演職員表
九個皇后演員
Gastón Pauls ....Juan
Ricardo Darín里卡杜·達林 Ricardo Darín ....Marcos
Leticia Brédice蕾蒂西亞·布雷戴斯 Leticia Brédice ....Valeria
Tomás Fonzi ....Federico
Graciela Tenenbaum ....Convenience Store Employee
María Mercedes Villagra ....Convenience Store Employee 2
Gabriel Correa ....Convenience Store Manager
Pochi Ducasse ....Aunt
Luis Armesto ....Bar Waiter
Ernesto Arias ....Bar Manager
Amancay Espíndola ....Woman in Elevator
Isaac Fajm ....Vendor
Jorge Noya ....Aníbal
Óscar Núñez ....Sandler
Ignasi Abadal伊格納斯·阿巴達爾 Ignasi Abadal ....Vidal Gandolfo
Carlos Lanari ....Man on Cell Phone
Roberto Rey ....Texano
Celia Juárez ....Mrs. Sandler
Alejandro Awada ....Washington
Antonio Ugo ....D' Agostino
Leo Dyzen ....Stamp Expert
Elsa Berenguer ....Berta
Carlos Falcone ....Berta's Lover
Ricardo Díaz Mourelle ....Ramiro
Ulises Celestino ....Botones (bellboy)
Norberto Arcusín ....Official
Gabriel Molinelli ....Cárdenas
Emanuel Mercado ....Boy
Rolly Serrano ....Castrito
Claudio Rissi克勞迪奧·里希 Claudio Rissi ....Spanish Voice (voice)
製作人
Cecilia Bossi ....producer
Pablo Bossi ....producer
上映日期
國家/地區 上映/發行日期(細節)
阿根廷 Argentina 2000年8月31日
巴西 Brazil 2001年6月7日
智利 Chile 2001年6月14日
西班牙 Spain 2001年8月24日
秘魯 Peru 2001年8月29日
幕後製作
本片頗有大衛·馬密的風格，首次執導筒的比耶林斯基將一個臨時師徒詐欺拍檔處理得絲絲入扣。影片的結局頗有創意，整體風格融荒誕和機智為一體，具有很強的娛樂性。
基本內容
九個皇后九個皇后 (2000) Nueve reinas
導 演： Fabián Bielinsky
主 演： Ignasi Abadal Ernesto Arias Alejandro Awada Elsa Berenguer Leticia Brédice Gabriel Correa Ricardo Darín Pochi Ducasse
上 映： 2000年08月31日 ( 阿根廷 )
地 區： 阿根廷 ( 拍攝地 )
對 白： 西班牙語
時 長： 114 分鐘
類 型： 犯罪 劇情 神秘
分 級: 英國：15 西班牙：13 阿根廷：13 德國：12 澳大利亞：M 法國：U 比利時：KT 加拿大：PG
《九個皇后》：在幽默中救贖
獲得阿根廷影評協會最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角、最佳劇本、最佳攝影、最佳剪輯獎
《九個皇后》(Nine Queens)是阿根廷導演Fabian Bielinsky初試啼聲即一鳴驚人的黑色喜劇。故事以老千馬可(Marco)和菜鳥胡安(Juan)兩個金光黨在便利商店中的初識為起點，馬可提議兩人搭檔作案強過一人單打獨鬥，因為馬可，胡安被捲入一樁販賣古董郵票Nine Queens的交易行為中，進而無意間捲入了馬可的家族遺產紛爭之中，愛上了馬可的妹妹。
導演借著兩個騙子利用人性善良的弱點，使觀眾由另一個角度透視常人認為理所當然的人性，也以一種溫和寬容卻又無奈的手法表達出人性的黑暗面。
