翻譯:“大凡人的毛病,是被事物的某一個局部所蒙蔽而不明白全局性的大道理。整治思想就能回到正道上來,在偏見與大道理兩者之間拿不定主意就會疑惑。天下不會有兩種對立的正確原則,聖人不會有兩種對立的思想。現在諸侯各國的政治措施不同,各個學派的學說不同,那么必定是有的對、有的錯,有的能導致安定、有的會造成混亂。搞亂國家的君主,搞亂學派的學者,這些人的真心沒有不想找一條正道來為自己服務,只是由於他們對正確的原則既嫉妒又帶有偏見,因而別人就能根據他們的愛好去引誘他們。他們偏愛自己平時積累的學識,只怕聽到對自己學識的非議。他們憑自己所偏愛的學識去觀察與自己不同的學說,只怕聽到對異己學說的讚美。因此,他們與正確的治理原則背道而馳了卻還自以為是、不能勒馬。這難道不是被事物的一個局部所蒙蔽而失去了對正道的追求嗎?如果心思不用在正道上,那么白的黑的就是擺在面前而眼睛也會看不見,雷鼓就在身旁敲擊而耳朵也會聽不進,何況對那些被他們視為異端的用心於正道的人,就更看不見,聽不進了。掌握了正確的政治原則的人,搞亂國家的君主在上面非難他,搞亂學派的學者在下面非難他,這難道不是很可悲的嗎?”
荀子認為,“人有認識客觀事物的能力,而客觀事物本身又是可以被認識的。但是,人們又往往容易犯片面性的錯誤,“蔽於一曲而暗於大理”。所以,人們必須以“虛壹而靜”的方法去正確地認識自然規律和治國之道,以達到“大清明”的境界。這樣,就能“明參日月”而不會再被蒙蔽了。”而那些被蒙蔽的人就是“亂國之君”“亂家之人”
亂家之人也常被用作學者自嘲,如“我也不過就是個亂家之人。”
相關詞條
-
《廖家》
《廖家》,是一個由導演劉新執導的電視劇。這部電視劇的編劇是王謙,總監製是方俊和張秀余。畫面顏色是彩色。主演有賈一平,凡曾黎,董曉燕,趙琳,茵徐筠等人。
內容介紹 分集介紹 大結局 主要演員簡介 演職員名單 -
戰國亂
《戰國亂》是80後作家御宇之龍創作的武俠軍史長篇小說。故事發生在戰國中後期,此時諸侯征戰,天下大亂,孟嘗君和蘇秦等人卻大展拳腳,輝煌於戰國亂世。
作品介紹 作者簡介 -
牙狼照耀黑暗之人
《牙狼照耀黑暗之人》是東北新社出品的一部25集特攝劇,該劇由橫山誠執導,栗山航、青木玄德等聯合主演。
劇情簡介 演職員表 角色介紹 名詞介紹 劇集信息 -
舞武器·舞亂伎
《舞武器·舞亂伎》 是紀念日本動畫公司三次元(SANZIGEN)十周年與KADOKAWA共同企劃的原創電視動畫。全24話。 動畫第一期於2016年1月9...
劇情簡介 角色介紹 用語解說 製作人員 劇集信息 -
覆雲亂煜
《覆雲亂煜》是默煜創作的網路小說,發表於起點網。
作者 作品介紹 主要人物 修行境界 目錄 -
南少林盪倭英豪
展鵬被倭兵擄走。林展鵬被倭軍的首領三枝圖田收為養子,改名“三枝亂步...刻苦習武成為武林高手,並和惠安女黃榕艷情投意合。三枝亂步殺死養父三枝圖田...鵬改名做三枝亂步。時光荏苒,轉眼間林家三兄弟長大成人,展翔因受到刺激...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
石家洞
石家洞位於湖南寧遠縣東北部,地處瑤漢兩地分界處山區,往外10多里為寧遠鯉溪鎮雷玄村,往裡20多里為寧遠荒塘大壩村,往東20里為新田縣城龍泉鎮,其東臨新田...
前沿 序言 熱心人芳名 石曼卿祠 寧遠石氏考 -
極惡亂暴者
《極惡亂暴者》改編自田島隆原作,東風孝廣作畫的同名漫畫作品,是由日本富士電視台於2014年4月14日製作並播出的11集劇情電視劇。該劇由河毛俊作、林徹、...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