引用
降魔者先降自心,心伏則群魔退聽;馭橫者先馭此氣,氣平則外橫不侵。譯文
要想制服邪惡之神,首先必須制服自己內心的邪念,自己內心的邪念平息了,其他邪惡之神也自然不起作用而退卻。要想控制不合理的橫逆事件,必須先控制自己容易浮動的情緒,自己的情緒控制住以後自然不會心浮氣躁,到那時所有外來的強橫事物就不能侵入。註解 :降魔:降,降服。魔的本意是鬼,此處當障礙修行解。其實魔是梵語“魔
羅”的簡稱,意譯是“奪命障礙,擾亂破壞。” 退聽:是指聽本心的命令,又當不起作用解。 馭橫:控制強橫無理的外物。氣:此處當情緒講。