![亨利五世[威廉·莎士比亞創作戲劇]](/img/f/9ec/nBnauM3X1gTNxEzMxITN1kTO0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLyUzL2YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "亨利五世[威廉·莎士比亞創作戲劇]")
內容簡介
在開場白中，致辭者請觀眾突破舞台的局限，想像演員所表演的喧亂情景。然後，觀眾聽到國王亨利已經改變了自己的浪蕩習性，對傲慢的法國使臣（他帶來了法國王儲贈送的一袋網球）宣稱，他要奪回法國先人侵占的英國領土。致辭者描繪了準備從掃桑頓啟航的艦隊，告誡說三個貴族正在密謀反對亨利。享利逮捕了這三個貴族，艦隊啟航。在野豬頭酒店，快嘴桂嫂向尼姆、巴道夫、畢斯托爾和侍童羅賓談起了福斯塔夫的死訊。一行人決定當兵，去法國碰自己的運氣。致辭者宣布已包圍哈弗婁。觀眾看到了激烈的戰鬥，特別是英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、威爾土的上尉（勇敢）和尼姆、巴道夫、畢斯托爾（不勇敢）參戰的情景。儘管亨利獲勝，但軍隊的戰鬥力減弱。隨著冬天臨近，他計畫返國。這時，法國派人勸降，於是他改變主意，宣布進軍卡菜。阿金庫爾戰役前夜，亨利喬裝探訪篝火周圍的士兵。他同普通士兵威廉斯發生爭執。威廉斯向亨利挑戰，要在戰役之後決一雌雄。與此同時，法國貴族以各人將俘獲多少英國人下賭注。戰鬥打響，英軍贏得了勝利。戰鬥中，侍童與其他看護輜重的孩子慘遭殺害。亨利解決了與威廉斯的爭執。繼致辭者的又一段簡短介紹後，觀眾了解了阿金庫爾戰役之後的情況。首先，普通士兵區分出勇敢者和情夫（弗魯愛林遇見自誇的畢斯托爾，強迫他吃韭菜，以抵消詆毀威爾斯之過）。其次，亨利構築了英法和平，並向凱薩琳公主求婚。在此之前，觀眾已看到她靦腆地向侍女打聽英格蘭之事。
創作背景
該劇取材於拉菲爾·霍林希德的《編年史》、愛德華·霍爾的《蘭開斯特和約克這兩個顯赫貴族世家的結合》（ The Unionof the Two Noble and Illustrious Families of Lancaster and York）以及一些匿名的享利傳記，其中包括由一位曾參加阿金庫爾戰役的人寫的《英格蘭國王亨利五世的功績》（ Deeds ofKing Henry V of England）。
該劇約寫於1598—1599年，1599年曾上演過，1600年印成四開本，1602、1619年再版。
人物介紹
亨利五世
亨利五世是一個理想化的封建君王。他不像他的父親亨利四世靠計謀篡奪王位，而是通過繼承權確立合法地位的，這樣就不存在道德上的先天不足，臣下也就難以藉口造反。在治國才能上，比之其父也有過之而無不及，不僅平目處事機智果斷，戰時廝殺又奮勇當先，而且善於駕馭群臣，籠絡教會。在道德修養上，他也虔信上帝，胸襟開闊，寬厚待人。劇中，面對強敵他臨危不懼，沉著鎮定，深入軍營，激勵將士們為國爭光，靠了他的精神感召力才穩定了軍心，提高了戰鬥力。在大獲全勝後，他毫無居功自傲之心，反覆宣告這是上帝的眷顧和恩典。對冒犯他的臣下，他非但不挾怨報復，反而論功行賞，予以厚待。上至王公，下至庶民，都對他又敬又愛奉若天人。
