基本信息
片名:乾隆賑災記
又名:乾隆皇與三姑娘譯名:Emperor Chien Lung and The Beauty
出品:邵氏
導演:李翰祥
主演:劉永惠英紅潘冰嫦
製片:方逸華
監製:邵逸夫
內容提要
乾隆皇(劉永)愛慕蘇州名妓三姑娘(潘冰嫦),為了朝夕幽會,竟然在青樓挖了一條地下通道直達紫禁城。青樓內外,乾隆神出鬼沒,嚇破臣下的膽子。又乾隆在民間行俠仗義,在賭坊,大破賭局……此片揉合千術與少林功夫共冶一爐,將其「英雄化」,通俗熱鬧。
The fourth continent-trotting adventure of the dashing, handsome, youthful Ching Dynasty Emperor Chien Lung is one of the best of the series. The year is 1756 and the emperor journeys to Soochow, where he encounters a famous courtesan and gets involved in all sorts of un-emperor-like activities. Variety said: "Lighthearted in concept, the film beautifully recreates the colorful period of the Emperor's rule…… It is definitely one of the better ones."
乾隆微服出巡的民間趣事,說之不盡。大導演李翰祥揉合野史,正史與個人考據創作,順手拈來,皆可風趣解頤,屬電影史上另一谷民野史。民間傳說美食“金鑲白玉牌,紅嘴綠鸚歌”的由來,叫人忍俊不禁。公元一七五六年,乾隆愛幕蘇州名妓三姑娘,為了朝夕幽會,竟然在青樓挖了一條地下信道。青樓內外,乾隆神出鬼沒,嚇破臣下的膽子。乾隆在民間行俠仗義,在萬利賭坊,大破賭局,李翰祥以賭片千術與少林功夫共冶一爐,將其“英雄化”,通俗熱鬧。
星光剪影
劉永
原名劉添爵,香港優秀電影演員之一,十八歲開始當電影演員,參演過《唐山大兄》、《八萬罪人》等名片演出。《七省拳王》是他主演的第一部影片,其他主演的名片還有《大湖英烈》等。劉永是以主演乾隆皇片集揚名的,大導演李翰祥執導的《乾隆賑災記》、《乾隆下揚州》與《乾隆下江南》,以及王風執導的《乾隆皇奇遇記》均為劉永擔綱主演,乾隆皇的氣宇軒昂,被骨格英偉,相貌威嚴的劉永擔綱主演,乾隆皇的氣宇軒昂,被骨格英偉,相貌威嚴的劉永演得絲絲入扣,實為演繹乾隆皇不二之選。