亞美利堅

亞美利堅是台灣地區對美國的翻譯,台灣將美國翻譯為亞美利堅合眾國。

簡介

即美國
英文:The United States of America
中國大陸翻譯:美利堅合眾國簡稱“美國”。
中國台灣翻譯:亞美利堅合眾國簡稱“美國”。
美利堅合眾國簡稱“美國”。
18世紀前,歐洲一些國家紛紛到美洲搶占地盤並大量移民。西班牙、葡萄牙占據了中、南美大部分地區,而英國則在北美建立了“北美13州聯合殖民地”。1775年這裡的人民發動了推翻殖民統治的獨立戰爭。於1776年7月4日發表“獨立宣言”,並宣布成立了“美利堅合從國”。“美利堅”和“亞美利加”在英語中是一個詞,只是漢譯把它分成了兩個詞(“美利堅”指美國,“亞美利加”指整個美洲)。因美國一建立就想在美洲居統治地位,故把美洲的名稱作為國名。1787年美國憲法正式肯定了“美利堅合眾國”的國名。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們