔지마!
迷你專輯
唱片名稱：Girl's Day Party #4
專輯封面歌手：Girl's Day （樸素珍、禹智海、金亞榮、方敏雅、李惠利）
發行時間：2011年09月02日
專輯類別： EP、單曲
唱片公司：Loen Entertainment
專輯風格：Dance-Pop, Electronic
disc 1：
01 - 너, 한눈 팔지마!
02 - 너, 한눈 팔지마! (DJ Stereo Club Mix)
專輯介紹
頻繁發表音源戰略的Girl’s Day於9月2日公開了新單曲專輯Girl`s Day Party #4，主打歌“你不要看別的地方”仍由之前的熱門歌曲“一閃一閃”、“抱我一次”的作曲家創作。
Girls Day與作曲家Girl's Day新曲《你不要看別地方》占據線上音樂網站TOP10,並預感將誕生連續3次熱門曲目。 Girl's Day的第四張數字單曲輯主打歌《你不要看別地方》在2日公開的同時在Melon(6位),Soribada(4位),ollehmusic(6位),bugs(3位)等各大音樂網站人氣排名中占據TOP10。該歌曲是Girl’s day在《一閃一閃》,《再抱我一次》之後又一次挑戰熱門曲目。 《你不要看別地方》完美展現了5名成員的和聲與智海的rap。 Girl's Day表示“今年發表的歌曲全都很受歡迎,非常高興非常幸福”,“成員們會將隱藏的才能更多的展現出來,希望大家能夠更多的了解Girl's Day。”
音樂作品
 
專輯顯示方式：專輯列表 | 專輯詳情| 專輯名稱 | 發行時間 | 語言 | 試聽專輯 | 詳情 | ||||||||
| Girl's Day Party #4 | 2011-09-02 | 韓語 | ||||||||||
| 專輯封面 唱片公司： Loen Entertainment 專輯簡介：Girl's Day新曲《你不要看別地方》占據線上音樂網站TOP10,並預感將誕生連續3次熱門曲目。 Girl’s day的第四張數字單曲輯主打歌《你不要看別地方》在2日公開的同時在Melon(6位),Soribada(4位),ollehmusic(6位),bugs(3位)等各大音樂網站人氣排名中占據TOP10。該歌曲是Girl’s day在《一閃一閃》,《 再抱我一次》之後又一次挑戰熱門曲目。 《你不要看別地方》完美展現了5名成員的和聲與智海的rap。 Girl’s day表示“今年發表的歌曲全都很受歡迎,非常高興非常幸福”,“成員們會將隱藏的才能更多的展現出來,希望大家能夠更多的了解Girl’s day。” 專輯曲目（2）
| ||||||||||||
歌詞
Stupid
어쩜 그리 많은지
o zom ge li ma nen ji
니가 바란다는 스타일
ni ga ba lan da nen si ta yi-er
미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
mi qi-e mi qi-e mi qi gie so nan zong ma-er
여자면 아무나 살인미소 날리는 너
i-e za mi-en a mu na sa lin mi sao na-er li nen no
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
mi qi-e mi qi-e mi qi-e mi qi-e nan zong ma-er
넌 정말 바보니 니 이상형인 애들
non zong ma-er ba bao ni ni yi sang hi-eng yin ai der
넌 겉모습만 봐 넌 정말 바보야
non go mao sib man bua non zong ma-er ba bao ya
내숭만 십팔단 눈웃음 콧소리로
nai sung man xib pa-er dan nun wu sim kao sao li lao
꼬리 달린 여우들 넌 그리 좋니
gao li da-er lin i-e wu der non ge li zao ni
너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마
no han nun pa-er ji ma zie ba-er dan die bao ji ma
함부로도 웃지마
ham bu lao dao wu ji ma
그러다가 다칠 수 있어
ge lo da ga da qi-er su yi so
너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마
no han nun pa-er ji ma da len i-e zan bao ji ma
나만 나만 바라봐
na man na man ba la bua
내가 곁에 있을때 잘해
nai ga gi-e tie yi ser dai za lai
한번만 이번만 참을께
han bon man yi bon man ca mer gie
속상하게 하지마
saog sang ha gie ha ji ma
한번만 더 한번만 더
han bon man do han bon man do
이러면 볼 생각 하지마
yi lo mi-en bao-er xian ga ka ji ma
Hey Let me Let me Dance
What's gonna Baby wanna let me let me go
뭐가 그리 많은지
muo ga ge li ma nen ji
