概述
人民日報藏文版是中國共產黨機關報2009年8月1日起發行，在京藏族讀者希望通過這份藏文報紙，及時了解西藏家鄉的訊息。海外有藏族團體認為[來源請求]，這是中國政府進一步強化對西藏的宣傳滲透。
新華社說，8月1日起出版的人民日報藏文版，是該報第一次用中國少數民族文字出版。經中國國家新聞出版署批准的人民日報藏語版，將由人民日報社主管，主辦方是人民日報和西藏日報。人民日報藏文版每天出四版，印刷發行將主要在西藏以及鄰近省區內的藏族聚居地區，即中國四川、青海、甘肅以及雲南省區內轄的藏族自治縣。新華社說[來源請求]，藏文版的人民日報是“黨報”，不過將遵照胡錦濤的指示，堅持貼進實際，貼進生活，貼進民眾，使用民眾語言和民眾喜聞樂見的形式， 報紙將強調“具有濃郁的藏民族特色”。
海外藏族團體的反應
有輿論認為，近年來人民日報比較人性化，以往刻板嚴肅的面孔大有改觀，尤其是海外版人民日報，大量刊登人文報道，財經信息，圖文並茂，給人以溫和印象，藏文版人民日報很可能採取某種“內外有別”，有針對性和人性化的模式出版。
坦真·贊杜爾是印度西藏之友的秘書長。他說：“首先，我對中國此時採取這種做法並不感到意外。人民日報其實一直通過西藏日報在西藏存在。是中國政府宣傳工作在西藏的主要喉舌。”他說，中國共產黨和政府的宣傳機器一直在強化，一直嚴密控制著民眾的思想。人民日報藏文版的推出，進一步說明了中國政府宣傳攻勢的加強，尤其是對近年來不斷出現反對中國政府統治的少數民族地區。西藏之友秘書長說：“我對這種現象和說法的解讀只能是，人民日報的宣傳方法更趨老練，他們現在更加有經驗了，他們在宣傳官方觀點時，似乎採取比較能夠讓人表面上可以接受的方式，而以前，人民日報的宣傳，完全沒有加工，很直白，很正統，對民眾麻木不仁；現在他們知道，宣傳必須以軟性，平和方式進行。”
