五夫人巷

後來因“虎”與“五”諧音，即稱為“五夫人巷”。 陶孝婦生前所住的巷，就被稱為“虎夫人巷”。 後來因“虎”與“五”諧音，因而被訛稱為“五夫人巷”，並一直沿用下來。

五夫人巷，泉州古街巷名，位於泉州市老城區西北部，西街北向至文魁巷尾。因早期巷內有一“虎夫人宮”而稱虎夫人巷。後來因“虎”與“五”諧音，即稱為“五夫人巷”。五夫人巷的名稱來歷還有一段頗為感人的傳說。
相傳，古時泉州西街有條小巷，巷裡住著一戶姓魯的人家，中年方得一子，真是喜從天降，夫妻倆高興極了。兒子長大後，對二位老人十分孝敬，鄉里鄰里都稱他們有福氣。到了兒子成年後，經媒人說合，找了一位姓陶的姑娘為媳婦。這姓陶的姑娘嫁到魯家後，十分勤勞，又善良賢惠。鄰里都稱讚兩位老人晚年有靠，老夫妻倆整天都是樂呵呵的。誰知天有不測風雲，兒子娶了媳婦不久，害了一場大病，不久便離開人世。二位老人非常悲痛，哭得死去活來。陶媳婦把自己的悲傷壓在心裡，好言好語地安慰老人，對他們比從前更加孝順，鄰里都稱她為“陶孝婦”。
此後不久，泉州發生瘟疫，死了很多人，整個古城人心惶惶。一天晚上，陶孝婦正在睡夢中，突然一道金光從天而降，朦朧中有一隻老虎來到她的床前，她便起身騎在老虎背上。老虎帶著她跑出家門，沿泉州古城跑了一圈又一圈。過了幾天，泉州的瘟疫之患就消除了。原來這是金甲神被陶孝婦的賢惠和孝順所感動，在暗中助陶孝婦驅除古城之瘟害。
鄉里鄰里感念陶孝婦為人賢惠又孝順，加上有騎虎驅除瘟疫之功德，在她去世後，就在她所居住的巷裡建廟雕像加以奉祀，寺廟稱為“虎夫人宮”。陶孝婦生前所住的巷，就被稱為“虎夫人巷”。後來因“虎”與“五”諧音，因而被訛稱為“五夫人巷”，並一直沿用下來。