내게 해달라는 것들
nai gie hai da-er la nen go der
미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
mi qi-e mi qi-e mi qi gie so nan zong ma-er
엄마도 아닌데
om ma dao a nin die
이거해줘 저거해줘
yi go hai zuo zo go hai zuo
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
mi qi-e mi qi-e mi qi-e mi qi-e nan zong ma-er
넌 정말 너무해
non zong ma-er no mu hai
니 친구 여자들과 날 비교하다니
ni qin gu i-e za der gua na-er bi giao ha da ni
넌 그게 말이 돼
non ge gie ma li duai
좋다고 좋다고 애타게 매달리고
zao ta gao zao ta gao ai ta gie mai da-er li gao
나 밖에는 없다던 넌 어디갔니
na ba gie nen ob da don non o di ga ni
너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마
no han nun pa-er ji ma zie ba-er dan die bao ji ma
함부로도 웃지마
ham bu lao dao wu ji ma
그러다가 다칠 수 있어
ge lo da ga da qi-er su yi so
너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마
no han nun pa-er ji ma da len i-e zan bao ji ma
나만 나만 바라봐
na man na man ba la bua
내가 곁에 있을 때 잘해
nai ga gi-e tie yi ser die za lai
한번만 이번만 참을께
han bon man yi bon man ca mer gie
속상하게 하지마
saog sang ha gie ha ji ma
한번만 더 한번만 더
han bon man do ban bon man do
이러면 볼 생각 하지마
yi lo mi-en xian ga ka ji ma
Love is Fantasy
니가 나를 속여도
ni ga na ler sao gi-e dao
사랑하면 믿고 믿어
sa lang ha mi-en mi gao mi do
너를 너를 믿고 믿어
no ler no ler mi gao mi do
Love is Fantasy
난 사랑해 널 사랑해 널
nan sa lang hai no-er sa lang hai no-er
난 사랑해 널 사랑해 널
nan sa lang hai no-er sa lang hai no-er
사랑은 너와 나 그 모습 그대로
sa lang en no wa na ge mao sib ge dai lao
늘 향하는 거야
ner hiang ha nen go ya
Boy Give it up
넌 그때 알까
non ge dai a-er ga
너 한눈 팔지마 속아 넘어 가지마
no han nun pa-er ji ma sao ga no mo ga ji ma
멀리멀리 가지마
mo-er li mo-er li ga ji ma
내 옆에만 같이 있어줘
nai i-e pie man ga qi yi so zuo
너 한눈 팔지마 다른 말은 하지마
no han nun pa-er ji ma da len ma len ha ji ma
불안하게 하지마
bu la na gie ha ji ma
내 마음을 꼭 붙잡아줘
nai ma e mer gaog bu za ba zuo
I love you I love you I love you
내 마음이 들리니
nai ma e mi der li ni
You love me
You love me
You love me
니 맘을 보여줘
ni ma mer bao i-e zuo
Girl's Day組合簡介
Girls Day是2010年韓國樂壇的新組合，成員們各有不同的特色。隊長素珍是高材生，在學業上拿過不少獎項。智善（已退出）和智海均是韓國高中界有名的舞蹈員，均有著多個舞蹈大賽的經歷。智仁（已退出）在出道前就演出過不少戲劇作品，其出色外貌和S-Line身材已小有名氣。而敏雅亦有著可愛的樣貌和出色的演唱能力。 組合在正式出道前，曾經在在韓國弘大和明洞街頭作戶外表演，以吸收表演經歷和作宣傳，她們的舞蹈實力亦因此大受好評。
Girls Day於7月23日通過部落格公開了在弘益大學跳舞的視頻，視頻中展示了五名成員的舞蹈實力，目前視頻點擊量平均每天已經超過五千人。視頻中，五名成員在弘益大學前的大街上跳著充滿魄力而又性感的舞蹈，人們紛紛停下腳步，駐足觀看，當天圍觀的人數達到了數百名。 9月12日在Twitter上宣布成員黃智善和李智仁退出組合之後，DreamTea娛樂表示會有新成員替代智善和智仁，5天之後公司公開了新成員YURA（金亞榮）和李惠利的基本資料。公司代表說道：“很抱歉，組合成員的更替讓大家感到擔憂了，現在已經確定了新成員，我們會更加勤勉努力不斷進步。”
