何渙幼年隨父移居江西饒州之習太鄉。他自小聰明過人,加之出身官宦之家、書香門弟,有乃祖之風。
關於何渙中狀元的情況,據《續宋編年資治通鑑》載:“(宣和三年)三月,親試舉人,賜何渙以下六百餘人及第、出身有差。”朝庭任命他為承事郎,太學博士。
何煥中狀元的年代正是北宋社會政治大動盪時期。在何煥中狀元那年(1121),金宋相約合力滅遼。可當金兵勢如破竹,連連攻占遼國名城時,腐朽的北宋王朝卻一直不出兵,直拖至次年2月才發動攻遼戰爭,並連吃敗仗。此後,金宋有了矛盾,並由燕京之爭結下冤仇。1125年2月,何煥中狀元後的第四年,金滅遼後便發動了侵宋戰爭。數月之後金便占領了宋許多城池,天會五年(1127)4月,金軍俘虜北宋徽、欽二帝及宮中后妃、宗室、貴戚等約3000人,還有宮中庫藏的金銀、絹帛、珍玩、寶器、圖籍、天文儀器、儀仗等,幾乎洗劫一空。因此,何煥的有關文字就可能在此時失落。
何渙一生以文章名世。北宋亡後,何渙誓不出仕,回到家鄉,在九龍崗(今大溪、社庚、九龍三鄉交界處)築齋,專心著述。著有《國書註解》、《四書註解》等。