發布信息
該曲於2015年8月19日17時27分,於bilibili彈幕網發布PV。上傳者ID為WL丶。該曲是該UP主另一單曲愛奧尼亞海的晨曦的姐妹曲。
歌曲風格
不同於它的姐妹曲,亞得里亞海的黎明節奏輕快明朗,充滿朝氣,描繪了少女對愛情的美好憧憬。由於發布時間臨近七夕,所以不少網友留下彈幕稱該曲為“七夕虐狗”曲。
歌詞
屋檐窗欞,聽見遠處海灣船鳴。
紅色屋頂,映著清晨瑰色的黎明。
熙攘人群,搖曳著的碎花裙,
聽見隔壁的皮艇,奏著快樂的手風琴。
一隻一隻,廣場白鴿追逐成群。
一步一步,在沙灘上留下了腳印。
古舊尖塔,街角滿座咖啡廳,
水彩畫筆勾勒出,心中最美麗的風景。
聽海浪來去的聲音,
映著陽光連心都變晴。
你手中的四弦琴,聲音清澈透明。
再多的文字也說不盡,
掌心的溫度和眼中的美景。
亞得里亞海的黎明。
像璀璨的琉璃,深深印進我的眼底,
七彩貝殼椰樹影,輕輕擁住我的雙臂,
透過帽檐看你的眼睛,就像是最美(麗)的詩句。
而你,
訴說著這片海,曾有過怎樣的奇蹟,
用潮濕的掌心,感受愛突然的靠近,
潮汐拂過的鏇律,就像是被你愛著的心情。
海鷗飛舞,遠處的燈塔漸漸明。
深藍海域,它藏下了怎樣的秘密。
夕陽下你,透著優雅的氣息,
隔壁旅人在問你,這裡會否有火燒雲。
一寸一寸,踏過腳下金色沙粒。
一顆一顆,細數過天上多少流星。
海邊黃昏,觸手可及我和你,
靠在安穩肩膀上,似曾相識你的氣息。
聽海浪來去的聲音,
映著陽光連心都變晴。
你手中的四弦琴,聲音清澈透明。
再多的文字也說不盡,
掌心的溫度和眼中的美景。
亞得里亞海的黎明。
像璀璨的琉璃,深深印進我的眼底,
七彩貝殼椰樹影,輕輕擁住我的雙臂,
透過帽檐看你的眼睛,就像是最美(麗)的詩句。
而你,
訴說著這片海,曾有過怎樣的奇蹟,
用潮濕的掌心,感受愛突然的靠近,
潮汐拂過的鏇律,就像是被你愛著的心情。
我說,
你就像這片海,深深印進我的眼底,
七彩貝殼椰樹影,是輕擁住我的雙臂,
透過帽檐看你的眼睛,就像是最美(麗)的詩句。
而你,
訴說著這片海,曾有過怎樣的奇蹟,
用潮濕的掌心,感受愛突然的靠近,
潮汐拂過的鏇律,就像曾被你愛過的心情。
亞得里亞海的黎明。
翻唱注意
原曲“透過帽檐看你的眼睛,就像是最美(麗)的詩句”中,洛天依是唱出“麗”字的,而PV歌詞中沒有。
“掌心的溫度和眼中的美景”一句連唱尤其迅速,若駕馭不了速度,可以自行斟酌,省略部分字。
由於歌曲前大半部分沒有間奏,且歌詞緊湊,速度較快,所以要把握好氣息。
歌曲間奏之後的部分的歌詞不是單純的重複,而是在重複的基礎上做了改動,請仔細觀察歌詞。