話說回來，不管導演如何刻意地捕捉阿根廷的都會風情為電影背景，試圖對觀眾展露阿根廷的現代化，事實上我倒認為雖然導演並未對阿根廷的經濟窘境的多加著墨，然而那刻意強調、美化過的現代都市風景，其實是導演對阿根廷經濟狀況一個無言的抗議。如果沒有仔細做功課研究，或其他影迷告知，在一無所知的狀況下觀賞《九個皇后》，大部份的電影迷都會誤以為這可能是一部西班牙電影。因為對不了解拉丁美洲的我們一般觀眾而言，印象中的阿根廷經濟狀況頻出，理應貧困而落後，那知在Bielinsky鏡頭裡那便利商店、或希爾頓飯店種種似曾相識的裝潢與建築，則與世界先進國家大同小異。然而一個地方即使物質或表面與現代化了，精神層次與內涵呢？
導演或許也想現代的背景來說明，不管時代如何變遷或科技如何進步，這世界全球化了跨國連鎖企業無所不在人為財死的脆弱本能，始終禁得起時代的洪流而屹立不搖的共通本性。早在經濟邁向全球化之前，人性本就有全球化的通性。人類就是無法以邏輯來解釋的貪婪、荒謬、可悲與脆弱，也正是因為這樣複雜的人性相互刺激作用，才會產出種種喜怒哀樂的大千世界。導演以片中馬可反問胡安的例子，說明了人性之脆弱與意志之薄弱。給你五萬塊阿根廷幣你要不要陪大亨過夜？好！你有骨氣說不要！但是給你五十萬呢？你只是陪大亨睡一晚而已，你是那么缺錢要把你父親從牢里救出來。現在你是不是動搖了？
這裡又探討到了當人遇到困境鋌而走險時，總是以自保為本能，編織各種理由將自己犯罪行為合理的悲哀。但是導演不願批判，皇他根本不想利用老太太善心而得到金錢，但是他轉念又想，他的父親需要一大筆金錢保釋出獄。事實上犯罪就是犯罪，胡安的父親也是個老千。所以說到這兒又是另一層的社會問題了——父母對自女的教養責任何在？父母總是望子成龍，此天性東西皆同，但如果父親是龍也罷，不是龍而是條蟲，他如何說服你的孩子不要重蹈他的復轍？在耳濡目染之下，胡安對騙術習以為常。所以他父親在牢中試圖希望阻止胡安犯罪的行為（即使本意為善），對觀眾而言實在是荒謬不可思議。可是撇除道德層面，請問一般父母這種言教大於身教的教育理念，又比一個老千高貴多少？
只是我不懂導演為什麼刻意營造一種西班牙電影的錯覺，因為片中的演員都是膚色白皙歐洲人模樣，只有片頭一開始兩個便利商店的女性店員膚色深了些，不過有些西班牙人本來就膚色較深。甚至飾演資深老千馬可的演員Darin十足歐洲感，據說他號稱是阿根廷的羅伯特·德尼羅，我倒覺得他有幾分尚·雷諾的調調。
《九個皇后》是一部寫實電影，身兼編劇的導演Bielinsky洞悉人性，順帶擺了觀眾一道，大部份看過這部電影的人都對導演玩弄觀眾的手段感到驚喜，由此看來導演實在不像一個初擔導演大職的新銳，他在片中的確表露出十足的大將之風。早在拍攝本片前，他已經累積數百部電影的幕後工作，累積了相當豐厚的電影經驗與實力，加上他在編寫劇本之前已經收集了許多資料，意外發現，多數阿根廷人提起老千，總是有一籮筐的苦水樂於對人傾訴。所以本片的寫實性無庸置疑。《九個皇后》能席捲阿根廷影壇造成鏇風，因為這部電影反映了社會現狀引起了觀眾的共鳴。
觀賞完本片後，我總是不停地想起希區柯克，然後又反問，為什麼大部份的觀眾被希區柯克或Bielinsky這類洞悉人性的導演，狠狠戲弄了一番，也甘之如飴？觀賞電影不過單純觀賞電影，你沒有什麼太大的損失，我並不喜歡強調的道德外衣，因為說謊是人類本能。但若你是被馬可或胡安那種老千騙了一大筆錢的傢伙造成損失（想想那些被金光黨騙錢的老太太吧，更甚者是欺騙大眾的慈善行為、或者像原聲帶迷抗議唱片公司的宣傳或內容註解的誤導消費者之行為），請問你還會認為騙術是一種高明的藝術嗎？人事不關己時喜歡錶現出寬懷大量的樣子，但若事關己身利益時，則又是另一副嘴臉了。這就是人性自私的本能，如果你想在世上找尋聖人，不如自己當聖人。
儘管人生如戲，這部席捲阿根廷的藝術電影寫實無比，然而電影到底是電影，只是表達人性的一種藝術手法罷了，一個暫時讓觀眾脫離現實世界種種批判而自由飛翔的幻境。沒有悲情，沒有說教，充滿了娛樂性，在自然明亮的敘事風格中，卻能夠不露痕跡地讓觀眾深刻的感覺出一個社會的黑暗與無奈，Bielinsky執導《九個皇后》的方式堪稱已達大師級的境界。我仍是持一貫立場認為，幽默電影是電影中最上乘的藝術，因為苦中作樂遠比悲從中來的修為要來的艱深。但是幽默這遊戲掌控的不好呢，就成了四不像。觀賞枕邊陷阱等四不像，真是一種折磨，然而觀賞希區柯克等幽默大師的電影，無疑地電影是一種救贖與升華。
幽默是酒神與太陽神兩種每個靈魂皆俱備的本能所造成的衝突，尋找平衡的一種獨特天份。
擴展閱讀： 1.verycd