作品鑑賞
思想主題
首先，作者強調亨利五世的對法戰爭是正義的，完全是由法國不承認亨利王的合法繼承權引起的。其次，特別描寫了在敵強我弱的形勢下，英軍上下臨危不懼，同仇敵愾，誓死效忠祖國，同敵人血戰到底的英雄氣概，正是在這種高度的榮譽感和愛國熱情的感召下，疲弱的英軍才得以一鼓作氣擊敗虛驕輕敵的法軍，取得阿金庫爾戰役大捷。最後，作品又借亨利王之日，宣稱這場戰爭的勝利應歸於上帝的庇護和恩典，實際上是再次點明了戰爭的正義性和合理性。
以今天的觀點看，這無疑是一場侵略戰爭，莎士比亞在情節處理上似乎有沙文主義之嫌，但在當時的歷史條件下，這類王位戰爭對人們來說是很難劃清正義與非正義界限的。尤其值得提出為作者辯解的是，在一定程度上，他超越了狹隘的民族觀念，不僅同樣描寫了法國人的榮譽感和犧牲精神，而且從人道主義出發，對戰爭雙方處死俘虜、濫殺童孺的殘暴行為作了一定的揭露，充分顯示莎士比亞作為一個人文主義作家的歷史觀和博大胸懷。
藝術風格
從藝術風格看，這部作品同《亨利四世》有相似之點，即既有上層政治軍事鬥爭，也有下層軍士兵痞的爭吵調笑，既有刀光劍影、血流漂杵的悲壯場景，也有無賴出醜、公主學語等輕鬆活潑的氛圍和締盟聯姻的歡樂的喇叭聲，仍然體現出莎士比亞把歷史劇和喜劇風格交融糅合的特點。但是，和《亨利四世》相比，這部劇作更像是一部英雄史詩，莊嚴單純而缺乏前者的豐富生動。
作品評價
近代文學家梁實秋：亨利五世有眼光，有果斷，能敉平叛亂，故得民心，能得軍心，故能殺敵致果。他為人謙遜虔誠，有禮貌，有同情，兒乎完全符合文藝復興時代所謂“理想的君王”。莎氏的狹隘的愛國精神使他誇張了英國人沉著勇敢的美德，同時也誇張了法國人的浮躁狂妄的缺點。不過在劇情編排上莎氏還是相當公正的，例如劇情一開始便明白告訴觀眾對法作戰的動機並不怎樣光榮。
演出情況
在莎土比亞時代，《享利五世》十分受歡迎。然後，它幾乎消失了整整二百年，至19世紀重新出現在舞台，通常（如1859年査爾斯·基恩的演出）被當作一出宏大的愛國戲。20世紀的演員和導演，因厭惡其後發生的第一次世界大戰，反這種愛國傳統，挖掘該劇的陰暗面和嘲諷面。隨後，1938年，艾弗·諾韋洛在倫敦進行了一次鼓吹沙文主義的演出。70年代，艾倫·霍華德在“四大歷史劇”中扮演亨利，還同時串演查理二世和哈爾親王。20世紀80年代，肯尼思·布拉納在舞台和銀幕上將亨利塑造成一個不斷探索的、飽受痛苦的神明式國王。
作者簡介
威廉·莎士比亞（William Shakesbeare，1564—1616），英國文藝復興時期戲劇家和詩人。莎士比亞於1564年4月23日出生在英國中部斯特拉福德城一個富裕的市民家庭，幼年在家鄉的文法學校念過書，學習拉丁文、文學和修辭學。後來家道中落，曾幫助父親經商，1578年左右隻身到倫敦謀生，據說從事過馬夫或僕役一類當時被看作“最下等的職業”。後來當了演員和編劇，隨著劇團到各地巡迴演出，與社會各階層的生活有比較廣泛的接觸。他在劇團里扮演過像《哈姆萊特》中的鬼魂之類的配角，也擔任過導演，但主要是編寫劇本，開始時不過是給舊劇本加工，逐漸由加工而改寫或自己創作。他後來成了劇團的股東，1613年左右從倫敦回到家鄉，1616年4月23日逝世。
